Нагорная проповедь. Том 1
Д-р Мартин Ллойд-Джонс
Глава 30. Что особенного делаете? — Д-р Мартин Ллойд-Джонс
April 18, 2024 • Мартин Ллойд-Джонс
Глава 30. Что особенного делаете? — Д-р Мартин Ллойд-Джонс Духовная классика Книга: "Нагорная проповедь." Том 1 - The Sermon on the Mount (Перевод с английского) Автор: Д-р Мартин Ллойд-Джонс - D. Martyn Lloyd-Jones Рассуждая о нашем отношении к врагам, давайтете остановимся на одном конкретном вопросе, записанном в стихе 47: «...что особенного делаете?» «И если вы приветствуете только братьев ваших, что особенного делаете? Не так же ли поступают и язычники?» Подробно изложив, как народ Божий должен относиться к своим врагам, наш Господь подходит к кульминации этого отрывка. Эти слова можно назвать апогеем Его учения. Все это время, как мы видели, Он не останавливался на деталях поведения, а, скорее, желал, чтобы Его слушатели поняли, кем они являются и как они должны жить. Но этим удивительным утверждением, записанным в самом конце, Он как бы подводит итог всему вышесказанному: «Итак, будьте совершенны, как совершен Отец ваш Небесный». Вот какой жизнью мы должны жить.
Глава 29. Любите врагов ваших — Д-р Мартин Ллойд-Джонс
April 17, 2024 • Мартин Ллойд-Джонс • Matthew 5:43–48
Духовная классика Книга: "Нагорная проповедь." Том 1 - The Sermon on the Mount (Перевод с английского) Автор: Д-р Мартин Ллойд-Джонс - D. Martyn Lloyd-Jones Мы подошли к стихам 43-48, в которых содержится последняя из шести иллюстраций, использованных нашим Господом для того, чтобы показать на фоне Своего учения извращение закона Божьего книжниками и фарисеями. Но прежде нам следует рассмотреть один текстуальный вопрос. В некоторых английских переводах Библии стих 44 выглядит не так, как в переводе короля Иакова. Здесь мы читаем: «А Я говорю вам: любите врагов ваших, благословляйте проклинающих вас, благотворите ненавидящим вас и молитесь за обижающих вас и гонящих вас». В некоторых других переводах это утверждение Христа выглядит гораздо короче: «Любите врагов ваших и молитесь за обижающих вас». Итак, перевод короля Иакова более полный и имеет некоторые нюансы, которых нет в других переводах. Объяснение всего этого кроется в текстуальной критике. В древних манускриптах Евангелий, которых насчитывается множество, можно обнаружить разночтения, но не в вопросах важнейших доктрин, а в некоторых незначительных деталях, таких, например, как эти.
Глава 28. Отвержение себя и следование за Христом — Д-р Мартин Ллойд-Джонс
April 15, 2024 • Мартин Ллойд-Джонс • Matthew 5:38–42
Глава 28. Отвержение себя и следование за Христом — Д-р Мартин Ллойд-Джонс Духовная классика Книга: "Нагорная проповедь." Том 1 - The Sermon on the Mount (Перевод с английского) Автор: Д-р Мартин Ллойд-Джонс - D. Martyn Lloyd-Jones В этой главе я снова хотел бы остановиться на стихах 38-42. Мы уже дважды исследовали их. Во-первых, мы рассмотрели их в общем, напомнив себе о некоторых принципах, обуславливающих их толкование, а затем о деталях. В результате мы поняли, что должны избавиться от желания мстить за себя. Как трагично, что многие люди, дойдя до этого отрывка, до такой степени погружаются в детали и споры по поводу того, как христиане должны себя вести и как не должны, что совершенно упускают из виду изложенный здесь великий принцип, а именно — христианское отношение к самому себе. Данные иллюстрации были использованы нашим Господом только для того, чтобы ярче изложить Свое учение и этот великий принцип. Он как бы говорит: «Вы должны правильно относиться к самим себе. Причиной всех ваших бед является заблуждение в этом важном вопросе». Другими словами, наш Господь прежде всего беспокоится о том, какие мы есть, а не о том, что мы делаем.
