𝗪𝗔𝗥𝗠 𝗨𝗣

• Balikan ang isang pagdiriwang na kamakailan lang ay naging bahagi ka. Gaano kahalaga sa iyo na ipagdiwang ang okasyong iyon?

• Mayroon ka bang araw-araw na gawain o nakasanayang gawin? Para saan ito at bakit mo ito ginagawa?

• Magbanggit ng isa sa mga tradisyon ng iyong pamilya. Ano ang ipinapakita nito tungkol sa mga pinahahalagahan ninyo bilang isang pamilya?

𝗪𝗢𝗥𝗗

𝘕𝘨𝘶𝘯𝘪𝘵 𝘬𝘢𝘩𝘪𝘵 𝘯𝘢 𝘨𝘢𝘯𝘰𝘰𝘯 𝘢𝘯𝘨 𝘯𝘢𝘯𝘨𝘺𝘢𝘳𝘪 𝘴𝘢 𝘬𝘢𝘯𝘪𝘭𝘢, 𝘯𝘢𝘯𝘢𝘵𝘪𝘭𝘪 𝘱𝘢 𝘳𝘪𝘯 𝘢𝘯𝘨 𝘱𝘢𝘯𝘨𝘢𝘬𝘰 𝘯𝘨 𝘋𝘪𝘰𝘴 𝘯𝘢 𝘮𝘢𝘬𝘢𝘬𝘢𝘮𝘵𝘢𝘯 𝘯𝘢𝘵𝘪𝘯 𝘢𝘯𝘨 𝘬𝘢𝘱𝘢𝘩𝘪𝘯𝘨𝘢𝘩𝘢𝘯𝘨 𝘮𝘶𝘭𝘢 𝘴𝘢 𝘬𝘢𝘯𝘺𝘢. 𝘒𝘢𝘺𝘢 𝘮𝘢𝘨-𝘪𝘯𝘨𝘢𝘵 𝘵𝘢𝘺𝘰 𝘢𝘵 𝘣𝘢𝘬𝘢 𝘮𝘢𝘺𝘳𝘰𝘰𝘯 𝘴𝘢 𝘢𝘵𝘪𝘯 𝘯𝘢 𝘩𝘪𝘯𝘥𝘪 𝘮𝘢𝘨𝘬𝘢𝘬𝘢𝘮𝘪𝘵 𝘯𝘨 𝘱𝘢𝘯𝘨𝘢𝘬𝘰𝘯𝘨 𝘪𝘵𝘰. 𝘚𝘢𝘱𝘢𝘨𝘬𝘢𝘵 𝘯𝘢𝘬𝘢𝘳𝘪𝘯𝘪𝘨 𝘥𝘪𝘯 𝘵𝘢𝘺𝘰 𝘯𝘨 𝘔𝘢𝘨𝘢𝘯𝘥𝘢𝘯𝘨 𝘉𝘢𝘭𝘪𝘵𝘢 𝘬𝘢𝘵𝘶𝘭𝘢𝘥 𝘯𝘪𝘭𝘢, 𝘱𝘦𝘳𝘰 𝘯𝘢𝘨𝘪𝘯𝘨 𝘸𝘢𝘭𝘢𝘯𝘨 𝘴𝘢𝘺𝘴𝘢𝘺 𝘢𝘯𝘨 𝘯𝘢𝘳𝘪𝘯𝘪𝘨 𝘯𝘪𝘭𝘢 𝘥𝘢𝘩𝘪𝘭 𝘩𝘪𝘯𝘥𝘪 𝘴𝘪𝘭𝘢 𝘴𝘶𝘮𝘢𝘮𝘱𝘢𝘭𝘢𝘵𝘢𝘺𝘢. 𝗛𝗘𝗕𝗥𝗘𝗢 𝟰:𝟭–𝟮

(Basahin din ang 𝗛𝗘𝗕𝗥𝗘𝗢 𝟰:𝟯–𝟭𝟯.)

