June 23, 2024 • 彭加榮 牧師, 彭加榮 • Matthew 15:21–28
太15:29-16:12 29 耶稣离开那地方、来到靠近加利利的海边、就上山坐下。 30 有许多人到他那里、带着瘸子、瞎子、哑巴、有残疾的、和好些别的病人、都放在他脚前．他就治好了他们。 31 甚至众人都希奇．因为看见哑巴说话残疾的痊癒、瘸子行走、瞎子看见、他们就归荣耀给以色列的 神。 32 耶稣叫门徒来说、我怜悯这众人、因为他们同我在这里已经三天、也没有吃的了．我不愿意叫他们饿着回去、恐怕在路上困乏。 33 门徒说、我们在这野地、那里有这么多的饼、叫这许多人吃饱呢。 34 耶稣说、你们有多少饼．他们说、有七个、还有几条小鱼。 35 他就吩咐众人坐在地上。 36 拿着这七个饼和几条鱼、祝谢了、擘开、递给门徒．门徒又递给众人。 37 众人都吃、并且吃饱了、收拾剩下的零碎、装满了七个筐子。 38 吃的人、除了妇女孩子、共有四千。 39 耶稣叫众人散去、就上船、来到马加丹的境界。 1 法利赛人和撒都该人、来试探耶稣、请他从天上显个神迹给他们看。 2 耶稣回答说、晚上天发红、你们就说、天必要晴。 3 早晨天发红、又发黑、你们就说、今日必有风雨。你们知道分辨天上的气色、倒不能分辨这时候的神迹。 4 一个邪恶淫乱的世代求神迹、除了约拿的神迹以外、再没有神迹给他看．耶稣就离开他们去了。 5 门徒渡到那边去、忘了带饼。 6 耶稣对他们说、你们要谨慎、防备法利赛人和撒都该人的酵。 7 门徒彼此议论说、这是因为我们没有带饼吧。 8 耶稣看出来、就说、你们这小信的人、为什么因为没有饼彼此议论呢。 9 你们还不明白么、不记得那五个饼、分给五千人、又收拾了多少篮子的零碎么． 10 也不记得那七个饼、分给四千人、又收拾了多少筐子的零碎么。 11 我对你们说、要防备法利赛人和撒都该人的酵、这话不是指着饼说的．你们怎么不明白呢。 12 门徒这才晓得他说的、不是叫他们防备饼的酵、乃是防备法利赛人和撒都该人的教训。
太15:1-20 1 那时有法利赛人和文士、从耶路撒冷来见耶稣说、 2 你的门徒为什么犯古人的遗传呢．因为吃饭的时候、他们不洗手。 3 耶稣回答说、你们为什么因着你们的遗传、犯 神的诫命呢。 4 神说、当孝敬父母．又说、咒骂父母的、必治死他。 5 你们倒说、无论何人对父母说、我所当奉给你的、已经作了供献． 6 他就可以不孝敬父母。这就是你们借着遗传、废了 神的诫命。 7 假冒为善的人哪、以赛亚指着你们说的预言、是不错的．他说、 8 『这百姓用嘴唇尊敬我、心却远离我． 9 他们将人的吩咐、当作道理教导人、所以拜我也是枉然。』 10 耶稣就叫了众人来、对他们说、你们要听、也要明白。 11 入口的不能污秽人、出口的乃能污秽人。 12 当时、门徒进前来对他说、法利赛人听见这话、不服、你知道么。〔不服原文作跌倒〕 13 耶稣回答说、凡栽种的物、若不是我天父栽种的、必要拔出来。 14 任凭他们吧．他们是瞎眼领路的．若是瞎子领瞎子、两个人都要掉在坑里。 15 彼得对耶稣说、请将这比喻讲给我们听。 16 耶稣说、你们到如今还不明白么． 17 岂不知凡入口的、是运到肚子里、又落在茅厕里么。 18 惟独出口的、是从心里发出来的、这才污秽人。 19 因为从心里发出来的、有恶念、凶杀、奸淫、苟合、偷盗、妄证、谤讟． 20 这都是污秽人的．至于不洗手吃饭、那却不污秽人。
太14:22-33 22 耶稣随即催门徒上船、先渡到那边去、等他叫众人散开。 23 散了众人以后、他就独自上山去祷告．到了晚上、只有他一人在那里。 24 那时船在海中、因风不顺、被浪摇撼。 25 夜里四更天、耶稣在海面上走、往门徒那里去。 26 门徒看见他在海面上走、就惊慌了、说、是个鬼怪．便害怕、喊叫起来。 27 耶稣连忙对他们说、你们放心．是我、不要怕。 28 彼得说、主、如果是你、请叫我从水面上走到你那里去。 29 耶稣说、你来吧。彼得就从船上下去、在水面上走、要到耶稣那里去． 30 只因见风甚大、就害怕．将要沉下去、便喊着说、主阿、救我。 31 耶稣赶紧伸手拉住他、说、你这小信的人哪、为什么疑惑呢。 32 他们上了船、风就住了。 33 在船上的人都拜他说、你真是 神的儿子了。
