你能送什麼給神呢?大衛給了我們答案:跪着的膝蓋。
希伯來動詞barak,與跪下、敬禮、打招呼有關。或許你會有個疑問,為什麼中文將它譯作「稱頌、祝福」呢?
「祝福」的概念,意即「熱切渴望對方得到權力、昌盛、長壽與豐碩」。神就是祝福的擔保,唯有祂才是祝福的終極源頭。這也就是為什麼舊約會以神對所造萬物的祝福作為開場白。
我們不該因為神已擁有所有美好的東西,就不對祂表達我們渴望祂得到超乎一切的榮耀與威望。神渴望祂所造的宇宙萬物,都該為祂是怎樣的神及祂所賜下的恩典表示歡欣祂的聖名得到高舉。
Barak,是「高舉雙手,跪下雙膝」,表達:賞賜的是耶和華。現在,我很榮幸能奉獻祂所賜下的恩典,耶和華的名是應當稱頌的。阿們!