10萬人｜ 達吉斯坦、車臣｜有車臣語完整聖經

在達吉斯坦西部哈薩維尤爾特(Khasavyurt)村鎮一帶，偶然聽見有人在說車臣方言，翻譯員便上前攀談，阿京人卻連連說不：「阿京是阿京，車臣是車臣！」

「我們被政府歸類為車臣人，但車臣人都知道我們是阿京人，跟他們不一樣！」

父老們說，阿京人古時的家園坐落在車臣與達吉斯坦的邊境。「德國打來的時候，克格勃註的特工說我們跟車臣人勾結納粹，史達林就把我們流放到中亞。直到赫魯雪夫(Krushchev)時代，我們才被批准回到家鄉……」老人瞇起眼停頓了許久，「祖父啊，說什麼都要回來這裡，但十多年過去了，這裡已經成為其他民族的地方。許多親戚跑去跟政府哭鬧，希望能歸還我們的家園……」老一輩的阿京人總能從祖輩身上窺見過去的苦難。

阿京人的回歸為此地帶來不小動盪，畢竟山裡牧場短缺，幾個族群只好再度搬遷。如今阿京人最大的威脅，是瓦哈比教派的極端分子想掌控此地，許多年輕人受到鼓吹，去到恐怖分子學校，學習當自殺炸彈客。

註：蘇聯的情報單位，全稱「蘇聯國家安全委員會」(簡稱KGB)，與美國中央情報局、英國軍情六處和以色列摩薩德，並列全球四大情報機構

代禱文

天父，祈求祢向阿京人伸出慈愛救贖的膀臂，讓他們從生活的危機感中得着真平安。願阿京人享受祢同在的安息，發出讚美與感謝：「我必安然躺下睡覺，因為獨有你耶和華使我安然居住。」祈求祢在車臣和達吉斯坦中，興起願意接待、認同阿京人的基督徒，與他們共享資源，彼此尊重、相互扶持。求聖靈保守年輕的阿京人不受武裝份子煽動而出賣生命；願福音真理在阿京人感到迷惘、絕望時，生發醫治與盼望的力量，讓他們將生命與熱忱獻給替他們流血捨命的耶穌基督，成為和平之子，為周邊族群帶來平安的好消息！

奉主耶穌基督的名求，阿們！