宣教日引 Mission Pathway

MP3

未得之民代禱｜2023年6月

粵語 MP3

6月1日(四)｜朝鮮半島的宣教足印

June 1, 2023 • 文：宣教日引｜粵語朗讀：沈小嵐, 背景音樂：《何其佳美》簡雅姍鋼琴創作演奏

朝鮮的歷史可以追溯到五千多年前。朝鮮王朝是一個夾在中國、日本和俄羅斯之間的國家。它在十九世紀被稱為「隱蔽王國」(Hermit Kingdom)，因為她禁止外國人進入，也不從事國際貿易。 1866年，首位新教宣教士羅伯特•湯瑪斯(Robert Thomas)試圖將福音帶進朝鮮，但在平壤附近殉道。1878年，在中國得聞福音的朝鮮人率先將《聖經》翻譯成朝鮮文。1884年，第一批新教宣教士獲准進入朝鮮。起初，在朝鮮傳揚福音很困難，但1903年在元山、1907年在平壤分別出現了復興。上帝也許借此來堅固朝鮮教會，使他們能夠在日本占領下倖存。許多朝鮮基督徒堅忍不拔，持守着信仰。 1910～1945年，日本占領朝鮮半島，迫使他們歸化為日本人。二戰結束，半島自日本手中解放後，基於各自的利益，蘇俄幫助半島北部復原，美國和其他聯合國成員則扶助南部。雖然他們的目標是統一朝鮮，但大韓民國/韓國(Republic of Korea)和朝鮮民主主義人民共和國/朝鮮(Democratic Peoples Republic of Korea)，在1948年分別成立。代禱文天父，「在黑暗中行走的百姓看見了大光；住在死蔭之地的人有光照耀他們。」願祢的光發現、照耀着朝鮮百姓。感謝祢不斷差派宣教士來，要把救恩的途徑向朝鮮百姓顯明，因祢愛世人，不願見一人沉淪，乃願人人都悔改；我們禱告朝鮮百姓有得救的智慧，在祢悅納人的時候，尋求祢的面。願祢繼續打發普世教會，差遣宣教工人藉各樣合適的途徑，去向他們報好消息。禱告奉耶穌基督的名求，阿們！

6月2日(五)｜主體思想：全憑己力的原則

June 2, 2023 • 文：宣教日引｜粵語朗讀：沈小嵐, 背景音樂：《何其佳美》簡雅姍鋼琴創作演奏

「Juche」(讀作joo-chay)即「主體」，是一種無神論的意識形態，認定「人是一切事物的主宰，決定一切。」這是朝鮮第一任領導人金日成(Kim Il-sung)所構建的一種哲學，並且成為朝鮮官方的意識形態，及所有政策的基礎。「主體思想」強調朝鮮在政治、經濟和國防方面的獨立，不應依賴或受任何國家的影響。因此，朝鮮嚴格控制外國影響，如互聯網(網際網路)或外國出版物。他們希望擁有一支強大的軍隊，以保護自己不受強國實際上或感知上的侵略；「主體思想」也是他們不喜歡美國對韓國在軍事、經濟和文化上影響的原因。相反地，朝鮮希望在其「主體思想」的體制下，實現朝鮮半島的和平統一。為了保持朝鮮的實力，「主體思想」強調人民要團結，並追隨朝鮮革命的締造者金日成，以及他的繼任者金正日(Kim Jong-Il)和金正恩(Kim Jong-Un)。金日成非常受人民尊崇，因為在他之前，朝鮮王朝常常受制於中國或日本等強國，但現在朝鮮的內政已不再受到干預。因此，人民非常崇敬金日成和他的繼任者；然而，從基督徒的觀點而言，這些領導者已經被提升到只有上帝才應該擁有的地位。代禱文天父，「主體思想」或許讓朝鮮百姓擁有堅強獨立，自強不息的心志，但甚願他們曉得人無法靠自己稱義得救，而願意以謙卑的心來領受基督白白的救贖恩典。「你們得救是本乎恩，也因着信。這並不是出於自己，乃是神所賜的。」願他們知道神是信實可靠的那位；明白祢至高的權柄，祢的道路高過人的道路；使他們有專心仰賴耶和華的心，在凡事上不倚靠自己的聰明。禱告奉耶穌基督的名求，阿們！

