Tetun

HAKBESIK AN BA KOMUNIDADE

Hahu Dau-daun Husi tinan 1974-1979 foinsae famozu ida nebe hanesan pastor foinsae ida, ho naran Ron halo invasaun iha fatin eskola sekundario, iha hau nia fatin Jackson, Mississippi ho aten brani fahe evanjelho ida ba ida ho sira nebe hakarak rona no sira nebe lakohi rona. Liu tinan barak nia laran, ema barak ho idade nurak mak rona no komprende Maromak nian plano ba salvasaun ba dala uluk. Ema atus ba atus fo resposta. Barak ba servi Maromak “full-time” hanesan harii igreja ministeriu ba foinsae sira pastor sira no misionario sira. Hau mak ema ida nebe rona evangelho ba dala uluk liu husi Ron iha tinan hitu nulu nia laran liu ba. Maske, hau nia resposta ba Ron no nia evanjelho laos atu hakribi hau nia sala, maibe atu halai. Hau halai husi Ron, husi ninia disipulu sira no husi Maromak. Hau halai kuase fulan neen, hadook an husi Ron. Ida ne’e servisu ida nebe difisil teb- tebes hanesan nia hatudu an iha fatin fatin. Nia sempre iha fatin tebe bola nian no basket nian. Nia iha sala eskola, iha kafetaria, iha kareta para fatin. Nia no nia banda disipulu sempre konvida hau ba halo retiru, estuda biblia, no halo orasaun hamutuk no seluk iha kalan foinsae nian iha igreja. Ikus liu, iha fulan Novembro 1975 hau responde ba evangelho. Hau hakribi hau nia sala no tau hau nia fiar iha Kristo deit. Ho sorti diak, hau la hotu iha neba. Ron la kontente atu lori ema ida deit ba salvasaun. Desde nia laos atu salva klamar sira maibe atu halo disipulu sira, ninia servisu hahu fou- foun deit. Nia aumenta hau hanesan “asaun grupu” nebe famozu ida. Kuase ami nain ualu hasoru malu kada semana no aprende atu lao ho Maromak. Hau fiar iha evangelho ida ba ida (one-to-one), halo tuir ida ba ida (one-to-one), hanorin ida ba ida (one-to-one). Tamba ne’e mak, Ron haklaken biblia mai hau. Hau la resposta. Hau halai. Ron halai tuir hau. Durante fulan neen nia halai tuir hau haklaken ba hau no halo orasaun ba hau. Nia lakohi ses an husi hau. Ida ne’e mak halo tuir ida ba ida (one-to-one). Depois hau fo tiha resposta ba evanjelho, Ron komesa hanorin hau iha grupo kiik koan ida. Nia hanorin hau oin sa atu estuda no moris ho biblia. Nia hanorin hau oin sa atu halo orasaun. Nia hanorin hau oin sa atu haklaken hau nia fiar no oin sa atu hanorin. Ida ne’e mak disipulu ida ba ida (one-to-one). Tuir no halo disipulu rasik. Ne’e seviso boot ida. Ida ne’e mak livro kiik oan ida ne’e koalia. IDA BA IDA hakerek ho instrumeto nebe simples to ajuda halo tuir rasik no halo disipulu. Hanesan mata dalan. Laos halo disipulu ida maibe ida ne’e bele ajuda ita atu halo ida. Importante liu mak, ajuda ita atu hafoun disipulu ida atu hahu foun. Steve Murrell Manila, Philippines, 1996

ATU HAHU

Jesus dehan ba sira, “Imi tuir Ha’u mai; Ha’u sei halo imi kail na'in ema nian.” Marcos 1:17 Etapa lima tuir mai ne’e sei lori ita oin sa bele komesa hodi tuir Kristu ho diak. Stop ka Para atu fiar iha ita nia an no buat diak nebe maka ita halo, nune’e komesa atu fiar iha Jesus deit atu bele hetan salvasaun. Basa housi grasa mak ita hetan maksoin, housi fiar, la’os housi buat ruma nebe mai housi imi, maibe housi presente ida housi Maromak; la’os housi imi nia hahalok ruma, atu nune’e ema ida la bele gaba an. Efeso 2:8,9 Turn away ka Hadook an hosi buat hotu nebe Biblia hatete katak sala. Maibe, Maromak nia aliserse hamriik metin, ho sinal ida ne’e: "Na’i hatene lo-los sira nebe Na’i nian" no "Sira hotu nebe bolu Na’i nia naran hadook an housi sala ba." 2 Timoteo 2:19 Attend ka Tuir grupo kiik oan sira hodi bele hetan disipulu pesoal no bele hahi Maromak semana-semana. ... hodi la haluha atu halibur an, nudar balun halo dau- daun ona, maibe fo laran manas ba malu; liu-liu tan imi hare katak Loron ne’e besik ona mai. Ebreu 10:25 Read ka Le’e no halo tuir saida mak Biblia hatete, loron- loron. Não deixe de falar as palavras deste Livro da Lei e de meditar nelas de dia e de noite, para que você cumpra fielmente tudo o que nele está escrito. Só então os seus caminhos prosperarão e você será bem-sucedido. Josue 1:8 Janganlah engkau lupa memperkatakan kitab Taurat ini, tetapi renungkanlah itu siang dan malam, supaya engkau bertindak hati-hati sesuai dengan segala yan tertulis di dalamnya, sebab dengan demikian perjalananmu akan berhasil dan engkau akan beruntung. Yosua 1:8 Tell ka Hatete ba ema seluk, ita nia relasaun nebe foun ho Kristu. Jesus la husik maibe dehan ba nia, “O ba ona uma, ba o nia familia, hodi haktuir ba sira buat hotu nebe Na’i, iha Nia laran luak halo ona ba o.” Nune’e ema ne'e la'o ba hodi haklaken iha rai Dekapoli tomak buat hotu nebe Jesus halo ba Nia. Ema hot-hotu hakfodak. Marcos 5:19,20

