icon__search

Глава 16. Школа

Аудиокнига - Сьюзен Уорнер 1881

Галина Гура • Для детей

Глава 16. Школа - Сьюзен Уорнер 1881 - Аудиокнига Эта книга состоит из 32 главы, перевела и озвучила Галина Гура ========== Рита с радостью приняла книгу, что было выражено блеском глаз и лёгкой краской волнения на её щеках. Она произнесла слова благодарности, но они не лились быстрым потоком, как это было обычно, когда она хотела выразить своё удовольствие. Здесь речь была бедной. Миссис Мовбрэй не нуждалась в ней, она читала выражение лица и была удовлетворена. Но ещё долго, после того, как леди уснула, Рита лежала с широко открытыми глазами, пристально глядя на остатки огня. Что с ней происходит? Какие странные, словно волшебные, сказочные изменения в её жизни! И этот щедрый даритель счастья, мирно спит вот на той кровати. Она была просто феей благословений, приводя в порядок беспорядочное, и извлекая утешение из самой глубины беспорядка. Дом, друг, красивые платья, учёба и книги! Сегодня целых две книги! Рита была слишком возбуждена от счастья, чтобы уснуть. KapliSota.com

Глава 32. Конец школьных занятий

Аудиокнига - Сьюзен Уорнер 1881 • Галина Гура

Глава 32. Конец школьных занятий - Сьюзен Уорнер 1881 - Аудиокнига "Письмо на крайний случай" Эту книгу перевела и озвучила Галина Гура ========== В тот самый вечер, когда миссис Мовбрэй закончила урок, и осталась в библиотеке совершенно одна, ей сказали, что её желают видеть джентльмен и леди. В следующее мгновение Рита была в её объятиях. Что бы она ни чувствовала, поведение девушки было очень тихим, её приём, однако, был восторженным. Затем миссис Мовбрэй любезно, хотя и несколько отстранённо, поприветствовала спутника Риты, и с небезразличным интересом ожидала развития последующих событий. KapliSota.com

Глава 31. Дискуссия

Аудиокнига - Сьюзен Уорнер 1881 • Галина Гура

Глава 31. Дискуссия - Сьюзен Уорнер 1881 - Аудиокнига "Письмо на крайний случай" Эту книгу перевела и озвучила Галина Гура ========== Гостиная, куда они пришли после ужина, была настолько приятна, насколько может быть в сельской гостинице. Это была пустая комната, по примеру загородных гостиниц, но в которой ярко горел огонь, повсюду разливая блески комфорта. Более того, это была уединённая комната, которая была исключительно для них. - Что же дальше? – Думала Рита. Мистер Соусвод подал ей стул, пошевелил дрова в камине, затем стал у камина, спиной к огню, так что лицо его было в тени. Возможно он разглядывали лицо Риты, которое ярко освещал огонь. На её лицо было очень приятно смотреть с его яркостью, смягчённой прекрасной вуалью скромности и некая безошибочная благодатность спокойствия, выражающаяся в уголках рта и линиях бровей. Оно отвечало всем требованиям придирчивого мужчины. В лице отражался разум, достоинство, утончённость, чуткость и откровенность, и наблюдатель почти забыл о том, что намеревался делать. У Риты было достаточно времени, подумать не один раз: - что следующее? KapliSota.com

Глава 30. С холма

Аудиокнига - Сьюзен Уорнер 1881 • Галина Гура

Глава 30. С холма - Сьюзен Уорнер 1881 - Аудиокнига "Письмо на крайний случай" Эту книгу перевела и озвучила Галина Гура ========== К тому времени, пока они вышли, уже была вторая половина дня. Был чудесный октябрьский день. Для Риты, в настоящем её настроении, он был уж слишком хорошим. Ландшафт вокруг Танфилда на две мили был плоским и хорошо возделанным. Отсюда не было видно леса с его разнообразными оттенками листьев. Но октябрь не оставался без свидетельства. Здесь и там скошенные поля говорили о том, что лето кончилось и урожай собран. Местами жёлто-зелёные плачущие ивы подтверждали, что осень уже тоже проходит, стога сена были аккуратно накрыты, сараи для дров заботливо заполнены. Местами богатая земля на полях была вспахана, и по ней протянуты борозды красно-коричневого цвета, всё это свидетельствовало о времени года. Временами попадались огромные клёны, в красных и зелёных ливреях, или ярко жёлтый лесной орех, встречался и красный дуб в своём тёмном великолепии. Это несомненно был октябрь, даже без щедрого, ласкового солнца, которое проливает на весь пейзаж свои мягкие и ласкающие лучи. Мистер Соусвод заказал лёгкий фаэтон с парой прекрасных лошадей, и по этой ровной, тихой, богатой фермерской земле они ехали мягко и быстро. Удовольствие Риты было таким сильным, что принимало подобие боли. – Последний раз, - думала она про себя, - и если только этот один раз, то зачем он? – Затем она упрекнула себя, и заставила наслаждаться полностью и с благодарностью за то, что ей было предоставлено. Она старалась, но безуспешно. KapliSota.com