6月3日(六)｜體制外糧食供應來源

June 3, 2023 • 文：宣教日引｜粵語朗讀：沈小嵐, 背景音樂：《何其佳美》簡雅姍鋼琴創作演奏

糧食對每個人都很重要，對朝鮮人民亦然。對孩童們來說，足夠的食物供應尤為重要，好讓他們的身體和智能都發展良好。當地人主要的農作物是稻米、大豆、馬鈴薯和小麥。朝鮮半島歷史上的「產糧區」(Bread Basket)位於半島南部，即現今韓國境內。分裂之後，北方的朝鮮很難生產足夠的糧食。朝鮮境內有許多山脈，只有20%的土地適合耕種。加上缺少足夠的農耕設備；因氣候異變，連年的大旱或颱風造成的洪災等問題，朝鮮長期的糧荒危機惡化。据2021年聯合國的估計，朝鮮糧食短缺量約2～3個月。據其他研究人員統計了非正式的糧食供應，他們認為朝鮮60%的糧食來自私人市場，14%由家庭自己種植，22%來自公共分配系統。不僅我們的身體需要糧食，我們的靈魂也需要。為朝鮮的人民禱告，求主供應他們足夠的糧食身體上和靈魂上的糧食。代禱文天父，朝鮮人民日用的飲食，願祢供應與賞賜他們。祝福他們不只倚賴外援與購買，也在農業改革上得到實際的幫助，與國際有發展耕作技術的合作，從根本改善糧食自給率不足的問題。也祝福朝鮮政府有智慧來改善糧食分配的體制，使廣大人民都有充足的糧食可吃，特別是成長中的孩童。求神祝福目前被朝鮮政府認可與私下進行的各樣食物救援計畫和福音機構，為朝鮮人民開啟物質和屬靈的糧食之門，使朝鮮百姓可以認識祢，經歷祢所應許的：「我是生命的糧，信我的，必定不餓、也永遠不渴。」禱告奉耶穌基督的名求，阿們！

6月4日(日)｜衛生保健的新機遇

June 4, 2023 • 文：宣教日引｜粵語朗讀：沈小嵐, 背景音樂：《何其佳美》簡雅姍鋼琴創作演奏

在各種人道救援組織的幫助下，朝鮮的公共衛生狀況近年來有所改善：嬰幼兒死亡率明顯下降、現在95%以上的兒童都接種了疫苗。然而，衛生需求仍舊很大，腹瀉和肺炎依然是5歲以下兒童死亡的兩大主因。 2018年，朝鮮領導人金正恩表示朝鮮的公共衛生領域沒有什麼可誇的。這暗示朝鮮國內約九百萬人，仍然需要人道援助來維持健康和用水、環境衛生及個人衛生。這些服務包括婦幼保健、基本藥物、傳染病和非傳染病診斷，以及醫療服務、為身障人士提供早期療育、改善對弱勢群體的疾病監測等等。已有一些研究幫助朝鮮衛生部查明公共衛生差距、發展策略性領域並確定衛生優先事項，這也有助提供全國人民平等的醫療保健。衛生保健尋求運用科學，並要求以高標準來維持對人類生命的最大尊重。我們相信主將通過教育、研究和優良的臨床測試來改善朝鮮的衛生保健服務。禱告那些有志一同的衛生保健工作者，持續投入於朝鮮的人道救援，特別是對貧困和弱勢群體的援助。代禱文天父，在朝鮮衛生保健的缺乏中，我們看見了宣教的契機。祈求祢興起並差派基督徒專業人士，以整全宣教的方式帶給朝鮮更豐盛與健全的制度、醫療與人才教育，且因着效法基督道成肉身、活在眾人當中的榜樣，而帶出思想、文化及制度的轉化。禱告政府無法攔阻帶着基督馨香之氣和使命的專業人士進入朝鮮！也懇求祢為朝鮮百姓預備更多人道救援的管道。有病的人需要醫生，願耶和華拉法我們的醫治者親自造訪朝鮮，使這片土地與人心得着祢的醫治！禱告奉耶穌基督的名求，阿們！

