icon__search

8月23日|和雨林、河流分不開

印尼|占碑馬來人 JAMBI MALAY

August 23, 2021 • 文:宣教日引|華語朗讀:憶紜

對於住在蘇門答臘島中部的占碑馬來人來說,巴當哈里河(Batang Hari)與其支流,是他們離不開的生計來源占碑馬來人在此捕魚。他們乘小船在茂密的雨林和沼澤中移動。但越來越多外來者(多數來自爪哇島),正不斷遷入占碑。這些外來者帶來了新式的捕魚和農作方式,但占碑馬來人堅持維持古老的捕魚和農耕方式。然而,這些外來者的方式常常是更有生產力和效率的,這讓占碑馬來人很難與他們競爭,於是占碑馬來人很不喜歡這些外來者。
占碑馬來人幾乎全是遜尼派穆斯林。占碑省是蘇門答臘島其中一處伊斯蘭勢力深厚之地,每個村莊都有清真寺或祈禱所,和伊斯蘭宗教學校。但就像許多印尼的穆斯林一樣,占碑的伊斯蘭信仰參雜了民間的泛靈習俗,有很多傳統儀式,並會尋求巫師、獻祭給諸靈。
部分聖經經卷被翻譯成占碑馬來語,但沒有完整的占碑馬來語新約、舊約聖經。

代禱文
天父,求祢感動印尼基督徒能搬到占碑馬來人當中,關愛他們,與他們建立美好的關係,也幫助占碑人找到更好的新生活方式,適應外來的移民,和睦同居。祝福占碑馬來人在基督徒身上看見神的愛與美好,願意敞開心來認識基督。為神的話能被翻譯成占碑馬來語禱告,願占碑馬來人的生命被真理更新,在基督裡成為新造的人,並興起許多被聖靈充滿、為主火熱的門徒,為主得人!奉主耶穌基督的名求,阿們!