Ergo e Cyro si svegliano nella grotta della Talpa ed Ergo cerca di convincere il resto degli hacker che un uomo nel file della storia li ha aiutati a condurli al tracciante di Ghora. Le sue parole producono tre diverse reazioni, come dimostrato da Cyro, Nador e Shadow.
Episode 4