6月5日(一)｜朝鮮獨特的世界觀

June 5, 2023 • 文：宣教日引｜粵語朗讀：沈小嵐, 背景音樂：《何其佳美》簡雅姍鋼琴創作演奏

世界觀是「一個人看待和理解世界事物的方式，尤其是與他們的宗教或政治信仰和思想相關的事情」。世界觀很難被察覺，因為世界觀存在思想領域，而不是明確的陳述；但是當人們或文化間出現歧異時，通常是因為世界觀的不同。對於為朝鮮禱告的基督徒來說，了解他們與我們世界觀的異同是很重要的。朝鮮的世界觀是建立在「主體思想」的意識形態上(見6月2日)，故此他們對外界抱持懷疑態度。朝鮮長期被其他國家剝削和控制，這使得他們對其他國家，尤其是那些超級大國非常警惕。他們把基督教看作是西方帝國主義用來削弱其他國家，並加以統治的工具。他們以同樣的方式看待資本主義和全球化。為了避免被利用，他們嚴格控制進入該國的信息。他們的世界觀也有可以引起基督徒共鳴的地方。他們對社會抱有崇高的理想：把別人看得比自己重要，所有人都是為了整個社會的利益而合作，與他們在資本主義中所看到的個人主義和相互爭競形成鮮明對比。基督徒也可以贊同這種有愛的社會價值。代禱文天父，求聖靈超越朝鮮封閉的國界，在歷史的憎恨之處播下祢的寬恕，在傷痕之處放下祢的醫治，在憂傷之處種下祢的喜樂。求祢赦免人類罪性和資本主義對朝鮮帶來的傷害，願耶穌所受的鞭傷使朝鮮人民得醫治，因祂受的刑罰帶給朝鮮與世界關係的平安。主啊！求祢攻破朝鮮群體對祢錯謬的認知和抵擋；求祢開他們的眼目，好看見祢就是愛的源頭，是充滿恩典與真理的主。願祢的名在朝鮮被認識、尊崇、敬畏與順服！禱告奉耶穌基督的名求，阿們！

6月6日(二)｜世界觀形塑的教育

June 6, 2023 • 文：宣教日引｜粵語朗讀：沈小嵐, 背景音樂：《何其佳美》簡雅姍鋼琴創作演奏

一個國家的教育體系可能是塑造人們世界觀的最重要因素。朝鮮提供12年強制教育(5～16歲)，但約70%的人較早接受教育(於幼兒園)，約有10～15%的人會繼續升學進入學院或大學。大多數人在17歲時服兵役，但對於那些在大學就讀的人來說，升學就是他們的「兵役」。或許這就是他們進入大學的原因：為了幫助國家繁榮，而非為了個人的興趣或志向。偉大領袖金日成和金正日的畫像俯視着每一間教室。因此，教育是在領袖的注視下進行。學生們被教導要尊重這些畫像，並根據領導人的教導來定位自己的生活。各級學校都花上大部分時間(也許多達三分之一)，進行社會研究和思想教育。朝鮮公民定期閱讀黨報《勞動新聞》，甚至連小孩子也學習閱讀專為他們編寫的黨報。即使在數學、語言、歷史和地理等其他學科中，所涉及的內容和考題，往往也包含着思想教育。《聖經》告訴父母應該教導他們的孩子，就是成年人也要謹記小時候學過的東西。當朝鮮的孩子們學習如何成為有責任心的成年人時，願上帝賜福他們。代禱文天父，盼望有一天，朝鮮的家庭教育、社會教育及環境氛圍，能引人走向主的道路、真理和生命中。願福音早日得着這個群體，使他們發自真誠地效忠於天國大君王。求祢憐憫朝鮮人民少有聽聞福音的自由，我們呼求祢介入教育體系及學生的求學生涯中，使他們有機會接受福音思想的啟發。願去到國外求學、進修或參訪的朝鮮人，不只開闊視野，也得着思想被福音真理挑戰與更新的機會，因此歸信基督。我們也祝福在朝鮮的外國基督徒在這國土作光作鹽，引領朝鮮人認識祢！禱告奉耶穌基督的名求，阿們！

