icon__search

2月13日(日)|在船上不能說「油」

中國 • 廣西省 |京人 JING PEOPLE

February 13, 2022 • 文:宣教日引|華語朗讀:憶紜, 背景音樂:《何其佳美》簡雅姍鋼琴創作演奏

京人來自鄰境的越南,傳統職業是漁民,搜集珍珠和海馬以供藥用。漁夫們深懼大海的變幻莫測,為求平安吉利,而有諸多忌諱。比如在船上,京人不會提「油」這個字,因為諧音和「游」一樣,暗含着船可能壞掉,人們不得不游泳。
廣西的京人約2.3萬人,擅長音律,喜愛對歌(兩群人或兩個歌隊輪流對唱)。他們的曲目往往很恢弘,包括 《斬龍傳》、《琴仙》、《潯陽江頭夜送客》。在京人的婚戀習俗中,男孩和女孩會輪流唱歌,若有好感,他們會把沙子撒在對方旁邊。
京人信奉揉合佛教元素的道教。他們說粵語和漢語,可以用這兩種語言讀聖經,但無法用越南母語讀經。他們主要住在廣西壯族自治區的三個海島:巫頭、萬尾和山心「俗稱為京族三島」。

代禱文
天父,願祢感動人用京人所熟悉的曲調創作出傳揚祢作為的對歌,使他們得以聆聽與學習祢的奇妙作為!我們祈求他們能聽見祢做漁夫朋友的福音故事,認識祢能平靜風海、又能叫人得魚、更是在風暴中與人同在的神!願他們當中有人如彼得一般,勇敢跨出自己的小船,與祢同在水面上行走,成為族群中的得人漁夫!求祢打開最能接近京人心靈語言的管道,使他們能夠閱讀自己母語的聖經,真實從心靈和誠實來敬拜祢!奉主耶穌基督的名求,阿們!