Pinahahalagahan ng mga Hudyo ang Araw ng Pamamahinga, isang araw ng pahinga mula sa anumang trabaho. Ngunit ipinapahiwatig ng sumulat ng Hebreo na ang pisikal na utos na ito ay tumutukoy sa mas malalim at espirituwal na pahinga na ipinangako ng Diyos sa Kanyang mga mamamayan. Ibig sabihin nito, maaari nating maranasan ang ganap na pahinga kay Cristo—dito sa lupa at magpakailanman. Ngayong araw, tingnan natin nang mas malalim kung paano naging mas mabuting Araw ng Pagpapahinga si Jesus. Ano ang ibig sabihin ng mas mabuting Araw ng Pagpapahinga at paano tayo makakapasok dito?

𝟭. 𝗔𝗻𝗴 𝗺𝗮𝘀 𝗺𝗮𝗯𝘂𝘁𝗶𝗻𝗴 𝗔𝗿𝗮𝘄 𝗻𝗴 𝗣𝗮𝗺𝗮𝗺𝗮𝗵𝗶𝗻𝗴𝗮 𝗮𝘆 𝗮𝗻𝗴 𝗽𝗮𝗴𝗽𝗮𝗽𝗮𝗵𝗶𝗻𝗴𝗮 𝘀𝗮 𝗮𝘁𝗶𝗻𝗴 𝗺𝗴𝗮 𝗴𝗮𝘄𝗮𝗶𝗻 𝗱𝗮𝗵𝗶𝗹 𝗸𝘂𝗺𝗶𝗸𝗶𝗹𝗼𝘀 𝗮𝗻𝗴 𝗗𝗶𝘆𝗼𝘀 𝗮𝘁 𝗦𝗶𝘆𝗮 𝗮𝗻𝗴 𝗺𝗮𝘆 𝗸𝗼𝗻𝘁𝗿𝗼𝗹.

𝘚𝘢𝘱𝘢𝘨𝘬𝘢𝘵 𝘢𝘯𝘨 𝘴𝘪𝘯𝘶𝘮𝘢𝘯𝘨 𝘮𝘢𝘨𝘬𝘢𝘬𝘢𝘮𝘪𝘵 𝘯𝘨 𝘬𝘢𝘱𝘢𝘩𝘪𝘯𝘨𝘢𝘩𝘢𝘯𝘨 𝘮𝘶𝘭𝘢 𝘴𝘢 𝘋𝘪𝘰𝘴 𝘢𝘺 𝘮𝘢𝘬𝘢𝘱𝘢𝘨𝘱𝘢𝘱𝘢𝘩𝘪𝘯𝘨𝘢 𝘳𝘪𝘯 𝘴𝘢 𝘮𝘨𝘢 𝘨𝘢𝘸𝘢𝘪𝘯 𝘯𝘪𝘺𝘢, 𝘵𝘶𝘭𝘢𝘥 𝘯𝘨 𝘱𝘢𝘮𝘢𝘮𝘢𝘩𝘪𝘯𝘨𝘢 𝘯𝘨 𝘋𝘪𝘰𝘴 𝘮𝘢𝘵𝘢𝘱𝘰𝘴 𝘯𝘪𝘺𝘢𝘯𝘨 𝘭𝘪𝘬𝘩𝘢𝘪𝘯 𝘢𝘯𝘨 𝘭𝘢𝘩𝘢𝘵. 𝗛𝗘𝗕𝗥𝗘𝗢 𝟰:𝟭𝟬

Tulad ng Diyos na nagpahinga, maaari rin tayong magpahinga. Ngunit iba ang paraan ng Diyos sa pagpapahinga kumpara sa sangkatauhan. Nang matapos ng Diyos ang paglikha ng mundo, 𝘯𝘢𝘨𝘱𝘢𝘩𝘪𝘯𝘨𝘢 𝘚𝘪𝘺𝘢 𝘴𝘢 𝘪𝘬𝘢𝘱𝘪𝘵𝘰𝘯𝘨 𝘢𝘳𝘢𝘸 (Genesis 2:2). Ibig sabihin nito, nagpahinga Siya mula sa pakikipaglaban sa kaguluhan para maghari at mamuno. Sa Kanyang pagpapahinga, pinapanatili ang lahat ng nilikha. Makakapagpahinga lamang tayo dahil ang Diyos ang may hawak ng lahat at nagpapanatili ng lahat. Kumusta ang iyong pagtatrabaho at mga nakasanayan sa pamamahinga? Paano ka kaya mahihirapang magpahinga?

