Отверженный Царь
Норман Ф. Лэнгфорд
1. Ожидание — Норман Ф. Лэнгфорд
March 2, 2024 • Норман Ф. Лэнгфорд
Отверженный Царь - Норман Ф. Лэнгфорд 1. Ожидание В течении двух недель мы планируем каждый день выставлять по одной главе из книги, под названием «Отверженный Царь» Вы услышите об ожидании Царя, об отрочестве, о Его служении, об отказе от короны, о последних днях и др. Просим Вас поучаствовать в распространении этого материала! Пожалуйста, по возможности, поделитесь с кем-то. Перевод сделан Галиной Гура. И подготовлен волонтерами Капли Сота. — В те дни в Палестине на каждом углу можно было услышать: - Когда уже это произойдет? Как скоро Он придёт? – спрашивали местные жители друг друга. – Сколько же нам ждать: пять лет, или пять месяцев? А может Он уже в пути? Даже самый маленький еврейский ребенок знал кого ждали в их народе. Их ожидание длилось веками, но это стоило того, ведь они ждали величайшего Царя. Это будет их Царь, их Мессия, их Освободитель. Конечно, у них сейчас был царь. Звали его - Ирод великий. Но Ирод не был тем царём, которого народ ожидал с такою великою надеждой. Он не был из еврейского народа. Он не был добр к ним, он был злой и вспыльчивый. Все знали о его жестокости. Не задумываясь Он убивал тех, кто был ему не угоден.
2. Рождение Царя
Норман Ф. Лэнгфорд
Отверженный Царь - Норман Ф. Лэнгфорд 2. Рождение Царя Днём львов не увидишь, потому что они спят в своих пещерах. По ночам же они выходят и рыскают по каменистым горам в поисках отбившейся от пастуха овечки, чтобы съесть её. С наступлением темноты начинали громко выть гиены и шакалы. Разбойники тоже всегда прятались в темноте. Ночью, когда все люди крепко спали, хороший пастух бодрствовал и следил, чтобы не случилось какой беды с его овцами и ягнятами. Наступила зима. Однажды ночью несколько пастухов собрались вместе на каменистом поле неподалёку от города Вифлеема. В нескольких милях к северу лежал Иерусалим, столица Палестины. Здесь, в поле, было тихо, одиноко и холодно. Пастухи неподвижно сидели на камнях или стояли, опираясь на свои посохи. Время от времени, когда кто-нибудь из них замечал какое-то движение или слышал лёгкий шорох, то тут же поднимался и напряжённо всматривался в темноту, чтобы убедиться, что всё в порядке. Все было тихо и спокойно, как всегда. Внезапно, небо озарилось ярким светом. Ещё минуту назад всё вокруг было погружено во тьму, но теперь каждый камень, дерево и холмик в поле были отчётливо видны, как днём. - - - - В течении двух недель мы планируем каждый день выставлять по одной главе из книги, под названием «Отверженный Царь» Вы услышите об ожидании Царя, об отрочестве, о Его служении, об отказе от короны, о последних днях и др. Просим Вас поучаствовать в распространении этого материала! Пожалуйста, по возможности, поделитесь с кем-то. Перевод сделан Галиной Гура. И подготовлен волонтерами Капли Сота.
