可曾想過耶利米書這句話，和羅馬書12章論生命轉變有何關聯？昨天我們看到神分給我們每人一個「信心」的尺度（metron），用來量度我們對神的信賴和如何運用恩賜彼此服事。
今天的經文，耶利米所說的「指望」，希伯來字母tiqwah的圖畫含義「是一條釘在未來的準繩」，含有「指望」和「尺度」兩種意思。翻譯為希臘文就是metron（量度用的工具）。
保羅是猶太拉比，當他用metron這個字，顯然知道與tiqwah（指望）有關。因此「指望」不僅指人因為信靠神，而對目前的生活有美好盼望，更是關乎因信與主聯合之後，進入為主而活的生活標準。
神的標準是具有永恆和不朽價值的。當我們願意好好使用神所賜的恩賜造就他人，使基督身體得到建立，保守自己常在神的愛裡，信賴父神，這一切所作的就會永遠隨著我們，這就是末後的最大「指望」。