𝟮. 𝗔𝗻𝗴 𝗶𝗯𝗶𝗴 𝘀𝗮𝗯𝗶𝗵𝗶𝗻 𝗻𝗴 𝗺𝗮𝘀 𝗺𝗮𝗯𝘂𝘁𝗶𝗻𝗴 𝗔𝗿𝗮𝘄 𝗻𝗴 𝗣𝗮𝗺𝗮𝗺𝗮𝗵𝗶𝗻𝗴𝗮 𝗮𝘆 𝗽𝗮𝗴𝗽𝗮𝗽𝗮𝗵𝗶𝗻𝗴𝗮 𝗺𝘂𝗹𝗮 𝘀𝗮 𝗺𝗮𝗯𝘂𝗯𝘂𝘁𝗶𝗻𝗴 𝗴𝗮𝘄𝗮 𝗻𝗮 𝗽𝗮𝗿𝗮 𝘀𝗮 𝗽𝗮𝗴𝗸𝗮𝗺𝗶𝘁 𝗻𝗴 𝗯𝘂𝗵𝗮𝘆 𝗻𝗮 𝘄𝗮𝗹𝗮𝗻𝗴 𝗵𝗮𝗻𝗴𝗴𝗮𝗻.

𝘋𝘢𝘩𝘪𝘭 𝘬𝘶𝘯𝘨 𝘵𝘶𝘯𝘢𝘺 𝘯𝘢 𝘯𝘢𝘥𝘢𝘭𝘢 𝘯𝘪 𝘑𝘰𝘴𝘶𝘦 𝘴𝘢 𝘬𝘢𝘱𝘢𝘩𝘪𝘯𝘨𝘢𝘩𝘢𝘯 𝘢𝘯𝘨 𝘮𝘨𝘢 𝘵𝘢𝘰 𝘯𝘰𝘰𝘯𝘨 𝘶𝘯𝘢, 𝘩𝘪𝘯𝘥𝘪 𝘯𝘢 𝘴𝘢𝘯𝘢 𝘯𝘢𝘨𝘴𝘢𝘭𝘪𝘵𝘢 𝘢𝘯𝘨 𝘋𝘪𝘰𝘴 𝘵𝘶𝘯𝘨𝘬𝘰𝘭 𝘴𝘢 𝘪𝘴𝘢 𝘱𝘢𝘯𝘨 𝘬𝘢𝘱𝘢𝘩𝘪𝘯𝘨𝘢𝘩𝘢𝘯. 𝘒𝘢𝘺𝘢 𝘮𝘢𝘺 𝘬𝘢𝘱𝘢𝘩𝘪𝘯𝘨𝘢𝘩𝘢𝘯 𝘱𝘢𝘯𝘨 𝘯𝘢𝘬𝘢𝘭𝘢𝘢𝘯 𝘴𝘢 𝘮𝘨𝘢 𝘵𝘢𝘰𝘯𝘨 𝘴𝘢𝘬𝘰𝘱 𝘯𝘨 𝘋𝘪𝘰𝘴. 𝘈𝘵 𝘢𝘯𝘨 𝘬𝘢𝘱𝘢𝘩𝘪𝘯𝘨𝘢𝘩𝘢𝘯𝘨 𝘪𝘵𝘰ʼ𝘺 𝘬𝘢𝘵𝘶𝘭𝘢𝘥 𝘯𝘨 𝘱𝘢𝘨𝘱𝘢𝘱𝘢𝘩𝘪𝘯𝘨𝘢 𝘯𝘨 𝘋𝘪𝘰𝘴 𝘴𝘢 𝘪𝘬𝘢𝘱𝘪𝘵𝘰𝘯𝘨 𝘢𝘳𝘢𝘸. 𝘚𝘢𝘱𝘢𝘨𝘬𝘢𝘵 𝘢𝘯𝘨 𝘴𝘪𝘯𝘶𝘮𝘢𝘯𝘨 𝘮𝘢𝘨𝘬𝘢𝘬𝘢𝘮𝘪𝘵 𝘯𝘨 𝘬𝘢𝘱𝘢𝘩𝘪𝘯𝘨𝘢𝘩𝘢𝘯𝘨 𝘮𝘶𝘭𝘢 𝘴𝘢 𝘋𝘪𝘰𝘴 𝘢𝘺 𝘮𝘢𝘬𝘢𝘱𝘢𝘨𝘱𝘢𝘱𝘢𝘩𝘪𝘯𝘨𝘢 𝘳𝘪𝘯 𝘴𝘢 𝘮𝘨𝘢 𝘨𝘢𝘸𝘢𝘪𝘯 𝘯𝘪𝘺𝘢, 𝘵𝘶𝘭𝘢𝘥 𝘯𝘨 𝘱𝘢𝘮𝘢𝘮𝘢𝘩𝘪𝘯𝘨𝘢 𝘯𝘨 𝘋𝘪𝘰𝘴 𝘮𝘢𝘵𝘢𝘱𝘰𝘴 𝘯𝘪𝘺𝘢𝘯𝘨 𝘭𝘪𝘬𝘩𝘢𝘪𝘯 𝘢𝘯𝘨 𝘭𝘢𝘩𝘢𝘵. 𝗛𝗘𝗕𝗥𝗘𝗢 𝟰:𝟴–𝟭𝟬

