若不是耶和华建造房屋，建造的人就枉然劳力；若不是耶和华看守城池，
看守的人就枉然警醒。(诗篇127:1)

创造宇宙和其中万物的神...就不住人手所造的殿。(使徒行传17:24)

我和Nancy住在现有的家已有超过20年的时光了。这是一个充满美好回忆的地方。每一间房都承载着美好的往事。这是Frances的卧室；那是Andrew的书桌；而这里曾摆放了Sarah的衣橱。我们所有的房间都是互相连接的。我们经常不断地和彼此聊天，分享生活上的点滴。当然，当他们经历青春期的时候，他们开始需要有些自己的私人空间。但是，这个家的确是建立家庭生活的好地方。我们都非常爱它。我们把这屋子当成我们的家！虽然不是这屋子成就了这家庭, 但它的却帮助我们可以很好的经营这个家庭！

同样的，对一间教堂来说，这通常只是为了达到目的的方法之一。然而，它本身并不是目的的终点。上帝的荣耀并不会居住在这建筑物里，因为它居住在教会里。而教会就是上帝的子民。打从耶稣被钉死，然后复活，上帝的新住所就是在人们的心里。在新约里，我们的身体就是圣灵的殿（歌林多前书 3:16，歌林多后书6:18，以弗所书2:22）。但是在旧约里，上帝的“家”指的是建筑物 – 圣殿。所以，惟有祂才能建造房屋（诗篇127:1）！为什么呢？因为那建筑是有其目的的...就是建造祂的教会，祂的子民！

惟有上帝激励我们每个人都付出，以便能够拥有这建筑让教会成长，好使它来影响这城市以及下一代。只有透过上帝让我们看见异象，并眺望我们对喜乐且慷慨的牺牲抱有热忱。若不是耶和华建造，我们就枉然劳力！但是，如果祂建造，我们跟随，那建立一间教会将意味着建立永久美好的教会同时也是建立极好荣耀的人。欣然和热忱，它们两者息息相关，且是持久的！

Philip Lyn 医生牧师