希臘文sympatheia，是由syn(同)加pathos(心)組成。英文字sympathy就是源自此字。這字常與苦難或不幸連在一起。
我們經常把「同情」當作情緒用詞，把焦點放在「大家有一樣的感覺」上，認為同情就是分享相似的感受。但若你以這樣的角度看此經文，就錯過當中最深奧的真理——耶穌同情我們的方式和我們同情別人的方式是不一樣的。耶穌是擔當我們「確實」的經歷，而不只是同情與我們「相近」的經歷。
事實上唯有祂才能明白我們確實的經歷，因為祂曉得我們一切的感受，包括我們做的、想的和說的。這就是神的同情，遠比人們的同病相憐更為深入，是發自內心深處的同情，更是有難同當！當我們察覺耶穌能夠體會我們的一切，以及祂的願意「擔當」，才能讀懂這經文的下半節。