6月7日(三)｜懷念前任的領導人

June 7, 2023 • 文：宣教日引｜粵語朗讀：沈小嵐, 背景音樂：《何其佳美》簡雅姍鋼琴創作演奏

「我們正準備吃午飯時，周圍一切都靜了下來。街上的嘈雜聲突然消失了。我們向外望去，看到當地的朝鮮人民正低着頭、排着隊，面向着國旗。大約有幾分鐘之久，整座城市沒有發出一點聲音。」 12月17日是前任領導人金正日的逝世紀念日(1994～2011年在位)。多年來，朝鮮人民仍然向這位領導人表達敬意。另一個盛大的慶祝活動則是在4月15日，這天是朝鮮開國元勛金日成的生日(1948～1994年在位)。許多朝鮮人民仍然對前領導者充滿着愛和忠誠。儘管他們被這些領導人的照片、雕像、別針，以及各樣不間斷的提醒所包圍，但他們的內心仍然有一處空白，唯有至高神才能夠填滿。代禱文天父，祢是萬民的創造主，即使是死亡，都不能叫朝鮮人民與祢在基督耶穌裡的愛隔絕。我們祈求朝鮮人民透過神兒子耶穌基督的信仰，知道祢的存在並明白祢的愛。禱告朝鮮人民能夠認識永活的三一真神，脫離偶像崇拜的虛妄，而尊崇基督為萬王之王。祈願朝鮮基督徒們能夠成為國家的好公民，為國家和執政掌權者守望禱告。願耶穌的跟隨者，作為燈臺上的光，照亮許多人家，使人渴慕得着神國度子民的身分。禱告奉耶穌基督的名求，阿們！

6月8日(四)｜現任的領導人

June 8, 2023 • 文：宣教日引｜粵語朗讀：沈小嵐, 背景音樂：《何其佳美》簡雅姍鋼琴創作演奏

朝鮮第三任最高領導人金正恩元帥(Marshal Kim Jong-Un)於2011年12月（父親金正日逝世後）接掌朝鮮。當時他只有28歲左右。他已婚，據信有3個孩子。國家媒體熱衷地強調他和他祖父金日成之間的相似之處。他被描繪成一個平易近人的領袖，經常被拍到在不同地方與老百姓談笑風生。他的妻子有時會和他一起公開露面。金正恩與從未公開發表演講的父親不同，他經常直接向民眾發表致辭，最引人注目的是他在電視上所發表的新年致辭，他總結了前一年的成就，並為新的一年定下展望。起初，金正恩專注於確保自己的地位和國家的穩定，而發展核子武器和導彈技術。當他感覺國家藉着這些方式獲得保障後，便開始參與國際事務。2018年，他多次出訪海外，實現了長期以來的目標──與美國總統舉行峰會，也達成了幾次南北峰會。他現在的願望是借着科學和教育，改善國家的經濟狀況。代禱文天父，聖經教導我們「首先要為人人祈求、禱告、代求、感謝；為君王和一切在位的，也要如此，使我們能夠敬虔端正地過平穩寧靜的生活」。我們為朝鮮領袖金正恩與其幕僚顧問禱告，相信王的心在耶和華手中，好像隴溝的水隨意流轉。求主使他們有智慧做出有益於國家和人民福祉的決策；即便他們還不認識祢，但求祢以慈愛純全的心意，來感動領袖們的決定能對齊祢的旨意。讓金正恩明白，敬畏耶和華是智慧的開端、祢的道路高過人的道路，而謙卑地承認祢才是萬主之主，甘願成為祢忠心的僕人來服事朝鮮百姓。禱告奉耶穌基督的名求，阿們！