3. Отрочество
Норман Ф. Лэнгфорд
Отверженный Царь - Норман Ф. Лэнгфорд 3.Отрочество Когда мальчики в Израиле достигали шести лет, им наступала пора идти в школу. Девочки в школу не ходили, они должны были помогать своим мамам дома. Каждый день, кроме субботы, мальчики приходили в школу и садились на полу, скрестив ноги. Учитель учил их многим интересным и важным вещам, которые должен был знать каждый еврейский мальчик. Они учились читать и писать, сперва выучив алфавит. Когда ребята запоминали все буквы, то начинали учиться читать. Каждый еврейский мальчик вначале должен был читать Писание, которое было записано в свитках. Свитки представляли собой длинные куски кожи, которые хранили свёрнутыми. При чтении их перематывали с одного свитка на другой. В школе их учили тому, что было записано в Священных Писаниях. Снова и снова они повторяли свои уроки вслух, пока не запоминали всё, что им необходимо было знать. С древних времен израильский народ тщательно хранил и изучал эти священные свитки. - - - - В течении двух недель мы планируем каждый день выставлять по одной главе из книги, под названием «Отверженный Царь» Вы услышите об ожидании Царя, об отрочестве, о Его служении, об отказе от короны, о последних днях и др. Просим Вас поучаствовать в распространении этого материала! Пожалуйста, по возможности, поделитесь с кем-то. Перевод сделан Галиной Гура. И подготовлен волонтерами Капли Сота. —
4. Иисус выходит на служение
Норман Ф. Лэнгфорд
Отверженный Царь - Норман Ф. Лэнгфорд 4. Иисус выходит на служение Прошел год, и вот Иисусу исполнилось тридцать лет. Люди вокруг начали говорить о появившемся в Палестине необыкновенном человеке. - Это - великий человек, - говорили везде, - возможно Он и есть Мессия. Говорили они вовсе не об Иисусе, а о Его родственнике Иоанне. Иоанн был бесстрашным проповедником. Он смело говорил людям об их грехах, поэтому многие стали его опасаться. Иоанн был суровым, сильным человеком и жил один в пустыне. Одежду его составляли: накидка из верблюжьей шерсти и кожаный пояс. Пища его тоже была очень странной - саранча и дикий мёд. Иоанн каждый день проповедовал на берегу реки Иордана. Из Иерусалима и со всей округи стекался народ, чтобы послушать его проповеди. Место там было пустынное и дикое, но это не отпугивало слушателей. - - - - В течении двух недель мы планируем каждый день выставлять по одной главе из книги под названием «Отверженный Царь» Вы услышите об ожидании Царя, об отрочестве, о Его служении, об отказе от короны, о последних днях и др. Просим Вас поучаствовать в распространении этого материала! Пожалуйста, по возможности, поделитесь с кем-то. Перевод сделан Галиной Гура. И подготовлен волонтерами Капли Сота. —
5. Служение
Норман Ф. Лэнгфорд
Отверженный Царь - Норман Ф. Лэнгфорд 5. Служение Иисус фарисеям не нравился, но они не могли отрицать его дара проповедовать. Все больше и больше людей собиралось послушать Его. Часто такие собрания проходили под открытым небом. Его речи удивляли людей, Он не стремился стать популярным и говорить только то, что нравилось бы слушателям. Иисус не стремился создавать о Себе хорошее впечатление. Он не думал о Себе, его главной целью было передать волю Божью, поэтому Он старался как можно яснее излагать им, что важно знать и как поступать. Иисус знал, что людям легче ненавидеть других, чем любить их. Люди слышали необыкновенные речи: - Вы все знаете, как учит закон, любите своих друзей и ненавидьте врагов. Я же говорю – любите врагов ваших, благословляйте проклинающих вас, молитесь за обижающих вас и преследующих вас. Так поступает Бог. Он повелевает солнцу светить на всех - добрых и злых. Дождь Он тоже посылает на всех, независимо от того, какие они есть. - - - - В течении двух недель мы планируем каждый день выставлять по одной главе из книги под названием «Отверженный Царь» Вы услышите об ожидании Царя, об отрочестве, о Его служении, об отказе от короны, о последних днях и др. Просим Вас поучаствовать в распространении этого материала! Пожалуйста, по возможности, поделитесь с кем-то. Перевод сделан Галиной Гура. И подготовлен волонтерами Капли Сота. —
6. Друзья и враги
Норман Ф. Лэнгфорд
Отверженный Царь - Норман Ф. Лэнгфорд 6. Друзья и враги Пришло время посетить родной Назарет. Когда Он уходил из него, то уходил простым и ничем не приметным парнем. Теперь же Он стал известным, и вся Галилея только и говорила, что Нём. Как хорошо снова побыть дома, в окружении родных и друзей. В субботу утром Он отправился в знакомую с детства синагогу. В тот день помещение было переполненным, все хотели услышать, о чем же будет проповедовать Иисус. До этого Он еще ни разу не проповедовал в Назарете. Когда пришло время читать место Священного Писания, Иисус вышел вперёд. Взял свиток из рук священника, нашёл отрывок из книги пророка Исаии и начал читать. «Дух Господа Бога на Мне, ибо Господь помазал Меня благовествовать нищим, послал Меня исцелять сокрушённых сердцем, проповедовать пленным освобождение, и возвещать лето Господне благоприятное». Закончив чтение, Иисус вернул свиток священнику, и сел на скамью, с которой еврейские раввины всегда обращались к людям в синагоге. 👉 Просим Вас поучаствовать в распространении этого материала! Пожалуйста, по возможности, поделитесь с кем-то. 📑 Перевод сделан Галиной Гура. И подготовлен волонтерами Капли Сота.
