聖經原文靈修|2023年7月
華語 MP3
7月1日(六)|烈怒
July 1, 2023 • 文:宣教日引|華語朗讀:憶紜, 背景音樂:《珍珠般的眼淚》簡雅姍鋼琴創作演奏
為什麼約西亞王一聽到經書的內容時,就悲痛地撕裂衣服呢?因為他領悟到他與他的子民都違背了以色列聖者的律法,而神也為此大為震怒! 約西亞王在此刻使用極具臨場感的希伯來動詞Hemah,意即「極大熱氣、震怒或烈怒」。神的烈怒之火,將會把所有與神性格相反之物燒得一干二淨。約西亞王明白這一嚴重後果,因此他戰兢懼怕。 我們有意識到上帝是一位公義之神嗎?當今,越來越多的教會只教導我們「神已赦罪」、「神的慈愛」,卻全然不提「神的公義」、「神的義怒」。這很危險,它將導致人們忽視犯罪的行為,誤以為只要認錯,一切的責罰都會免除。
7月3日(一)|認識、倚靠
July 3, 2023 • 文:宣教日引|華語朗讀:憶紜, 背景音樂:《珍珠般的眼淚》簡雅姍鋼琴創作演奏
「從今時直到永遠,無論是順境或是逆境、富裕或貧窮、健康或疾病、快樂或憂愁,我都將永遠疼愛你、珍惜你,直到永遠。」相信大家對這婚禮誓言已耳熟能詳,不過,你有發現其中少了一個重要的詞嗎? Batach,含有「倚靠、信任」之意。在神與人的關係、丈夫與妻子的關係中,時常會使用這個希伯來動詞。 難道愛卻不信任、尊重卻帶着疑心、安慰卻沒有安全感、保護卻不可靠?不然我們怎麼會在婚禮誓言中遺漏了「倚靠、信任」這個重要的詞呢? 若身為子民的我們並不信任、信賴神,那便是在指責祂的聖潔。我們與神之間,不是「同居關係」,而是主動允下承諾的「婚姻關係」。 信任、認識、離棄……這節經文充滿着婚姻的意涵。 「認識」的希伯來原文是yada,包括婚姻中親密的性關係。 你認識神嗎?你還記得你與神立下的婚姻誓言嗎?你與神的關係,包含「batach」嗎?
7月4日(二)|應當稱謝耶和華
July 4, 2023 • 文:宣教日引|華語朗讀:憶紜, 背景音樂:《珍珠般的眼淚》簡雅姍鋼琴創作演奏
「應當稱謝耶和華」的希伯來原文是hodu la adonai,其中的hodu一字來自yadah這字根。 Yadah,意即「以讚美與感恩來承認神真是一位怎樣的神。」Yadah多次被聖經作者所使用,例如在《利26:40》中,暗示與神之間的正確關係禱告的前提是,只要內心謙卑順服,神仍然記念。此外,Yadah也出現在整個會眾的禱告中(詩100:4),以及個人祈求得拯救的禱告中(詩88:11)。 讓hodu la adonai融入你的禱告吧!神是良善的,祂永遠會按着祂的性格行事,祂的回應也永遠與祂的性格一致。
7月5日(三)|撒但
July 5, 2023 • 文:宣教日引|華語朗讀:憶紜, 背景音樂:《珍珠般的眼淚》簡雅姍鋼琴創作演奏
Satan這一希伯來字是「控告者、敵對者」的意思。這位控告者竭盡所能地攪亂神的秩序與神美好的創造。牠感到很忿怒、羞辱,且報復心強。然而,神早已宣告牠的失敗! 為什麼我們會認為撒但存在於每個角落呢?惡者確實存在,但聖經沒賦予撒但多高的地位凡靠神羔羊的犧牲而稱義的人,都在神的保護中,不受牠的引誘。(當然,這並不是指基督徒不受自己私欲的試探。) 「主啊!我是想順服的,可是魔鬼放了許多障礙,把我絆倒。」別抬高控告者在我們生命中的地位,撒但的控告只不過指出我們的不順服,但牠無法改變神拯救我們的事實。請打開耳朵,仔細聆聽神的話吧!