SALVASAUN

HAHU MORIS FOUN Ne’e duni, ema hela iha Kristu karik, nia sai ona buat foun ida; buat tuan nian liu tiha ona; hare ba, buat hotu foun fali ona. 2 Korintu 5:17 Kriasaun foun. Komesa buat nebe foun. Ba ita hotu nebe hakarak hahu moris foun fila fali, ne’e hanesan novidades foun. Tan ne’e molok ita atu apresia novidades foun ida ne’e, ita ten ke komprende lo-los tansa ita hakarak hahu fila fali? Tansa ita hakarak sai “Kriasaun Foun?” Tansa ita presiza salvasaun? PROBLEMA: Separasaun tan ita nia Sala Iha distansia nebe dook entre Maromak ho ema. Kausa husi separasaun rohan laek entre ema ho Maromak mak sala. O sente ona distansia husi Maromak? Ita hotu sente ona. Sente dook husi Maromak ne’e bai-bain. Ema barak maka sente katak, karik sira halo medatasaun makas, aprende barak liu kona ba sira nia relijiaun ou hakat ba fatin relijiozo, sira besik ona ba Maromak. Maibe, desde ita nia separasaun husi Maromak laos fisikamente ou intelektual no laos ho meditasaun ou matenek bele lori ita besik liu tan ba Maromak. Saida mak kausa separasaun entre ema ho Maromak? Vejam! O braço do Senhor não está tão encolhido que não possa salvar, e o seu ouvido tão surdo que não possa ouvir. Mas as suas maldades separaram vocês do seu Deus; os seus pecados esconderam de vocês o rosto dele, e por isso ele não os ouvirá. Isaias 59:1,2 Sesungguhnya, tangan TUHAN tidak kurang panjang untuk menyelamatkan, dan pendengaran-Nya tidak kurang tajam untuk mendengar; tetapi yang merupakan pemisah antara kamu dan Allahmu ialah segala kejahatanmu, dan yang membuat Dia menyembunyikan diri terhadap kamu, sehingga Ia tidak mendengar, ialah segala dosamu. Yesaya 59:1,2 Separasaun entre Maromak ho ema ne’e separasaun moral. Maromak ne’e Santu; ema lae. Maromak ne’e diak; ema lae. Maromak ne’e justo; ema lae. Ema hotu halo ona sala; tan ne’e, ema hotu hetan separasaun rohan laek husi Maromak. Hotu-hotu sei sofre konsekuensia husi sala, ne’e mak mate rohan laek. Ema hot-hotu halo tiha sala no lakon ona Maromak nia gloria. Roma 3:23 Basa sala nia kolen mak mate, maibe Maromak nia presente mak moris rohan laek iha Kristu Jesus, ita Na’i. Roma 6:23 SOLUSAUN: Maromak nia Sakrifisiu no Substituisaun Maromak nia justisa eziji sakrifisiu ba ema nia sala. Jesus Kristo mak sai sakrifisiu ne’e no selu ema hotu nia sala iha krus. Tan Maromak ne’e Santu, lia los no justo, nia sei la husik sala sem kastigo. Tamba Maromak nakonu ho domin, kompasivo/laran diak, Nia lakohi ema hotu hetan separasaun rohan laek husi Nia. Solusaun ba problema sira ne’e mak liu husi Jesus, Maromak Oan Mane mesak, atu sai sakrifisiu ba sala. ... lae karik, nia ten ke terus fila fila hahu housi tempu mundu ne’e mosu. Nia mosu dala ida deit ba nafatin, iha tempu ikus nia rohan, atu halakon sala hodi hasa’e nia an nudar sakrifisiu. Nudar ema hotu ten ke mate dala ida deit, no mate tiha, Maromak tesi lia ba nia, nune’e mos, Kristu hasa’e tiha Nia an dala ida deit atu simu ema barak nia sala ba nia an rasik, sei mosu dala ida tan, la’os atu hare kona ba sala, maibe atu fo maksoin ba sira nebe hein Nia dau-daun. Ebreu 9:26-28 Saida mak akontese lo-los iha krus? Liu husi Nia mate iha krus, Jesus hola ita nia parte no ita nia penalidade. Nia selu lia los ba ita nia sala. Nia lori ita nia malisan no fo ba ita Ninia bensaun. Tan Nia sala laek, Jesus deit maka ema ida nebe kualifikadu atu selu penalidade ba ema nia sala, atu nune’e ema bele hetan koneksaun ho Maromak. Tan ita, Maromak halo Nia nebe la hatene sala atu sai sala, atu ita bele sai Maromak nia laran los iha Nia. 2 Korintu 5:21 Maibe, wainhira Nia sai ema nebe simu malisan