7. Непонимание
Норман Ф. Лэнгфорд
Отверженный Царь - Норман Ф. Лэнгфорд 7. Непонимание Но не все фарисеи относились к Иисусу враждебно. Один из них, по имени Симон, решил пригласить Иисуса к себе на обед. Возможно, Симон считал, что другие фарисеи были слишком строги к Иисусу. Может быть, он думал, что сможет указать Иисусу, где Тот ошибается. А может быть ему было просто любопытно. Иисус стал очень известен, и многие люди называли его "равви" или "учитель". Конечно, интересно было бы побеседовать с таким необычным учителем. Какова бы ни была настоящая причина, но Симон пригласил Иисуса к себе домой пообедать с ним и его друзьями. Пока они обедали, в открытую дверь тихонько вошла женщина. Она не была из числа приглашённых. Симону и в голову не пришло бы пригласить её в свой дом, потому что в городе она пользовалась дурной славой. - Она нехорошая женщина, она грешница, - говорили о ней. Встречаясь с ней на улице, люди отводили глаза в сторону. В любое другое время эта женщина не рискнула бы прийти в дом Симона, потому что ее действительно все презирали и не пускали в свои дома. Но сегодня был другой случай. Там был Иисус. 👉 Просим Вас поучаствовать в распространении этого материала! Пожалуйста, по возможности, поделитесь с кем-то. 📑 Перевод сделан Галиной Гура. И подготовлен волонтерами Капли Сота.
8. Всесильный Иисус
Норман Ф. Лэнгфорд
Отверженный Царь - Норман Ф. Лэнгфорд 8. Всесильный Иисус Однажды вечером Иисус сказал ученикам: - Переправимся на другую сторону озера. Симон, Андрей, Иаков и Иоанн были рыбаками. Для них не составляло труда найти лодку, и они хорошо знали, как управлять ею. Все двенадцать учеников вместе с Иисусом сели в лодку и отплыли от берега. Галилейское море, или озеро, в дневное время, когда солнечный свет искрился на воде, было прекрасным. Ночью, когда волны мирно плескались о борт лодки, а над головой мерцали звезды, оно было еще красивее. Но море не всегда бывало спокойным и тихим. Иногда внезапный ветер с рёвом проносился над ним, и вода становилась темной и опасной. Затем снова всё успокаивалось, и лодки выходили в море. Неожиданно снова налетала буря. Она швыряла лодку, как щепку, и тогда возвращение на берег становилось делом очень трудным и опасным. 👉 Просим Вас поучаствовать в распространении этого материала! Пожалуйста, по возможности, поделитесь с кем-то. 📑 Перевод сделан Галиной Гура. И подготовлен волонтерами Капли Сота.
