Hello parent/guardian/volunteer!
Hola padre / guardian / voluntario!
Registration is now open for Awana! (REGISTER PER CHILD)
* We are happy to begin our 8th year of Awana on September 17th, 2025! Awana takes place most every Wednesday night from 6:45pm - 8:15pm during our midweek English and Spanish services.
Estamos contentos de empezar nuestro Sexto ano de Awana Septiembre 17, 2025! Awana toma lugar casi todos los Miércoles por la noche de 6:45pm a 8:15pm durante el servicio de Ingles y Español.
* If you are new to Awana, it is a child discipleship program for children ages 2-10 years. Children have the opportunity to learn God's word through Bible lessons, verse memorization, and fun activities with each other and Club leaders and volunteers. Four clubs are offered:
Puggles: Age 2-3 (Nursery)
Cubbies: Ages 3-4 (potty trained)
Sparks: Kindergarten - 2nd grade (ages 5-7)
TnT: 3rd - 5th grade (ages 8-10)
Si eres nuevo para el programa de Awana, esto es un discipulado para los niños de edades 3-10 anos. Los Niños tienen la oportunidad de aprender de la Palabra de Dios a través de lecciones bíblicas, memorizándose versículos, y actividades divertidas con otros niños, los lideres del Club y los voluntarios. Tres clubs son ofrecidos:
Puggles: edades 2-3 (Guardería)
Cubbies: edades 3-4 (sin pañales)
Sparks: Kínder a Segundo Grado (edades 5-7)
TnT: Tercer a Quinto ( edades 8-10)
*Costs for Awana are as follows:
Registration - $15
Books - $10
Uniform - $10
Optional Bag - $10
El costo de Awana son:
Registro - $15
Libros - $10
Uniforme - $10
Bolsa optional- $10
*Parents/Guardians will attend Opening Ceremonies from 6:45-7:00pm and either the English or Spanish midweek services while children attend Awana. Nursery and Youth are provided onsite as well. Please complete one form per child. Thank you!
Padres/Guardian, cuando dejen a los niños/as asistirán a la ceremonia de apertura de 6:45-7:00pm y después iran a los servicios de entre semana en Ingles o Español, mientras los Niños están en Awana. Guardería Infantil y servicio de Jóvenes también están disponibles. Por favor completar un formulario por niño. ¡Gracias ¡