tamba ita, Kristu hasai ita housi malisan nebe ukunfuan lori mai; basa Eskritura dehan: “Ida nebe ema hedi ona iha ai-moris, ema ne’e simu Maromak nia malisan ba nia an.” Galasia 3:13 REZULTADO: Ita nia Salvasaun no Rekonsiliasaun Kristu mate iha krus, atu nune’e ita bele hetan perdaun ba ita nia sala hotu, ita hetan rekonsiliasaun husi Maromak no hetan moris rohan laek. Ita hotu sala hasoru Maromak Santu no Nia diak. Penalidade husi sala mak separasaun rohan laek husi Maromak iha inferno. Maromak ne’e justo no ten ke fo penalidade ba sala. Nia domin nain no lakohi ita atu ba inferno rohan laek. Tan ne’e, Nia haruka Nia Oan Mane, Jesus Kristu, atu selu penalidade ba ita nia sala hodi mate iha krus. Tamba Nia sala laek, mate la bele hela ho Nia. Nia moris hias husi mate liu tiha loron tolu. Iha Kristu, ita hetan esperiensia perdaun ba ita nia sala no hetan moris rohan laek. Iha Nia ita hetan restaurasaun atu hamrik iha Maromak Nia futar oin no hetan moris foun hanesan Maromak oan. Basa Maromak hadomi tebes mundu to’o fo Nia Oan Mane mesak, atu ema hotu nebe fiar Nia la bele lakon, maibe hetan moris rohan laek. João 3:16 Iha Kristu, ho nia ran, ita hetan maksoin no perdua ba ita nia sala. Efesu 1:7 http://...maibe ohin iha Kristu, imi nebe uluk dook teb-tebes, Kristu nia ran lori imi besik mai. Efesu 2:13 ITA NIA RESPOSTA: Simu Maromak Nia Grasa ho fiar Ita simu salvasaun wainhira ita para fiar ita nia an no tau ita nia fiar iha saida mak Kristu halo mai ita. Ita nia salvasaun ne’e resulta husi grasa Maromak Nian. Baseia ba saida mak Kristu halo iha krus ba ita. La iha buat ida nebe ita halo ba Nia. Ita la bele salva ita nia an ou hetan perdaun husi Maromak liu husi buat diak nebe ita halo. Ita hetansalvasaun husi grasa Maromak Nian wainhira ita konsiente ita nia nesesidade ba Salvador, hadook an husi sala, no simu Kristu sai hanesan Na’i no Salvador, tau ita nia fiar iha Nia mesak ba salvasaun. ... basa, imi haklaken ho imi nia ibun katak Jesus mak Na’i no fiar iha imi nia laran katak Maromak foti Nia housi mate sira leet, imi sei hetan maksoin. Basa ema fiar ho fuan no nune’e ema hetan justisa, no ema haklaken ho ibun no nune’e mak hetan maksoin. Roma 10:9,10 Basa housi grasa mak ita hetan maksoin, housi fiar, la’os housi buat ruma nebe mai housi imi, maibe housi presente ida housi Maromak; la’os housi imi nia hahalok ruma, atu nune’e ema ida la bele gaba an. Efesu 2:8,9 APLIKASAUN PESOAL Ita para ona fiar ita nia an rasik no hahu fiar iha Kristu deit ba salvasaun? Ita hadook an ona husi sala hotu nebe ita hatene? Ita deklara ona Jesus mak Maromak Oan mestre ba ita nia moris? Ita hakarak atu tuir no obedese Nia iha ita nia moris tomak? ORASAUN BA SALVASAUN Aman iha lalehan.... Ha’u rekonyese katak separasaun entre ita.... tan ha’u nia sala. Ha’u rekonyese katak ha’u sala ona no ha’u lakon ona ita Nia gloria... Ha’u agradese ita tan ita haruka ona Ita Nia Oan Jesus.... atu selu penalidade ba ha’u nia sala.... ha’u fiar katak Kristu mate iha krus tamba ha’u..... ha’u fiar katak Nia moris husi mate sira let...... ha’u arepende ha’u nia sala..... no ha’u husu ita boot perdua no hamoos ha’u nia sala..... Ha’u hakarak husik buat hotu nebe Biblia hatete katak sala...... no ha’u simu ita boot sai hau nia Maromak, Mestre no Salvador... Tulun ha’u atu ha’u bele servi no halo tuir Ita....... iha ha’u nia moris tomak hodi Na’i Jesus Kristu Nia naran http://...amen. MORIS FOUN Se ita halo orasaun ho laran ba orasaun ida ne’e, Biblia promesa katak moris tuan liu tiha ona no moris foun mai fali ona. Lisaun neen tuir mai sei hatete ba ita buat foun balun nebe mai ona.

