初次的原文是techillah。這是耶和華「第一次」向何西阿說話，卻要求他去做一件不可思議的事。
當時，以色列人受迦南的異教之風影響，不只祭拜偶像，甚至充斥着性放蕩的文化。神的選民徹底被汙染了，因此神呼召先知去，大聲疾呼背道的子民回轉。
然而，耶和華給何西阿的第一個命令竟是：「你去娶淫婦為妻，也收那從淫亂所生的兒女。」令人大感錯愕。何西阿會順服神這項不合理的命令嗎？
是的，何西阿順服了，因為他與耶和華的關係密切。他相信一切都有神的旨意，他不介意自己的名譽受損。
雖然是初次接受神的差使，但何西阿極有可能早已建立起順服神的生活型態。這大概就是他為何能夠一開始就如此順服的原因。