Pagkatapos ni Moises, si Josue ang nanguna sa mga Israelita papasok sa Lupang Pangako, na para sa kanila ay tila tunay na kapahingahan. Sa wakas, nakahanap sila ng lugar na matitirhan at hindi na sila pagala-gala sa lupang pag-aari ng iba. Ngunit ipinaliwanag ng sumulat ng Hebreo na ang Lupang Pangako ay hindi pa ang huling kapahingahan. May mas dakilang pahinga na darating: ang kaligtasan at walang hanggang kapahingahan sa presensya ng Diyos. Makakapagpahinga tayo sa Kanya, dahil alam nating hindi natin kailangang paghirapan o kitain ang kaligtasan sa pamamagitan ng mabubuting gawa. Hanggang ngayon, nararanasan natin ang pahiwatig ng Araw ng Pamamahinga sa tuwing nakakahanap tayo ng kapayapaan sa presensya ng Diyos. Paano mo natutunang magpahinga sa presensya ng Diyos?

𝟯. 𝗡𝗮𝗸𝗮𝗸𝗮𝗽𝗮𝘀𝗼𝗸 𝘁𝗮𝘆𝗼 𝘀𝗮 𝗺𝗮𝘀 𝗺𝗮𝗯𝘂𝘁𝗶𝗻𝗴 𝗔𝗿𝗮𝘄 𝗻𝗴 𝗣𝗮𝗺𝗮𝗺𝗮𝗵𝗶𝗻𝗴𝗮 𝘀𝗮 𝗽𝗮𝗺𝗮𝗺𝗮𝗴𝗶𝘁𝗮𝗻 𝗻𝗴 𝗽𝗮𝗻𝗮𝗻𝗮𝗺𝗽𝗮𝗹𝗮𝘁𝗮𝘆𝗮.