Глава 27. Верхняя одежда и два поприща — Д-р Мартин Ллойд-Джонс
April 11, 2024 • Мартин Ллойд-Джонс • Matthew 5:38–42
Глава 27. Верхняя одежда и два поприща — Д-р Мартин Ллойд-Джонс Духовная классика Книга: "Нагорная проповедь." Том 1 - The Sermon on the Mount (Перевод с английского) Автор: Д-р Мартин Ллойд-Джонс - D. Martyn Lloyd-Jones Мы уже рассмотрели в общем стихи 38-42 и сформулировали определенные фундаментальные принципы, очень важные для понимания этого трудного отрывка. Как часто мы забываем, что самым важным фактором при изучении Писания, и особенно таких трудных отрывков, как этот, является подготовка духа. Одного ума, каким бы великим и выдающимся он ни был, недостаточно. При исследовании и изучении Писания дух играет еще большую роль, чем ум. Следовательно, нельзя затевать споры и дискуссии по поводу подобных отрывков в таком состоянии сердца. Вот почему мы уделили столько времени подготовке, или, если хотите, настройке своего духа. Мы должны убедиться в том, что наше сердце готово к принятию данного послания.
Глава 26. Око за око и зуб за зуб — Д-р Мартин Ллойд-Джонс
April 11, 2024 • Мартин Ллойд-Джонс • Matthew 5:38–42
Глава 26. Око за око и зуб за зуб — Д-р Мартин Ллойд-Джонс Духовная классика Книга: "Нагорная проповедь." Том 1 - The Sermon on the Mount (Перевод с английского) Автор: Д-р Мартин Ллойд-Джонс - D. Martyn Lloyd-Jones В стихах 38-42 мы видим пятую иллюстрацию, с помощью которой наш Господь противопоставляет Свое толкование закона Моисеева извращенному толкованию книжников и фарисеев. Имея это в виду, мы вновь для удобства разделим данную тему на три части. Следовательно, первым делом мы должны исследовать цель данного повеления закона Моисеева. Ветхозаветная заповедь «око за око и зуб за зуб» записана в Исход 21:24, Левит 24:20 и Второзаконии 19:21. Моисей дал ее сынам Израиля, и для нас сейчас важно понять почему. Здесь излагается тот же принцип, что и в заповедях о прелюбодеянии, разводе и клятве. Главная цель повелений закона Моисеева — упорядочить поведение людей. Конкретно в этом случае необходимо было обуздать гнев, насилие и желание отомстить.
Глава 25. Христианин и клятва — Д-р Мартин Ллойд-Джонс
April 9, 2024 • Мартин Ллойд-Джонс • Matthew 5:33–37
Глава 25. Христианин и клятва — Д-р Мартин Ллойд-Джонс Духовная классика Книга: "Нагорная проповедь." Том 1 - The Sermon on the Mount (Перевод с английского) Автор: Д-р Мартин Ллойд-Джонс - D. Martyn Lloyd-Jones Мы подошли к стихам 33-37, показывающим отношение нашего Господа к клятве. Это четвертый из шести примеров, раскрывающих, что Он имел в виду, когда излагал в стихах 17-20 Свое отношение к закону Божию. Изложив принцип, Он иллюстрировал его. Но, конечно же, Он не ограничивался только примером. Другими словами, все эти подробности имеют очень большое значение в христианской жизни. Возможно, найдутся люди, которые спросят: «Стоит ли нам сегодня, когда мы сталкиваемся с серьезнейшими проблемами в современном мире, заниматься рассмотрени¬ем таких пустяков, как отдельные слова и обороты речи, ломать голову над тем, как выразить свои мысли?» Ответ, который дает нам Новый Завет, заключается в следующем: для христианина нет мелочей, потому что за ним пристально наблюдают неверующие люди, и его поведение оказывает влияние на окружающих. Мы должны заявить, что если бы сегодня в нашем мире все люди были христианами, то большинство проблем просто исчезли бы, и нам не нужно было бы бояться войн и прочих ужасов. Следовательно, вопрос заключается в том, как стать христианином?
