「你該以自己為榮。」、「稱讚一下自己吧！」當聽到別人如此說時，你會表示認同嗎？
雖然我們曉得一切都是來自神的恩典，應該要謙卑。可是我們也需要一點讚美，不是嗎？牧師想要聽：「你今天講道很棒。」傳道人想要聽：「你的教導真重要。」這是人性很正常的反應，因此主耶穌這句話聽起來才如此扎心。
「無用的」希臘字是achreioi，意即「沒益處的」、「不再有用」。當我完成神吩咐的事後，只該有一種反應：「我只是做了神期待我做的事，沒什麼大不了的。」
在你認為耶穌太嚴厲之前，請先注意這句話的重點是什麼。希臘文的重點在第一個字，就是「僕人」。也許主人非常願意稱讚僕人，可是僕人應當曉得，是主人讓他有現在的身分，以致他可以去完成主人交代的事。僕人之所以能夠存在，是因為他屬於一位主人。簡言之，這節經文將重點放在「職責」，而不是「行為」。所以，下半句才會說：「這本是我該做的。」
你是做了主人吩咐你做的事嗎？還是，其實是想得著稱讚？
8月9日(二)｜無用的
「我們是無用的僕人， 所做的本是我們應分做的。」 路17:10
August 9, 2022 • 文：宣教日引｜華語朗讀：憶紜, 背景音樂：《珍珠般的眼淚》簡雅姍鋼琴創作演奏
More from
聖經原文靈修｜2022年8月
8月1日(一)｜朋友
August 1, 2022 • 文：宣教日引｜華語朗讀：憶紜, 背景音樂：《珍珠般的眼淚》簡雅姍鋼琴創作演奏
亞伯拉罕被稱為神的’ohev，這字源自ahav(愛)這字根。在希伯來思想中，朋友就是愛的化身。當我以慈愛對待某人時，就得到一位朋友。當神以慈愛對待亞伯拉罕，亞伯拉罕就成了祂的朋友。 神對社交關係所定下的計畫很簡單去交朋友就對了。神沒要求我們，要等到友誼能平等相待之後，或看看對方先如何對待我們，才決定要不要愛人。神要求我們：去吧！以愛待人。 世界的觀點是，以投資回報率來決定付出多少。然而，真愛從不計算回報率，只以慈愛待人，與人做朋友。 亞伯拉罕並不是一直以愛心待人，他犧牲妻子保護自己；他讓夏甲受虐待，並遺棄她和以實瑪利……亞伯拉罕做過許多愚蠢的決定。可是，神對亞伯拉罕的恩典從來沒動搖，是神讓他們的友誼持續下去。 仔細想想，萬一神真的以計算回報率的標準來愛我們，我們就死定了！神對我們的信實，完全在於祂的ahav。祂就是那位守約施慈愛的神。
8月2日(二)｜自由
August 2, 2022 • 文：宣教日引｜華語朗讀：憶紜, 背景音樂：《珍珠般的眼淚》簡雅姍鋼琴創作演奏
每個星期，我(筆者)都會到監獄探訪少年犯，那是個非常令人沮喪的地方。小偷、殺人犯、毒販、性侵犯者等等，都是我們避之唯恐不及的對象。我常常告訴這些少年人，四周的水泥磚牆和鐵絲網不是他們的監牢，只要他們還活在懼怕中，心就不得自由。 我說完後就離開，穿過鐵門，走出監獄，坐進車裡，開車離去，一氣呵成。然而，除非我先解決自己的懼怕，否則我和那些穿着囚衣的少年犯沒什麼兩樣，心都不得自由。 不幸的是，大部分人雖然沒穿着囚服，卻是一個失去自由的人，比那些曉得自己是被關在監獄裡的人更慘。 如果你不願意面對內心的懼怕，就無法得自由。你在害怕什麼呢？失去工作？破產？婚姻出問題？孩子迷失方向？先生有外遇？怕別人知道過去的不堪？ 主耶穌來到世界就是要讓你得自由，祂要拆除我們內心看不見的牢房。除非你正視自己的懼怕，向神呼求：「神啊！我害怕，只有祢能讓我得自由，求祢幫助我不再為未來發生什麼事而擔心害怕！」否則你將無法得到真正的自由。
8月3日(三)｜擦去
August 3, 2022 • 文：宣教日引｜華語朗讀：憶紜, 背景音樂：《珍珠般的眼淚》簡雅姍鋼琴創作演奏
人活在世上的年日，免不了會有死亡、悲哀、哭號和疼痛。 「擦去」的希臘字Exaleipho是一個帶着希望的字，而Ex是「去掉」或「拿走」的意思。神應許會擦干我們所有的眼淚，也會拿走所有的痛苦，這是何等安慰的保證啊！ 還有令人值得高興的是，經文使用的是aleipho，而不是chriso。這兩個字都有「塗上、抹上、擦上」之意，差別在於aleipho是用在日常生活；chriso則是用在儀式和宗教活動上。 如果神只擦去我們為罪憂傷痛悔的哭泣和關於信仰層面的眼淚，那多麼令人失望啊！然而，神是用aleipho，祂要擦去我們所有的憂傷，包括身體的疼痛、失戀的痛苦，或是無可奈何、灰心喪志的眼淚。 人和人之間有一個微妙的連結點：除非我們找到另一個明白我痛苦的人，否則在這破碎的世界裡是孤苦無依的。這就是為什麼我們需要一位明白痛苦，且能解決痛苦的神。神保證，祂要擦去我們所有的憂傷，不再有死亡，也不再有悲哀、哭號、疼痛。現在，讓我們一起翹首企盼這一天的到來吧！