6月9日(五)｜殷勤訓練孩童

June 9, 2023 • 文：宣教日引｜粵語朗讀：沈小嵐, 背景音樂：《何其佳美》簡雅姍鋼琴創作演奏

在朝鮮，孩子一出生，就得到他們的社會地位或「出身成分」(Songbun，或稱階級成分)。他們從父親那裡繼承了這種「出身成分」，決定了他們是屬於「忠誠派、搖擺派，還是懷有敵意的」。這也決定了他們長大後會有什麼機遇，如上什麼大學、從事什麼職業，以及能否成為勞動黨黨員等。朝鮮孩子們從5歲開始上學，接受12年的免費教育，並且從小就學習國家的「意識形態」。除了普通科目，如數學和文學，孩子們還必須學習有關金氏家族的生活和歷史、朝鮮半島戰爭，以及美國、日本、韓國這些國家敵人。(註：他們視韓國是走錯路的弟兄，並非完全是敵人。) 孩子們從10歲起就會加入朝鮮少年團(Korean Chil drens Union)，該會主要舉辦志工活動和政治會議等課外活動。他們通常將課餘時間花在興趣社團上，在那裡進行運動或音樂演練，這也促成了他們美好的音樂表演或優秀的體育成就。與此同時，就像世界上任何地方的孩子一樣，朝鮮孩子有時會和父母去遊樂園，或和朋友玩耍，父母也會給他們買玩具。代禱文天父，耶穌說：「讓小孩子到我這裡來，不要阻止他們，因為在天國的正是這樣的人。」相信祢也盼望朝鮮孩子們能夠圍繞在祢身邊。祈求祢保守孩子們不受到攔阻，可以來到主面前，在父、子、聖靈豐沛的愛中成長，並聆聽、思想祢的話語和教訓，讓你的話語成為他們行事為人、所思所想的根基。求祢在朝鮮孩子們的成長及學習中，向他們打開一扇人們不能禁止的真理之門，使他們接觸福音故事、真理的話語。祝福基督徒家長殷勤不倦地將信仰教導給孩子們，使孩子在真道中成長，在同儕中成為福音使者。禱告奉耶穌基督的名求，阿們！

6月10日(六)｜新世代新機會

June 10, 2023 • 文：宣教日引｜粵語朗讀：沈小嵐, 背景音樂：《何其佳美》簡雅姍鋼琴創作演奏

年輕人是明天的希望。正如其他國家一樣，朝鮮年輕一代的成長環境，與他們的父母非常不同。出生在二十一世紀的兒童和大部分年輕人，他們的願景和抱負深受近代科技和世界局勢的影響。朝鮮和韓國的領導人分別於2000年、2007年、2018年進行過會晤，期待雙方的會談能對兩國的未來產生正面影響。為了朝鮮文化的承傳，教育仍然受到高度重視，學生們努力做到最好。最優秀的學生志在考上該國的頂尖大學金日成大學；其他具有長才的學生也可以進入專業大學，如外國語言大學或平壤科技大學(該大學使用英語授課，並有許多國際講師)。一些學生甚至有機會到海外攻讀碩士或博士學位。學生們都希望能學習到有助於朝鮮在二十一世紀發展的技能。代禱文天父，祢吸引朝鮮的年輕世代被祢的聖言，或被屬神兒女的見證所觸摸，使他們在追求人生的目標中，看見一扇不一樣的天國之門充滿盼望、真理、喜樂、平安和愛。祢吸引他們的心得真理的啟發，切慕來跟隨基督。願他們生命被更新，在主裡成為新造的人，將年輕的生命獻給主，預備自己成為合用的器皿，尋求主的心意來祝褔及服事朝鮮百姓。祈求祢為在海外學習的朝鮮學生，打開福音的門，差派許多基督徒來得着他們的心。禱告奉耶穌基督的名求，阿們！