9. Отказ от короны
Норман Ф. Лэнгфорд
Отверженный Царь - Норман Ф. Лэнгфорд 9. Отказ от короны Где только была возможность - Иисус проповедовал, а ученики везде следовали за Ним и слушали. Он исцелял больных, а они наблюдали. Однако теперь Иисус обращался к ученикам, что им самим уже пора начинать служение. Собрав двенадцать учеников вместе, Он сказал: - Я хочу послать вас вместо Себя. Вы должны разделиться по двое и так начинайте ходить и проповедовать в городах и деревнях. Говорите людям то, что слышали от Меня, что Бог пришёл на землю, чтобы освободить их от рабства греха. Когда вы встретите больных или безумных, вы имеете власть исцелять их, точно так же, как и Я. Иисус подробно разъяснял им, что и как они теперь будут делать. - Не берите с собой никаких денег, и не просите ни у кого - сказал Иисус. - Также не берите с собой много одежды; просто идите и занимайтесь этой работой, не беспокоясь о деньгах или одежде. О вас позаботятся по мере необходимости. 👉 Просим Вас поучаствовать в распространении этого материала! Пожалуйста, по возможности, поделитесь с кем-то. 📑 Перевод сделан Галиной Гура. И подготовлен волонтерами Капли Сота.
10. Путь в Иерусалим
Норман Ф. Лэнгфорд
Отверженный Царь - Норман Ф. Лэнгфорд 10. Путь в Иерусалим В следующем году на Пасху Христос должен быть в Иерусалиме. И там Его ожидают тяжкие испытания. Ученики тоже знали это, потому что Он сам говорил им. Наступало нелёгкое время. Все меньше и меньше оставалось тех, на кого Иисус мог бы полагаться. Ученики тоже часто не понимали Его. Конечно, были те, кто откликались на слова Иисуса и хотели следовать за Ним, но после того, как Иисус объяснял им, какие трудности могут их ожидать, мало кто оставался. Особенно всем запомнился один человек, который пришёл к Иисусу и храбро сказал: "Господи, я последую за Тобой, куда бы Ты ни пошёл!" Иисус ответил: - Даже лисы имеют норы, где могут спрятаться и отдохнуть. У птиц небесных есть гнёзда. Но Я путешествую по всей стране и у Меня нету дома, который Я мог бы назвать Своим. 👉 Просим Вас поучаствовать в распространении этого материала! Пожалуйста, по возможности, поделитесь с кем-то. 📑 Перевод сделан Галиной Гура. И подготовлен волонтерами Капли Сота.
11. Приближаясь к городу
Норман Ф. Лэнгфорд
Отверженный Царь - Норман Ф. Лэнгфорд 11. Приближаясь к городу Приближался праздник Пасхи, поэтому Иисус уже несколько дней был в пути. Иерихон остался позади, и они с учениками двинулись через холмы и пустынные земли, лежащие к востоку от Иерусалима. Это была та самая страна, которую Иисус пересёк двадцать лет тому назад, когда шёл на праздник Пасхи. Его, двенадцатилетнего мальчика, родители тогда привели в большой город. Земля была такой же унылой, как и тогда, а пустыня - такой же сухой. Множество паломников со всех концов Палестины направлялись в Иерусалим, чтобы отпраздновать Пасху в святом городе иудеев. Совсем скоро прозвучит громкий крик, и все паломники начнут петь, те же слова, что поются каждый год, когда вдалеке становятся видны золотые купола Иерусалима: «Возрадовался я, когда сказали мне: "пойдём в дом Господень"… Просите мира Иерусалиму: да благоденствуют любящие тебя!» 👉 Просим Вас поучаствовать в распространении этого материала! Пожалуйста, по возможности, поделитесь с кем-то. 📑 Перевод сделан Галиной Гура. И подготовлен волонтерами Капли Сота.