7月6日(四)|等候
July 6, 2023 • 文:宣教日引|華語朗讀:憶紜, 背景音樂:《珍珠般的眼淚》簡雅姍鋼琴創作演奏
「等候」的字根是qawah,表示「積極的動作」。凡是一直企盼着神公義來到的人,就不會羞愧。這與「消極地站着等候你」大不相同。 即使我死去,神的公義仍然會得勝。我的等待並不終結在墳墓裡,我們的盼望超越身體的死亡。這就是保羅為什麼能說:「盼望不至於羞恥」(羅5:5),「我們若靠基督、只在今生有指望,就算比眾人更可憐」(林前15:19),「是為那給你們存在天上的盼望」(西1:5),以及希伯來書作者說的「信就是所望之事的實底」,就是那些我們渴望,積極地期待、思念與等候的東西(來11:1)。 耶穌的出現,實現了一個等待已久的期待;然而,更大的日子還在後頭。當基督再來時,所有的羞愧都將終止。
7月8日(六)|警醒
July 8, 2023 • 文:宣教日引|華語朗讀:憶紜, 背景音樂:《珍珠般的眼淚》簡雅姍鋼琴創作演奏
「警醒」的希伯來原文是va atsape,來自tsaphah,含有「完全掌握情勢,為的是要獲得優勢」的意思,直譯為「而且向上看」更貼近原意。以色列人都知道,「向上看」表示期待得到神的答覆。 這節經文的重點不在於早晨,乃在於大衛以低頭祈求的姿態來到神面前,神完全地賜下恩典,准許他抬頭仰望神的臉。 你是以低頭祈求的姿態來到神面前嗎?還是你低頭禱告,禱告結束後仍低頭離開呢?你的心中有無把握,神早以賜下恩典,叫你抬頭仰望祂? 萬王之王說:「抬起頭來。」抬頭仰望祂吧!祂已垂聽你的禱告。
7月9日(日)|美德
July 9, 2023 • 文:宣教日引|華語朗讀:憶紜, 背景音樂:《珍珠般的眼淚》簡雅姍鋼琴創作演奏
當大衛說到神的「美德」時,他使用saphar這一希伯來動詞,有「數算」之意。述說神所有的美德,就是數算每個讚美祂的事。 沒有「數算」的禱告,就像失去色彩的世界。禱告,數算神所做的一切事不僅關乎個人的事,還包括宇宙中所有之事。 哪些事算是美德呢?大衛在《詩111:10》說:「敬畏耶和華是智慧的開端;凡遵行他命令的是聰明人。耶和華是永遠當讚美的!」這句經文幫助我們看見,值得我們讚美的是神的性格。 要數算神的美德,可以從這兩件事開始:一、神是至高無上的主宰。我需要瞭解、承認和活出這項事實。二、神是良善的。因此,我能否辨別正確的道路,全看我是否按照祂的誡命行事。
7月11日(二)|稱頌
July 11, 2023 • 文:宣教日引|華語朗讀:憶紜, 背景音樂:《珍珠般的眼淚》簡雅姍鋼琴創作演奏
你能送什麼給神呢?大衛給了我們答案:跪着的膝蓋。 希伯來動詞barak,與跪下、敬禮、打招呼有關。或許你會有個疑問,為什麼中文將它譯作「稱頌、祝福」呢? 「祝福」的概念,意即「熱切渴望對方得到權力、昌盛、長壽與豐碩」。神就是祝福的擔保,唯有祂才是祝福的終極源頭。這也就是為什麼舊約會以神對所造萬物的祝福作為開場白。 我們不該因為神已擁有所有美好的東西,就不對祂表達我們渴望祂得到超乎一切的榮耀與威望。神渴望祂所造的宇宙萬物,都該為祂是怎樣的神及祂所賜下的恩典表示歡欣祂的聖名得到高舉。 Barak,是「高舉雙手,跪下雙膝」,表達:賞賜的是耶和華。現在,我很榮幸能奉獻祂所賜下的恩典,耶和華的名是應當稱頌的。阿們!
7月12日(三)|居住
July 12, 2023 • 文:宣教日引|華語朗讀:憶紜, 背景音樂:《珍珠般的眼淚》簡雅姍鋼琴創作演奏
「對所有活着的人來說,不出生是最好的事,不需要看到炙熱的陽光。然而一旦出生後,最好的是盡快通過陰間的門,躺在黃土堆下。」這是古希臘著名哲學詩人第歐根尼曾說過的一段話,我們可以從中窺見一項事實:對沒有神的人來說,任何邪惡都可能臨到他,使他找不着活着的盼望和意義。 大衛說,唯有神才能讓他安然居住。請注意,yashav這一動詞是被動式,說明大衛無法自己創造安全感。聖經對這世界做了十分務實的描述,除了神之外,你無法倚靠任何東西神才是主動行事的人,你我都只是受惠者。 Yashav描繪了一幅圖像:大衛舒服安穩地坐在神面前,因他深信神的保護。 神的恩惠,是你我一生唯一的安全保障。你是這樣子安歇的嗎?
7月13日(四)|手
July 13, 2023 • 文:宣教日引|華語朗讀:憶紜, 背景音樂:《珍珠般的眼淚》簡雅姍鋼琴創作演奏
用石頭擲人,是舊約常見的刑法。離經背道(申13:10)是直接侵犯上帝的權威,影響的範圍擴及整個社群中的每一個人,所以神以這種嚴厲的行刑方式對待犯罪者。 這段經文給我們兩項重要的功課:一、控告者手(yadh)裏拿着第一塊石頭,此動作象徵「控告是實話,願神鑒察」;若不是實話,其便犯下謀殺罪,將遭受同樣的刑罰。二、當投出第一塊石頭後,整個社群也隨之一同參與進來,這意味着:行刑是經過整個社群的同意,並在神和許多證人面前,邪惡被摘除干淨。 我們或許會認為「用石頭擲人」太過野蠻。但換個角度想想,我們是否已容忍太多離經背道之事,以致不覺得社會需要屬靈的純正?我們是否一邊高唱「基督是人生的滿足」,卻一邊花上大把時間追求財富、權力和名望,並千方百計地將兒女送入升學率亮眼的學校?在古老的以色列文化中,這將是死罪一條。
7月14日(五)|誠心樂意
July 14, 2023 • 文:宣教日引|華語朗讀:憶紜, 背景音樂:《珍珠般的眼淚》簡雅姍鋼琴創作演奏
「誠心樂意」的希伯來原文是belev shalem u ve nefesh khafetsa。若把此短語拆成兩部分來看,你將會得到意想不到的亮光。 第一部分belev shalem,包含兩個字:心(lev)和完全(shalem)。中文翻譯成「誠」,其實更直觀的意思是「完全、完整、完美和平安」。這告訴我們,若想得到神的允許找到祂,就必須從內心事務開始,拋開毫無永恆價值的浮華野心,潔淨你自己。 第二部分nefesh khafetsa中的nefesh,涵括 「 整個人的思想、意志和感情」,全包含在hafets這一形容詞中。簡言之,hafets比「願意」更深一層,意思是「樂意、歡喜」。確切地說,我們的全人正興奮且歡喜地服事我們所景仰的神,並不是僵硬、死板地勉強順服。 如果這個奇妙的希伯來短語可以描述你對萬王之王的服事,那麼你真是一位蒙福之人。