507,000人｜達吉斯坦｜部分聖經翻譯

庫梅克人可能是高加索地區最古老的民族，同時也是達吉斯坦最主要的民族之一，幾千年以來安居在裏海西岸的平原地區。庫梅克語是當地第一個可以使用文字書寫的語言，在族群與語言繁雜的北高加索地區，更是唯一的通用語。

西元1944年，庫梅克人連同許多高加索地區的民族，被強制遷離世世代代居住的故鄉，往西移居至車臣地區，而那裏的車臣人也不幸的，早已被驅逐至中亞的穆斯林國家。這一系列的政治操作，使得高加索山區諸多人民喪失性命，更加速了各族群文化與語言的流失，當然庫梅克也不例外。

多年後，當車臣人回歸故土，庫梅克人立刻將房屋及土地物歸原主，並回到自己的故鄉達吉斯坦，卻很難再將故土的房屋與土地取回。庫梅克人並沒有選擇以暴力抗爭，而是選擇以較和平的方式來爭取他們的權益。他們透過集會遊行要求政府重視民主的價值，以及庫梅克文化與語言的保存。

代禱文

天父，主耶穌曾說：「溫柔的人必承受地土」，當庫梅克人將土地歸還給車臣人時，求祢也為他們預備地土，使回歸故土的人民再次安居。「他們必在自己的土地上安居。我打斷他們所負的軛，救他們脫離奴役者的手的時候，他們就知道我是耶和華。他們必不再作列國的獵物，地上的野獸也不再吞吃他們；他們必安然居住，沒有人驚嚇他們。」我們祝福庫梅克人遇見福音使者，且有通達的智慧領受福音好消息，因信與眾聖徒在光明中承受恩典之約的應許和神國的基業，居住在基督的平安裡。

奉主耶穌基督的名求，阿們！