HANA’I JESUS

MESTRE FOUN Ne’e duni Israel nia uma-kain tomak hatene lo-los ba katak Maromak halo Jesus ne’e nebe imi hedi ba krus nudar Na’i no Messias.” Apostolu Sira Nia Hahalok 2:36 O nia Na’i hanesan mensajen sentro iha Biblia. Iha livro Apostolu Sira Nia Hahalok, ema refere katak Jesus mak Na’i ba dala sia nulu resin rua nia laran no dala 747 iha Testamento Foun tomak, nune’e mos ema hatete katak Jesus mak Salvador dala rua iha livro Apostolu Sira Nia Hahalok no dala rua nulu resin ha’at iha Testamento Foun tomak. Biblia hakarak hatete lo-los mai ita konseptu kona ba se’e mak ita nia Na’i. Na’i katak mestre, ida nebe fo ordem ka ida nebe sempre foti desizaun. O NIA NA’I NO SALVASAUN Pontu importante nebe ita komesa kona ba salvasaun ne’e mak simu katak Jesus mak Na’i. Konfesa katak Jesus mak Na’i katak oferese an tomak no Nia mak Na’i iha area hotu- hotu iha ita nia moris. Se karik Jesus la sai Na’i ba area hotu-hotu iha ita nia moris, entaun diak liu lalika halo nia sai Na’i. Ita la iha opiniaun atu simu katak Jesus sai ita nia Maksoin no laos ita nia Maromak. Salvasaun ne’e laos proposal ida nebe ita ten ke halo. ... basa, imi haklaken ho imi nia ibun katak Jesus mak Na’i no fiar iha imi nia laran katak Maromak foti Nia housi mate sira leet, imi sei hetan maksoin. Roma 10:9 HANA’I BA NIA, ITA TEN KE HALO TUIR Ba ema se deit mak halo Jesus sai sira nia Na’i sira ten ke halo tuir saida mak Jesus dehan. Fiar ho intelektual no konfesa hela deit ita nia sala seidauk sufisiente. Se karik ita dehan Kristu mak ita nia Na’i, ita nia moris mos ten ke halo tuir saida mak ita dehan. Tansa imi bolu ha’u ‘Na’i, Na’i’, maibe la halo tuir buat nebe Ha’u hateten? Lucas 6:46 La’os ema nebe dehan mai Ha’u: ‘Na’i, Na’i!’ mak sei tama iha reinu lalehan, maibe ema nebe halo tuir Ha’u Aman iha lalehan nia hakarak. Mateus 7:21 HANA’I BA NIA KOMESA HO FUAN Fo ita nia an tomak ba Kristu hanesan ita nia Na’i laos katak ita halo tuir relijiaun nia hakarak ka tradisaun ruma. Maibe halo Nia sai ita nia Na’i halai liu ba ita nia fuan laran. Se karik buat sira ne’e lo’os duni, ita nia fiar nebe iha laran sei hatudu iha liur. Iha imi nia laran, hamtauk Kristu, ita Na’i... 1 Pedru 3:15 HANA’I BA NIA KATAK HAKAT NEBE SEMPRE KONTINUA Ita hahu ita nia vida kristaun housi simu Jesus nudar ita nia Maromak. Ita mos ten ke kontinua hakat nafatin iha ita nia desizaun nebe ita halo ona to moris nia rohan. Halo Jesus sai ita nia Maromak laos esperiensia dala ida deit maibe, ita desenvolve ita nia hakat moris ho Maromak. Se karik ita hatene Nia klean liu tan mak ita nia moris ita sei fo tomak deit ba Nia. Tamba imi simu ona Kristu Jesus nudar Na’i, haka’as an atu moris iha Nia. Koloso 2:6 APLIKASAUN PESOAL Sei iha area balun iha O nia moris mak o sei dauk entrega ba Jesus Kristu hanesan Maromak ka? O nia relasaun hotu entrega ba Nia ka? O nia finanseiru mos iha Nia ukun ka? O nia tempu hotu iha Nia ukun ka?