6月11日(日)｜老人服事

June 11, 2023 • 文：宣教日引｜粵語朗讀：沈小嵐, 背景音樂：《何其佳美》簡雅姍鋼琴創作演奏

白髮象徵着智慧和經驗。如果我們有機會與一位80歲的朝鮮女士交談，她將娓娓道來朝鮮的歷史以及社會、經濟、政治的各種變化。她甚至曾聽過基督充滿愛和憐憫的救恩信息。尊敬老年人早已根植於朝鮮的文化中。孝道與朝鮮家庭緊密相連。有個朝鮮人被問到：「你如何看待你們國家的老年人？」這人回答說：「我們國家會邀請百歲長者參加在白頭山(Paektu Mountain)舉行的國宴。」變老似乎是全家人的榮耀。事實上，大部分受訪者的祖父母都活到七十歲左右。在朝鮮，人口老齡化在過去十年間加速。平均壽命從64歲增加到71.9歲(世衛組織數據，2018)。報導稱，2014年60歲以上人口占總人口的14%。然而，人口老齡化對朝鮮來說似乎是一個負擔，因為該國持續缺乏糧食和基本服務(聯合國報告，2018)。大多數的公共衛生機構缺乏為老年人，特別是慢性病患者和身障人士提供特殊的護理支援。在服務這群不斷擴大的老年群體的同時，向他們表達耶穌的愛是件更為迫切的事。他們很快就要離開地上的家了，他們能得到上帝所應許並為我們預備的「天家」嗎？代禱文天父，朝鮮是個十分敬重長者的民族，箴言說：「在白髮的人面前，你要站起來；要尊敬老人，要敬畏你的上帝。我是耶和華。」求主耶穌也讓我們的生活實踐聖經中尊榮長者的吩咐。祈求祢使基督徒們看見朝鮮老年人的需要，愛他們的靈魂，為他們禱告，也透過長者健康服務，打開福音的門。甚願每位朝鮮長者在離開地上的帳棚之前，能夠聽到基督的話語、知道耶穌為他們預備了永恆的居所，便藉着耶穌這個道路、真理、生命，到父那裡去，也引領他們的子孫來敬畏祢。禱告奉耶穌基督的名求，阿們！

