📝 Перевод с английского Галина Гура
🎙Озвучила сестра Ольга
Было ещё очень рано, даже раньше, чем обычно вставала Нэнни, но сегодня день Благодарения! Сегодня все они собирались обедать у тёти Корнелии. Нэнни решила, что ей следует быть готовой пораньше. Она ждала, когда мама умоет её, а тем временем села погладить Розамонду Кэтрин Лоринду. Второе имя, Кэтрин, было в честь бабушки Паттерсон, но Нэнни оно не очень нравилось. Она поместила его между двумя именами, которые она называла “восхитительными”, чтобы оно не так выделялось. Ей пришла в голову блестящая мысль: она могла бы одеть свою дочь к обеду в честь Дня благодарения. Пока она боролась с рукавом, который не хотел одеваться, пришла мысль, которая взволновала её.
- Этот рукав слишком мал, - сказала она. - Я думаю, что рука моей девочки сильно выросла с тех пор, как она носила это платье раньше. Ей необходимо новое платье на День благодарения. Она будет выглядеть прелестно в белом вышитом платье, отделанном кружевом. В этот момент младенец в ивовой колыбельке рядом с ней пошевелился во сне, и Нэнни повернулась и посмотрела на него.
День Благодарения Нэнни
Детский рассказ
October 16, 2023 • Детские рассказы
Гусь на день благодарения
November 9, 2022 • Детские рассказы • 1 Thessalonians 5:18
Детские рассказы на День Благодарения (Гусь на день благодарения - By Fannie Wilder Brown 📝 Перевод с английского Галина Гура 🎙Озвучила Мария Самохина - Но я не люблю жареного гуся, - сказал Гай, надувшись. – Я хочу индейку. На день Благодарения должна быть индейка, а гусь – на Рождество. Мама Гая ничего не ответила. Он наблюдал за ней, пока она старательно выводила на уголке красивого нового носового платка с красной каймой инициалы: "Г. Т. Р.". Пять одинаковых платочков и все одинаково помеченные, лежали рядом. Это были его инициалы. - Почему ты не купила с голубой каёмкой? Мне нравятся другие, - сказал он. Миссис Райт таинственно улыбнулась, но ничего не ответила. Она зажгла большую лампу и приложила отмеченный уголок одного из носовых платков к горячему стеклу. От температуры несмываемые чернила потемнели, хотя раньше надпись была такой слабой, что Гай едва мог её разглядеть.
История на день благодарения
November 3, 2022 • Детские рассказы
Детские рассказы на День Благодарения (История на день благодарения - BY MISS L. B. PINGREE.) 📝 Перевод с английского Галина Гура 🎙Озвучила Мария Самохина Приближался день Благодарения. Уже поспели краснощёкие яблоки и золотистые тыквы. Фермеры везли плоды своих трудов на рынок. В один из осенних дней двое маленьких детей по имени Джон и Минни шли в школу. На витрине магазина они увидели индеек, цыплят и тыквы. Они воскликнули: "О, День благодарения! День благодарения!" После окончания школы они побежали домой к маме и спросили её, когда будет День благодарения? Она сказала им, что примерно через две недели. Затем они начали говорить о том, что они хотят на праздничный ужин. Дети задавали маме очень много вопросов. Она сказала им, что надеется, что у них будет индейка и даже тыквенный пирог, который они так любили. Она пояснила, что День благодарения был дан нам не для того, чтобы мы могли хорошо поужинать. Он выделен для того, чтобы поблагодарить Бога за то, что Он много дней и недель готовил всё ко Дню Благодарения. Он посылал солнечный свет и дождик. Земле Он повелел вырастить зерно, фрукты и овощи. День благодарения назначен был для радостных и счастливых мыслей о Боге, а также для вкусной еды.