𝘕𝘨𝘶𝘯𝘪𝘵 𝘬𝘢𝘩𝘪𝘵 𝘯𝘢 𝘨𝘢𝘯𝘰𝘰𝘯 𝘢𝘯𝘨 𝘯𝘢𝘯𝘨𝘺𝘢𝘳𝘪 𝘴𝘢 𝘬𝘢𝘯𝘪𝘭𝘢, 𝘯𝘢𝘯𝘢𝘵𝘪𝘭𝘪 𝘱𝘢 𝘳𝘪𝘯 𝘢𝘯𝘨 𝘱𝘢𝘯𝘨𝘢𝘬𝘰 𝘯𝘨 𝘋𝘪𝘰𝘴 𝘯𝘢 𝘮𝘢𝘬𝘢𝘬𝘢𝘮𝘵𝘢𝘯 𝘯𝘢𝘵𝘪𝘯 𝘢𝘯𝘨 𝘬𝘢𝘱𝘢𝘩𝘪𝘯𝘨𝘢𝘩𝘢𝘯𝘨 𝘮𝘶𝘭𝘢 𝘴𝘢 𝘬𝘢𝘯𝘺𝘢. 𝘒𝘢𝘺𝘢 𝘮𝘢𝘨-𝘪𝘯𝘨𝘢𝘵 𝘵𝘢𝘺𝘰 𝘢𝘵 𝘣𝘢𝘬𝘢 𝘮𝘢𝘺𝘳𝘰𝘰𝘯 𝘴𝘢 𝘢𝘵𝘪𝘯 𝘯𝘢 𝘩𝘪𝘯𝘥𝘪 𝘮𝘢𝘨𝘬𝘢𝘬𝘢𝘮𝘪𝘵 𝘯𝘨 𝘱𝘢𝘯𝘨𝘢𝘬𝘰𝘯𝘨 𝘪𝘵𝘰. 𝘚𝘢𝘱𝘢𝘨𝘬𝘢𝘵 𝘯𝘢𝘬𝘢𝘳𝘪𝘯𝘪𝘨 𝘥𝘪𝘯 𝘵𝘢𝘺𝘰 𝘯𝘨 𝘔𝘢𝘨𝘢𝘯𝘥𝘢𝘯𝘨 𝘉𝘢𝘭𝘪𝘵𝘢 𝘬𝘢𝘵𝘶𝘭𝘢𝘥 𝘯𝘪𝘭𝘢, 𝘱𝘦𝘳𝘰 𝘯𝘢𝘨𝘪𝘯𝘨 𝘸𝘢𝘭𝘢𝘯𝘨 𝘴𝘢𝘺𝘴𝘢𝘺 𝘢𝘯𝘨 𝘯𝘢𝘳𝘪𝘯𝘪𝘨 𝘯𝘪𝘭𝘢 𝘥𝘢𝘩𝘪𝘭 𝘩𝘪𝘯𝘥𝘪 𝘴𝘪𝘭𝘢 𝘴𝘶𝘮𝘢𝘮𝘱𝘢𝘭𝘢𝘵𝘢𝘺𝘢. . . . 𝘚𝘢𝘱𝘢𝘨𝘬𝘢𝘵 𝘢𝘯𝘨 𝘴𝘪𝘯𝘶𝘮𝘢𝘯𝘨 𝘮𝘢𝘨𝘬𝘢𝘬𝘢𝘮𝘪𝘵 𝘯𝘨 𝘬𝘢𝘱𝘢𝘩𝘪𝘯𝘨𝘢𝘩𝘢𝘯𝘨 𝘮𝘶𝘭𝘢 𝘴𝘢 𝘋𝘪𝘰𝘴 𝘢𝘺 𝘮𝘢𝘬𝘢𝘱𝘢𝘨𝘱𝘢𝘱𝘢𝘩𝘪𝘯𝘨𝘢 𝘳𝘪𝘯 𝘴𝘢 𝘮𝘨𝘢 𝘨𝘢𝘸𝘢𝘪𝘯 𝘯𝘪𝘺𝘢, 𝘵𝘶𝘭𝘢𝘥 𝘯𝘨 𝘱𝘢𝘮𝘢𝘮𝘢𝘩𝘪𝘯𝘨𝘢 𝘯𝘨 𝘋𝘪𝘰𝘴 𝘮𝘢𝘵𝘢𝘱𝘰𝘴 𝘯𝘪𝘺𝘢𝘯𝘨 𝘭𝘪𝘬𝘩𝘢𝘪𝘯 𝘢𝘯𝘨 𝘭𝘢𝘩𝘢𝘵. 𝘒𝘢𝘺𝘢 𝘴𝘪𝘬𝘢𝘱𝘪𝘯 𝘯𝘢𝘵𝘪𝘯𝘨 𝘮𝘢𝘬𝘢𝘮𝘪𝘵 𝘢𝘯𝘨 𝘬𝘢𝘱𝘢𝘩𝘪𝘯𝘨𝘢𝘩𝘢𝘯𝘨 𝘪𝘵𝘰. 𝘏𝘶𝘸𝘢𝘨 𝘯𝘢𝘵𝘪𝘯𝘨 𝘵𝘶𝘭𝘢𝘳𝘢𝘯 𝘢𝘯𝘨 𝘮𝘨𝘢 𝘵𝘢𝘰 𝘯𝘰𝘰𝘯𝘨 𝘶𝘯𝘢 𝘯𝘢 𝘴𝘶𝘮𝘶𝘸𝘢𝘺 𝘴𝘢 𝘋𝘪𝘰𝘴, 𝘢𝘵 𝘣𝘢𝘬𝘢 𝘩𝘪𝘯𝘥𝘪 𝘯𝘢𝘵𝘪𝘯 𝘪𝘵𝘰 𝘮𝘢𝘬𝘢𝘮𝘵𝘢𝘯. 𝗛𝗘𝗕𝗥𝗘𝗢 𝟰:𝟭–𝟮, 𝟭𝟬–𝟭𝟭