6月12日(一)｜共享收成制度起步中

June 12, 2023 • 文：宣教日引｜粵語朗讀：沈小嵐, 背景音樂：《何其佳美》簡雅姍鋼琴創作演奏

農民是朝鮮的一個重要群體。農民和從事農業的人約占朝鮮人口的35%。他們扮演着舉足輕重的角色，因為他們養活了這個國家的大部分人民。 2014年至2017年間，政府開始在農業上實施不同的制度。以前，所有生產出來的農作物都必須交給國家，然後由國家分配給人民。現在，在一些地區，政府已經開始實行「農田責任制」(Field Responsibility System)。工作小組由15～20人組成，比過往的組還要小。他們將所得的7成交給國家，餘下的3成按着工人的工作日數，在小組中自由分配。這促進了組長的作用，也對農民帶來激勵(《NK新聞》，2018)。有了這個制度，農民在田間自然加倍努力工作，因為他們知道可以掌握部分農產品的自由分配。這個制度並不是全國通行，並且仍具有它自身的問題；但卻可以鼓勵農民，增加農作物產量。在鼓勵農業團體合作的同時，朝鮮似乎也致力保持社會主義的農業經營方式。聖經認同農民需要分享收成。願主鼓勵朝鮮的農民，使他們對自己的工作感到自豪，並把工作做好，造福他們國家的一般大眾。代禱文天父，保羅說：「你為自己未嘗不顯出證據來，就如常施恩惠，從天降雨，賞賜豐年，叫人們飲食飽足、滿心喜樂。」願朝鮮農民在氣候災害、農作物歉收的處境中，知道祢掌管萬有的權能，能夠尋求祢這位創造土地和菜蔬的上帝，並謹守遵行祢的教導，經歷祢春雨秋雨的賜福；願「耕種的要存着指望去耕種；收割的也要存着分享穀物的指望去收割。」我們也感謝父神，農民被允許保留更多的農作物，並親自監督其中的一些分配，祈禱新制度能在全國推行，激勵許多辛苦耕耘的農戶家庭。禱告奉耶穌基督的名求，阿們！

6月13日(二)｜對營商開放

June 13, 2023 • 文：宣教日引｜粵語朗讀：沈小嵐, 背景音樂：《何其佳美》簡雅姍鋼琴創作演奏

世界各地商業活動頻繁，在朝鮮也不例外。上帝可以使用商業活動來打開這個看似封閉的國家，並引導其與國際社會接軌。朝鮮領導人看到前共產主義國家，如中國、越南及東歐國家等，向外國企業開放經濟。這些國家成功的經濟發展，遠遠超過了朝鮮僅憑己力所能夠取得的成就。因此，為了促進朝鮮的經濟發展，政府於1991年建立了與中俄接壤的羅先經濟特區(Rason Special Economic Zone)，並於2004年建立了靠近非軍事區的開城工業園區(Kaesong Industrial Complex)。然而，在吸引外企投資的同時，朝鮮卻又嚴密地監管和施行約束性的政策，兩者間的張力導致未能發揮彼此合作的效果。另外，地緣政治因素和其他非商業困難，也嚴重阻礙了成效。在朝鮮，外國公司可以採取合資經營模式（通常是與政府合資）或是獨資經營模式。前者的所有權、管理決策權和損益，都必須由合資夥伴共同承擔；而後者則由外國投資者承擔全部的所有權、管理和損益責任。在朝鮮境內經營，無論是合資還是獨資，都必須在朝鮮制度的嚴格框架下運作。代禱文天父，保羅說：「你為自己未嘗不顯出證據來，就如常施恩惠，從天降雨，賞賜豐年，叫人們飲食飽足、滿心喜樂。」願朝鮮農民在氣候災害、農作物歉收的處境中，知道祢掌管萬有的權能，能夠尋求祢這位創造土地和菜蔬的上帝，並謹守遵行祢的教導，經歷祢春雨秋雨的賜福；願「耕種的要存着指望去耕種；收割的也要存着分享穀物的指望去收割。」我們也感謝父神，農民被允許保留更多的農作物，並親自監督其中的一些分配，祈禱新制度能在全國推行，激勵許多辛苦耕耘的農戶家庭。禱告奉耶穌基督的名求，阿們！