AREPENDEMENTU

DIRESAUN FOUN Pedro hatan ba sira: “Hakribi imi nia sala no simu baptismu ba, imi ida-ida, hodi Jesus Kristu nia naran atu imi bele hetan perdua ba imi nia sala, no imi sei simu Espiritu Santu nia kmanek. Apostolu Sira Nia Hahalok 2:38 Halai kareta nebe la tuir diresaun, hanesan dalan nebe diresaun ida deit ne’e la diak no perigosu tebes. Balun halai kareta ida diresaun nebe la lo’os maske sira hatene katak ida ne’e la lo’os; balun fali hatene katak ida ne’e sei hamosu problema ba sira nia moris. Iha mos paralelu espiritual ida. Maske ita hatene katak sala ou ita hatene katak ne’e sei hamosu problema ba ita nia moris, ita hotu iha ona dalan nebe perigosu no sei lori ita ba separasaun rohan laek ho Maromak. Wainhira ita la fila fali (arepende) no komesa tuir Kristu ne katak hakat nebe ita foti sempre dook husi Maromak. Arepende, Laran Susar no Rezultadu Arepende nebe lo’os komesa wainhira ita husu duni perdaun ba ita nia sala. ‘Sentimentu tristeza’ ne’e halo ita la bele halai ses husi foti responsabilidade no nunka fo sala ba ema seluk, sosiedade no sirkumtansia. Ten ke rekonyese katak ita nia sala uluk nanain kontra Maromak. Sentimentu tristeza hanesan ne’e produs arependementu nebe lo’os no moris ida nebe iha mudansa. Basa, laran susar tuir Maromak lori ema atu hakribi sala, maibe laran susar tuir mundu lori mate. 2 Korintu 7:10 Então reconheci diante de ti o meu pecado e não encobri as minhas culpas. Eu disse: Confessarei as minhas transgressõesao Senhor, e tu perdoaste a culpa do meu pecado. Salmos 32:5 Dosaku kuberitahukan kepada-Mu dan kesalahanku tidaklah kusembunyikan; aku berkata: "Aku akan mengaku kepada TUHAN pelanggaran-pelanggaranku," dan Engkau mengampuni kesalahan karena dosaku. Mazmur 32:5 Nune’e mos, laran susar mundo nian produs deit nega katak la sala. Wainhira laran susar ba Maromak katak ita nia fuan rahun sente ofende ba Maromak santu, laran susar mundu nian sempre fo perdaun wainhira ema kaer toman ita, ou fo perdaun wainhira ita ten ke sofre konsekuensia ba sala nian. Diferensa nebe lo-los husi laran susar mundu nian no laran susar Maromak nian mak nia fuan. Laran susar mundo nian nunka produs rezultado moris ida nebe iha mudansa maibe produs espiritual nebe mate. ... ha’u haklaken uluk ba sira nebe iha Damasko no iha Jerusalem no iha rai Judeia tomak, hafoin ba gentiu sira, katak ita presisa atu hakribi sala no fila ba Maromak, hodi halo hahalok nebe hatudu katak ita hakribi duni sala. Apostolu Sira Nia Hahalok 26:20 Imi halo buat nebe hatudu katak imi hakribi sala. Mateus 3:8 Arepende no Perdaun Istoria kona ba oan mane ikun iha Lukas 15:11-24 sai hanesan imajen diak ida ba arependementu nebe los. Wainhira nia hahalok sira ne’e halo nia sente buat nebe lo- los, nia husik hela buat nebe nia halo no fila kedas ba nia aman. Iha ne’e nia halo grau 180 hodi fila, no lao ses husi nia moris nebe mak nakonu ho sala no buat arbiru oi-on nebe nia halo. Nia aman perdua nia ofendementu sira no simu fali nia. Nune’e mos ita nia aman iha lalehan aman ida nebe diak no perdua ita wainhira ita fila ba nia no arepende ita nia sala hotu. Ne’e duni, hakribi imi sala ba hodi fila hikas ba Na’i atu imi nia sala bele hetan perdua... Apostolu Sira Nia Hahalok 3:19 Iha ona noda iha imi nia faru nebe fase la mos? Imajina buat nebe ita uja hodi fase ropa nia noda, laos hamoos deit noda maibe halo ropa hanesan fali ropa foun. Ne’e mak buat nebe akontese wainhira ita simu Jesus hanesan ita nia Maromak no Maksoin. Nia laos hamoos deit sala nia noda nebe iha ita nia fuan maibe nia fo mai ita fuan nebe foun. Maibe ita simu an karik nudar ema maksalak iha Maromak futar oin, Nia sei halo tuir nia promessa hodi halo buat nebe los; Nia sei kasu ita nia sala no hamos ita nia hahalok aat hotu. 1 João 1:9 La iha Arependementu Arependementu ne’e katak hadook an husi sala no fila ba Maromak. Ne’e katak ita para tau fiar ba buat diak no atividade relijioza nebe ita halo no komesa tau fiar iha Kristu deit. Ita lao tia ona iha diresaun nebe sala; no agora ita lao ona iha diresaun nebe lo’os. Ita halai tia ona husi Maromak maibe agora ita lao hamutuk ho Nia. Arependementu ne’e pontu oin sa ita komesa moris nebe foun. Arependementu lori ita sai husi buat nebe ita la gosta halo iha moris no tau ita iha Maromak Nia gloria Nia hakarak iha ita nia moris. Fila ba Maromak ne’e katak la bele hateke fila ba kotuk no la iha arependementu. Basa, laran susar tuir Maromak lori ema atu hakribi sala ... 2 Korintu 7:10 APLIKASAUN PESOAL O nia moris tuir diresaun nebe foun? Sei iha sala iha area balu iha o nia moris mak o sei esforsu an hela atu ses? Iha area balu kona ba intensaun diabu nian ou konsistente fraku nebe o presiza orasaun ba? Iha sala nebe o husik tia ona no o sei hakarak halo nafatin?