Ang kahulugan ng mas mabuting Araw ng Pamamahinga ay pagpapahinga sa presensya at kapayapaan ng Diyos. Ito ay walang hanggang kapayapaan, kabuuan, at kaligtasan—ang pahinga na mula sa Diyos. Pero paano natin mararating ang mas mabuting Araw ng Pamamahinga? Hindi ito sa pamamagitan ng ating pagsisikap, kabutihan, o mga kilos. Hindi natin ito kayang kitain. Upang makapasok sa kapahingahan ng Diyos, kailangan nating marinig ang mensahe at magtiwala dito. Sa pamamagitan lamang ng pagiging mamamayan ng Diyos magiging bahagi ng ating pamana ang mas mabuting Araw ng Pamamahinga. Kung hindi tayo mananampalataya sa Diyos, hindi tayo makakapasok sa Kanyang pahinga.

Paano mo minsang sinubukan na paghirapan ang isang bagay na libre namang ipinagkakaloob ng Diyos (tulad ng kaligtasan, kapayapaan, o pagiging matuwid)?

𝗔𝗣𝗣𝗟𝗜𝗖𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡

• Sa anong bahagi ng buhay mo nararamdaman na parang palagi kang nagsusumikap o sinusubukang mong panatilihin ang hawak mo sa lahat? Ano ang pakiramdam ng tunay na pamamahinga at pagtitiwala sa Diyos na may hawak ng lahat?

• Makakapagpahinga tayo dahil tiyak ang ating kaligtasan kay Cristo. May mga panahon ba na parang pinipilit mong “kitain” ang pagtanggap ng Diyos? Paano mo maipapaalala sa sarili mo ngayong linggo na ang Kanyang pag-ibig ay isang kaloob at hindi isang gantimpalang pinaghihirapan?

• Si Jesus ang nag-aalok ng mas mabuting pahinga na hindi lang pisikal kundi espirituwal. Anong hakbang ang maaari mong gawin ngayong linggo upang makapagpahinga sa Kanyang presensya? Paano mo mahihikayat ang iba na pumasok din sa kapahingahan Niya?

𝗣𝗥𝗔𝗬𝗘𝗥

• Pasalamatan ang Diyos para sa Kanyang salita at sa araw-araw Niyang pakikipag-usap sa iyo sa pamamagitan nito. Manalangin na sa iyong pagpapahinga sa Kanyang presensya, ito ang maging pangunahing bahagi ng iyong araw, at matutunan mong mahalin, basahin, pagkatiwalaan, at sundin ito.

• Manalangin na hindi mo isasantabi ang kaligtasang binayaran ni Cristo para sa iyo. Ipagdasal na lumago ang pagmamahal mo sa Diyos at ang iyong pagdepende sa Kanyang presensya araw-araw.

• Ipanalangin na maging halimbawa ang iyong buhay ng isang taong araw-araw ay nagpapahinga sa presensya ng Diyos. Sa pakikitungo mo sa iba, manalangin na magkaroon ka ng pagkakataong anyayahan silang lumapit sa Diyos bilang kanilang kapahingahan at tagapagkaloob.