「你該以自己為榮。」、「稱讚一下自己吧!」當聽到別人如此說時,你會表示認同嗎?
雖然我們曉得一切都是來自神的恩典,應該要謙卑。可是我們也需要一點讚美,不是嗎?牧師想要聽:「你今天講道很棒。」傳道人想要聽:「你的教導真重要。」這是人性很正常的反應,因此主耶穌這句話聽起來才如此扎心。
「無用的」希臘字是achreioi,意即「沒益處的」、「不再有用」。當我完成神吩咐的事後,只該有一種反應:「我只是做了神期待我做的事,沒什麼大不了的。」
在你認為耶穌太嚴厲之前,請先注意這句話的重點是什麼。希臘文的重點在第一個字,就是「僕人」。也許主人非常願意稱讚僕人,可是僕人應當曉得,是主人讓他有現在的身分,以致他可以去完成主人交代的事。僕人之所以能夠存在,是因為他屬於一位主人。簡言之,這節經文將重點放在「職責」,而不是「行為」。所以,下半句才會說:「這本是我該做的。」
你是做了主人吩咐你做的事嗎?還是,其實是想得著稱讚?
8月9日(二)|無用的
「我們是無用的僕人, 所做的本是我們應分做的。」 路17:10
August 9, 2022 • 文:宣教日引|華語朗讀:憶紜, 背景音樂:《珍珠般的眼淚》簡雅姍鋼琴創作演奏
More from
聖經原文靈修|2022年8月