BATISMO

BIBLIA NO ORASAUN

DEVOSAUN FOUN Sira laran metin ba apostolu sira nia hanorin, hare malu diak, ba silu paun nian, no ba orasaun. Apostolu Sira Nia Hahalok 2:42 Moris Kristaun ne’e liu reliziaun ida. Maibe liu-liu kona ba relasaun ho Maromak. Fundasaun ba relasaun diak mak komunikasaun. Komunikasaun nebe diak, relasaun mos sei diak liu tan. Maromak koalia ba ita liu husi dalan oi-oin, maibe uluk nanai liu husi Nia lia fuan, Biblia. Ita koalia ho Nia liu husi orasaun. Ita aprende atu rona Maromak nia lian iha ita nia moris wainhira ita lee Nia lia fuan. Nia rona ita, bainhira ita halo orasaun. Ita responde ba Nia lia fuan ho asaun. Nia responde ba ita nia orasaun ho asaun. BIBLIA Iha istoria, poezia no karta nebe hakerek nar-naran deit, Biblia mak fo inspirasaun hakerek Lia fuan Maromak nian. Ita ten ke tuir Jo nia exemplo nebe valorisa Maromak nia lian fuan liu hahan. Não me afastei dos mandamentos dos seus lábios; dei mais valor às palavras de sua boca do que ao meu pão de cada dia. Jo 23:12 Perintah dari bibir-Nya tidak kulanggar, dalam sanubariku kusimpan ucapan mulut-Nya. Ayub 23:12 Molok fila an ba Kristo, iha moris ho padraun mundo nian. No ohin loron ita simu Biblia hanesan kbiit ikus nian saida mak ita fiar no oin sa atu moris tuir. Maromak nia lia fuan mak ultimo no padraun nebe absolutu ba area moris ida- idak nian. SAIDA MAK SAVE BA DEZENVOLVEMENTO SPIRITUAL? Nudar kosok oan sira nebe foin moris ka’an atu susu no presiza hahan atu boot, nune’e hanesan Kristaun nebe foin moris buka Maromak nia liafuan. No presiza atu moris ho fiar nebe forte. Nudar kosok oan sira nebe foin moris, buka susuben klamar nian, atu imi bele sai boot dau-daun ba maksoin, basa imi koko ona Na’i nia laran luak. 1 Pedro 2:2,3 Ita rona barak ou lee Biblia barak , ita nia fiar sei forte liu tan. Nune’e, fiar mai housi buat nebe rona tiha, no buat nebe rona tiha mai housi Kristu nia liafuan. Romano 10:17 OIN SA ITA HASORU TENTASAUN? Jesus hasoru tentasaun laos ho kbiit deit, maibe liu husi hatene no Maromak nia lia fuan. Ita bele manan tentasaun aat sira, liu husi dalan nebe hanesan liu husi hatene no koalia Maromak nia lia fuan. Babeur na'in hakbesik ba Nia hodi dehan: “O Maromak Oan sa, haruka fatuk sira ne'e fila an ba paun.” 4 Jesus simu: “Hakerek tiha ona: ‘Ema la moris deit ho aihan, maibe ho liafuan sira nebe sai housi Maromak futar ibun.’” Mateus 4:3,4 Matenek nain no faktos relijiozu la produs puro/kemurnian no Santu. Maromak Na’i Liafuan kuda metin iha ita fuan sei hadook ita husi sala. Como pode o jovem manter pura a sua conduta? Vivendo de acordo com a tua palavra... Guardei no coração a tua palavra para não pecar contra ti. Salmos 119:9,11 Dengan apakah seorang muda mempertahankan kelakuannya bersih? Dengan menjaganya sesuai dengan firman-Mu. Dalam hatiku aku menyimpan janji-Mu, supaya aku jangan berdosa terhadap Engkau. Mazmur 119:9,11 OIN SA HAU BELE SUSESU? Halo meditasaun ho Maromak nia lia fuan no halo tuir di-diak nia, atu nune’e bele hetan ho susesu. Obedese lori susesu. Não deixe de falar as palavras deste Livro da Lei e de meditar nelas de dia e de noite, para que você cumpra fielmente tudo o que nele está escrito. Só então os seus caminhos prosperarão e você será bem-sucedido. Josue 1:8 Janganlah engkau lupa memperkatakan kitab Taurat ini, tetapi renungkanlah itu siang dan malam, supaya engkau bertindak hati-hati sesuai dengan segala yan tertulis di dalamnya, sebab dengan demikian perjalananmu akan berhasil dan engkau akan beruntung. Yosua 1:8 OIN SA HAU HATENE MAROMAK NIA VONTADE BA HAU NIA MORIS? Hanesan ita hafanu ita nia hanoin liu husi