承前日。如今，你看出了希伯來文這兩字的關鍵差別，就預備好接受更令人訝異的洞察了。在創世記第三章，神在亞當和夏娃吃了分辨善惡樹上的果子後，神遇見亞當時發出聖經的第一道問題：「你在哪裡？」註 你認為這個「哪裡」，神用的是‘eypoh，還是‘ayyeh呢？神是否問亞當：「你身在何處？」不是！神是在問為什麼亞當不在他應該在的地方，也就是與神同在的地方。 今天，神問你：「你在哪裡呢？」你要回答神你所處的地點嗎？還是該說聲道歉，因為你不在應該在的地方，就是與神同在的地方？也或許，你應該要思考一下，你在應該在的地方嗎？
筆者註：若你以為聖經的第一道問題是蛇問的，你讀的就是譯本了。原文中蛇沒有發問，牠是說出一個暗示性的建議。
9月28日(三)｜哪裡
「你看，火與柴都有了，可是獻燔祭用的羊羔在哪裡呢？」 創22:7
September 28, 2022 • 文：宣教日引｜粵語朗讀：沈小嵐, 背景音樂：《珍珠般的眼淚》簡雅姍鋼琴創作演奏
More from
聖經原文靈修｜2022年9月