12. В Иерусалиме
Норман Ф. Лэнгфорд
Отверженный Царь - Норман Ф. Лэнгфорд 12. В Иерусалиме По просьбе Иисуса ученики пошли в деревню, и нашли там ослёнка. Кто-то из них положил свою одежду на спину осла, чтобы царю было удобнее ехать на нем. Иисус сел на осла и направился в Иерусалим. Ученики ушли вперёд. Уже перед самым городом начали громко сзывать народ. Они не могли сдержать своей радости и поэтому спешили рассказать об этом всему миру, чтобы все знали. Они радовались, что больше не должны были молчать. Люди кричали: «Осанна!» Что означало «Спаси нас!» и было приветственным словом, обращённым к Богу. Выкрикивали слова Псалма: «осанна Сыну Давидову! благословен Грядущий во имя Господне! осанна в вышних!» Город был переполнен путешественниками со всей Палестины, а также из других стран. Это были паломники, пришедшие на праздник Пасхи. Народ увидел приближающуюся процессию. Они увидели осла и Сидящего на нем, то совершенно ясно поняли, что это означает. Люди знали, что именно так должен был прийти Мессия, - верхом на осле. 👉 Просим Вас поучаствовать в распространении этого материала! Пожалуйста, по возможности, поделитесь с кем-то. 📑 Перевод сделан Галиной Гура. И подготовлен волонтерами Капли Сота.
13. Последняя ночь
Норман Ф. Лэнгфорд
Отверженный Царь - Норман Ф. Лэнгфорд 13. Последняя ночь Наступил четверг. В пятницу днём в воспоминание о выходе израильского народа из Египта, будут заколоты ягнята, а вечером в пятницу в каждом доме на столе будет приготовленное мясо и пресный хлеб. Этот обычай соблюдается до сих пор. Ученики не знали, где Иисус планировал праздновать с ними Пасху. Утром того же дня Он послал двух из своих учеников из Вифании в Иерусалим, назвал им имя человека, к которому нужно идти. - Идите к этому человеку, - сказал Иисус, - и скажите ему, что время настало. Он покажет вам, где мы будем ужинать сегодня вечером. Там вы всё и приготовьте. В тот же вечер Иисус и двенадцать учеников собрались вместе в доме. На втором этаже была комната, где для них был накрыт стол. 👉 Просим Вас поучаствовать в распространении этого материала! Пожалуйста, по возможности, поделитесь с кем-то. 📑 Перевод сделан Галиной Гура. И подготовлен волонтерами Капли Сота.
14. Последний день
Норман Ф. Лэнгфорд
Отверженный Царь - Норман Ф. Лэнгфорд 14. Последний день Воины привели Арестованного во двор первосвященника. Не смотря на ночь, все первосвященники и фарисеи собрались там на заседание экстренного совета. Совет уже принял решение, что Иисус должен умереть, но они не могли найти причину, по которой могли бы вынести такой приговор. Они должны были доказать, что Иисус сказал или сделал такое, за что Его можно было бы предать смерти. Были найдены лжесвидетели, но все равно не было достаточно обвинений для смертного приговора. 👉 Просим Вас поучаствовать в распространении этого материала! Пожалуйста, по возможности, поделитесь с кем-то. 📑 Перевод сделан Галиной Гура. И подготовлен волонтерами Капли Сота.
15. Победоносный Царь
Норман Ф. Лэнгфорд
Отверженный Царь - Норман Ф. Лэнгфорд 15. Победоносный Царь (Последняя глава) В воскресение на рассвете в сад, где был похоронен Иисус, пришли три женщины. Они пришли, чтобы ароматами помазать тело Иисуса по еврейскому обычаю. По дороге они размышляли о том, что ко входу в гробницу был привален тяжелый камень. Как же они смогут туда войти? - Кто же нам отвалит камень? – спрашивали они друг дружку. Когда они приблизились, то увидели, что камень отвален. Кто-то до них уже побывал тут и вход был свободен. Женщины вошли в гробницу. Справа на камне сидел юноша, одетый в белую одежду. Женщины испугались и растерялись, а он сказал: - «Не бойтесь. Вы ищете Иисуса Назарянина, распятого, Его здесь нет, Он воскрес. Вот место, где Он лежал». 👉 Просим Вас поучаствовать в распространении этого материала! Пожалуйста, по возможности, поделитесь с кем-то. 📑 Перевод сделан Галиной Гура. И подготовлен волонтерами Капли Сота.