Maromak nia lia fuan, bele muda ita no ita sei komprende Maromak nia hakarak. Keta halo tuir mundu ohin ne’e nian maibe nakfila an hodi hafoun imi nia hanoin, atu imi bele hatene lo-los buat nebe Maromak hakarak, buat nebe diak, bele simu no los. Roma 12:2 SAIDA MAK AKONTESE BAINHIRA HAU HATENE MAROMAK NIA LIAFUAN MAIBE HAU LA HALO SAIDA MAK NIA HATETE? Sasukat ba ita nia progresu spiritual mak laos hau hatene Biblia barak, maibe oin sa hau banati tuir. Sira nebe le bei- beik, maibe lakohi atu banati tuir, bosok sira nia an. Maibe haka’as an atu sai ema nebe halo tuir liafuan ba, la’os deit rona nia, hodi bosok imi an. Tiago 1:22 ORASAUN Jesus mak ita nia ezemplo nebe mak diak teb-tebes. Liu husi observa Nia moris rasik, ita bele aprende prisipio importante sira, oin sa atu iha belun diak liu tan ho Aman. Loron ida, Nia harohan iha fatin ida. Hotu tiha, nia eskolante ida hateten ba Nia: “Na’i, hanorin ami harohan hanesan Joao Baptista hanorin nia eskolante sira.” Lukas 11:1 OIN SA ITA LA HALO ORASAUN? La bele halo orasaun hanesan ema laran makerek sira. “Wainhira imi halo orasaun, keta halo hanesan ema laran makerek sira, nebe gosta harohan hodi hamriik iha sinagoga sira. Tebes, Ha'u dehan ba imi, sira simu ona sira nia kolen.” Mateus 6:5 La bele halo orasaun hanesan sira nebe gentiu. Iha imi nia orasaun, keta koalia barak hanesan gentiu sira; basa sira hanoin katak, ho sira nia liafuan bara-barak, Na’i sei rona sira. Imi keta halo hanesan sira, basa imi nia Aman hatene buat nebe imi kuran molok imi husu ba Nia. Mateus 6:7,8 OIN SA ITA HALO ORASAUN Halo orasaun ba Aman, laos inan, Santu sira ou anjo sira. Maibe, wainhira o harohan, tama iha o nia kuartu laran, taka odamatan hodi resa sumik ba o nia Aman, basa Nia nebe hare buat sumik, sei fo kolen ba o. Mateus 6:6 Halo orasaun liu husi Jesus. Nia mak dalan mesak ba aman Maromak Tamba iha Maromak mesak ida deit, no iha Maromak no ema hotu sira leet iha lia na’in ida deit. Nia mos ema: Kristu Jesus... 1 Timotio 2:5 Jesus hateten ba nia: “Ha’u ne’e dalan, lialos no moris. Ema ida la liu karik housi Ha’u, nia la bele hakbesik Ha’u Aman. Joao 14:6 SAIDA MAK ITA BELE HALO ORASAUN BA? Maromak nia vontade atu realiza iha ... ita nia moris, ita nia familia, ita nia uma kreda, ita nia sidade, ita nia nasaun no iha mundo tomak. Halo ita nia reinu to'o mai ami; tulun ami halo tuir Ita nia hakarak iha rai nudar iha lalehan. Mateus 6:10 Aihan... atu bele alkansa pesoal ka familia nia presiza. Haraik aihan lor-loron nian mai ami. Mateus 6:11 http://perdaun...simu perdaun husi Maromak no perdua sira nebe ofende ita. Haraik perdua ba ami nia sala, nudar ami perdua sira nebe halo aat ami. Mateus 6:12 Manan tentasaun http://hotu...no protesaun husi diabo nia manobra. Keta husik ami monu ba tentasaun, maibe hasai ami housi buat aat. Mateus 6:13 MAROMAK HATAN DUNI BA ORASAUN, KA LAE? Absolutamente! Orasaun nebe maka spesifika, no nia resposta mos sei spesifika. Halo orasaun tuir Maromak nia hakarak mak segredo. Ita hatene Nia vontade liu husi Nia lia fuan. Tan ne’e mak, bainhira halo orasaun tuir Nia Lia fuan, ita hatene nia sei responde. Ita laran metin iha Maromak futar oin, katak wainhira ita husu buat ruma tuir Nia hakarak, Nia rona ita. Wainhira ita hatene katak Nia rona ita wainhira ita husu, ita hatene katak ita sei simu duni buat nebe ita husu. 1 Joao 5:14,15 APLIKASAUN PESOAL Ita boot oferese ita nia tempo no fatin ba lee biblia no halo orasaun lor-loron? Ita boot involve an iha estuda biblia no grupo disipulu? Ita perdua ona sira nebe halo sala hasoru ita? Komesa halo orasau ba ita nia “aihan lor-loron nian.”