6月14日(三)｜其他政府領導人

June 14, 2023 • 文：宣教日引｜粵語朗讀：沈小嵐, 背景音樂：《何其佳美》簡雅姍鋼琴創作演奏

朝鮮政府只有一位中央領導人，然而這個國家還有其他許多重要的領導人，其中一位重要人物就是金正恩的妹妹金與正(Kim Yo-Jong)。她被民眾正式選為最高人民會議代表，並在朝鮮勞動黨擔任職務，經常非正式地在許多方面幫助她的哥哥。李英浩(Ri Yong-Ho)是外交部長。金英哲(Kim Yong-Chol)則是一名與勞動黨並軍方有聯繫的領導人，與金正恩及其家人有着長期關係。另一位重要的領導人是黃炳誓(Hwang Pyong-So)，曾在金正恩接班過程中發揮重要作用，在2018年間有3個月未曾公開露面，現在又回到了公共領導層。崔龍海(Choe Ryong-Hae)是金正恩的得力助手，在黨內、政界和軍方都有巨大影響力。除此之外，還有很多其他的政府領導人，但他們都有可能很快被換掉，包括以上所提到的人也可能被更替。留意國際新聞，是知悉朝鮮領導層人事變動的最好方法。所有政府領導人都是朝鮮政府和國家的一員，他們的一舉一動直接影響所在的領域和地區。禱告他們能做出明智而正確的選擇，並為人民服務。註：以上資料更新于2020年7月，如有變動請依朝鮮政府人事命令為準。代禱文天父，祝福朝鮮的這些領導人能做出明智而正確的決定，為朝鮮的人民服務，求祢使用他們，成為使祢的旨意行在朝鮮如同行在天上的器皿。我們同心為朝鮮領導人的得救懇求，無論是金與正、黃炳誓、崔龍海，還是其他政府領導人，願聖靈柔軟他們的心，除去他們長年被主體思想與自身利益和恐懼控制的捆綁，願他們領受救恩、尊祢為大。這些掌權者是祢所立的，祢的權柄高過他們，願祢賜下敬畏神的謙卑之心，使他們可以得着救恩之樂；即或不然，願祢的權柄也按公義和慈愛管教他們，好恩待朝鮮百姓！禱告奉耶穌基督的名求，阿們！

6月15日(四)｜註冊的教會

June 15, 2023 • 文：宣教日引｜粵語朗讀：沈小嵐, 背景音樂：《何其佳美》簡雅姍鋼琴創作演奏

十九世紀80年代，福音傳到了朝鮮，教會被建立。朝鮮政府聲稱該國憲法規定人民有宗教自由，允許建宗教建築和進行宗教儀式。然而，事實上朝鮮人民並沒有宗教自由。平壤有4間教堂：兩間新教教堂，一間天主教堂，還有一間東正教教堂。金日成的父母是長老會信徒，其中一間新教教堂，是金日成為了紀念他的母親而建造的。由於朝鮮是獨立的，因此不受任何外部勢力控制，他們的天主教堂不會正式成為羅馬天主教的一分子。朝鮮的東正教堂始建於2006年，與俄羅斯東正教會有關連，是在金正日的領導下建成的。在新教教堂裡，禮拜者被允許可以在禮拜期間使用聖經，但不能把它帶走，必須留在教堂內。 2018年12月韓國和朝鮮會談後，韓國基督教聯合會(Korean Christian Federation)領袖之一，也是平壤的新教肢體說：「我們祈禱和平之星引導每一步，在朝鮮半島形成和解的情緒，不被撒但的追隨者攪亂。」(《韓國時報》，2018年12月31日) 上帝的道和耶穌基督的福音有在這些教會中傳揚嗎？牧師和會眾都擁有聖經嗎？祈願上帝的話語能在這些地方被教導，吸引慕道朋友以及所有參加聚會的人，來到永生神的面前。代禱文天父，讚美祢在地上設立教會，使教會做祢的身體，是那充滿萬有者所充滿的。我們深信祢也能充滿朝鮮的每間教會，無論是官方認證的，或是隱藏的地下教會，祢必與誠心求告祢的人相近。主啊！也請記念金日成父母、祖輩與祢所立的約，帶領金氏家族重返祢的約中，挽回他們的心。求祢保護朝鮮所有奉祢名聚集的真心敬拜者，在家中、職場、學校、城鄉，甚至在監獄及勞改所，願認識耶和華的知識充滿朝鮮的每個角落；願祢保守實體/口語聖經、福音廣播得以藉着特殊管道被朝鮮人取得。願祢可稱頌的名仍在此地被記念與傳揚！禱告奉耶穌基督的名求，阿們！