UMA KREDA

RELASAUN FOUN Simao Pedro simu hodi dehan: “Ita Boot mak Kristu, Maromak moris nia Oan.” Jesus hatan ba nia : “Rahun diak ba o, Simao, Jonas nia oan, basa la’os isin ka ran mak hanorin buat ne’e ba o, maibe ha’u nia Aman nebe iha lalehan. Ha’u dehan fali ba o, ‘O Pedro, no iha fatuk ne’e nia leten Ha’u sei harii Ha’u nia kreda, nebe infernu nia kbiit sei la bele halo buat ida hasouru nia. Mateus 16:16-18 Liu husi Espiritu Santu nia hatudu-an, Pedro rekonyese Jesus nia identidade lo-los katak Jesus katak Jesus Maromak Nia Oan. Jesus hatete katak lia los ne’e hanesan fatuk isin nebe forte ida nebe igreja harii iha leten. Nia mos deskreve igreja nia modelu nebe nia sei harii, igreja ida nebe vitoria nebe sei halakon reino nakukun nia ukun. Jesus no Paulu uja liafuan “uma kreda” hanesan referensia ba fatin/uma relijiozo. Buat diak ha’at tuir mai ne’e mak hola parte igreja lokal nian. AMIZADE Kolega nebe lo-los. Ema hotu-hotu presiza sira. Ema oituan hetan sira. Bele fatin diak liu atu hetan kolega nebe diak mak iha igreja. Kolega nebe lo-los mak sira nebe sempre hanorin diak iba ita. Sira nebe hamutuk ho ita nafatin mezmu iha difisil nia laran. Kolega nebe diak nunka hadook ita nia an husi Maromak, maibe sira provoka ita ba moris diak nian. O amigo ama em todos os momentos; é um irmão na adversidade. Proverbios 17:17 Seorang sahabat menaruh kasih setiap waktu, dan menjadi seorang saudara dalam kesukaran. Amsal 17:17 Quem tem muitos amigos pode chegar à ruína, mas existe amigo mais apegado que um irmão. Proverbios 18:24 Ada teman yang mendatangkan kecelakaan, tetapi ada juga sahabat yang lebih karib dari pada seorang saudara. Amsal 18:24 HALO BELUN Karik ahi klak ida hasai husi ahi klak barak nia let mak nia sei sai malirin ou mate. Se karik ahi klak ne’e tau fali iha ahi klak seluk nia laran mak nia mos sei sai lakan. Fila fali hanesan mos ema kristaun. Karik ema kristaun dook an husi pelun ho ema kristaun nebe halakan ahi ho kristaun mak nia spiritu sei malirin. Se ema kristaun moris ho belun nia sei kontinua tuir Maromak. Sira laran metin ba apostolu sira nia hanorin, hare malu diak, ba silu paun nian, no ba orasaun. Sira hotu nebe fiar moris hamutuk hodi tau hamutuk sira rikusoi sira fan sira nia rikusoi, hodi fahe osan ba malu tuir ida-ida nia susar. Loron loron sira halibur an hamutuk iha templu no sira silu paun iha sira nia uma. Sira han ho ksolok ho laran los... Apostolu Sira Nia Hahalok 2:42,44-46 Keta kesi imi an ho sira nebe oin seluk, sira nebe fiar laek. Basa oin sa justisa no bele hamutuk lakohi halo tuir ukunfuan? Eh, oin sa naroman bele hamutuk ho nakukun? 2 Korintus 6:14 ADORASAUN Maromak buka hela adora nain sira nebe diak no justu. Adorasaun hanesan espresaun ita nia domin, devosaun no komitmento ba Maromak. Maibe loron sei mai, lo-los mai tiha ona, wainhira ema nebe adora lo-los sei adora Aman tuir espiritu no lialos: tamba Aman hakarak atu ema adora Nia nune’e. Maromak mak espiritu, no sira nebe adora Nia sei adora tuir espiritu no lialos. Joao 4:23,24 DISIPULU Jesus nia ukun fuan nebe fo ba disipulu sira antes Nia sae ba lalehan mak ba no halo disipulu, sarani disipulu sira no hanorin sira oin sa halo tuir Maromak nia liafuan. Tan ne’e, ita ten ke sai disipulu depois hanorin sira seluk atu tuir Maromak. Ne'e duni, imi ba hanorin nasaun hot-hotu; sarani sira hodi Aman, Oan no Espiritu Santu nia naran, hanorin sira atu halo lo-los buat hotu nebe Ha’u haruka ba imi. Ha’u sei hela nafatin hamutuk ho imi, to'o mundu nia rohan. Mateus 28:19,20 Buat hotu nebe o rona housi ha’u iha ema sasin sira nia oin; hato’o nia ba ema nebe ita bele fiar atu sira mos bele hanorin ema seluk. 2 Timotius 2:2 APLIKASAUN PESOAL Ita boot hetan disipulu ida ba ida ou iha grupo kiik ruma? Ita halo disipulu? Se mak ita boot hanorin to tuir Maromak nia liafuan? Ita boot membru ida nebe aktivo iha igreja? Mensiona ema kristaun nain tolu nebe ita bele bolu atu ajuda iha parte spiritual nian.