Глава 24. Учение Христа о разводе — Д-р Мартин Ллойд-Джонс
April 6, 2024 • Мартин Ллойд-Джонс • Matthew 5:33–37
Глава 24. Учение Христа о разводе — Д-р Мартин Ллойд-Джонс Духовная классика Книга: "Нагорная проповедь." Том 1 - The Sermon on the Mount (Перевод с английского) Автор: Д-р Мартин Ллойд-Джонс - D. Martyn Lloyd-Jones Сейчас мы подошли к рассмотрению утверждений нашего Господа о разводе, записанных в ст. 31-32. Позвольте мне указать, что исследование подобных отрывков делает очевидной ценность систематичного исследования Писания. Часто ли мы слышим проповеди на данные стихи? Не кажется ли вам, что эту тему проповедники стараются избегать? И в этом мы, конечно же, виновны. Правильно ли исследовать одни части Священного Писания и избегать другие? Мы не должны уходить от трудных тем. Стихи, к которым мы сейчас подошли, являются такой же частью Священного Писания, как и все прочие. Но из-за того, что мы не желаем изучать Библию систематично и имеем тенденцию вырывать отрывки из контекста и выбирать то, что нам интересно и что нам нравится, игнорируя и забывая остальное, мы становимся виноватыми в негармоничной христианской жизни. Это, в свою очередь, ведет к падениям в практической жизни. Итак, мы должны исследовать всю Нагорную проповедь и не уклоняться ни от одной из затронутых в ней тем.
Глава 23. Умерщвление греха — Д-р Мартин Ллойд-Джонс
April 5, 2024 • Мартин Ллойд-Джонс • Matthew 5:29–30
Глава 23. Умерщвление греха — Д-р Мартин Ллойд-Джонс Духовная классика Книга: "Нагорная проповедь." Том 1 - The Sermon on the Mount (Перевод с английского) Автор: Д-р Мартин Ллойд-Джонс - D. Martyn Lloyd-Jones Мы уже рассмотрели в общих чертах стихи 27-30, и нашей целью при этом было увидеть, чем отличается учение нашего Господа о грехе от учения книжников и фарисеев. А теперь давайте исследуем отдельно стихи 29-30. Наш Господь не ограничился только рассмотрением природы греха в целом. Помимо этого Он указал на то, как с ним бороться. Он хотел, чтобы мы увидели всю мерзость греха, чтобы мы возненавидели и оставили его. Вот этот второй аспект мы сейчас и рассмотрим. Сначала обратимся к точному толкованию. Что нам следует понимать под словами: «Если же правый глаз твой соблазняет тебя, вырви его и брось от себя, ибо лучше для тебя, чтобы погиб один из членов твоих, а не все тело твое было ввержено в геенну»? Многие люди считают, что эти удивительные и поразительные слова нужно понимать следующим образом. Наш Господь, произнося их, подчеркивал, как важно иметь чистое сердце. Он говорил, что недостаточно просто избегать акта прелюбодеяния с посторонней женщиной, не менее важно не допускать в свое сердце подобных желаний. Сторонники такого взгляда утверждают, что здесь имеется намек, возможно явный, а, возможно, и скрытый.
Глава 22. «Греховность» греха — Д-р Мартин Ллойд-Джонс
April 4, 2024 • Мартин Ллойд-Джонс • Matthew 5:27–30
Глава 22. «Греховность» греха — Д-р Мартин Ллойд-Джонс Духовная классика Книга: "Нагорная проповедь." Том 1 - The Sermon on the Mount (Перевод с английского) Автор: Д-р Мартин Ллойд-Джонс - D. Martyn Lloyd-Jones Cейчас мы переходим к стихам 27-30, которые являются второй иллюстрацией учения нашего Господа о законе. «Вы слышали, что сказано древним: „не прелюбодействуй”. А Я говорю вам, что всякий, кто смотрит на женщину с вожделением, уже прелюбодействовал с нею в сердце своем». Книжники и фарисеи сузили заповедь,запрещающую прелюбодеяние, до физического акта прелюбодеяния. Они считали, что, не совершая физический акт прелюбодеяния, они прекрасно исполняют эту заповедь. Все повторяется. Они снова букву закона свели к отдельному поступку, таким образом вообще уничтожив ее. Они полностью игнорировали дух закона. Как мы уже видели, для верного понимания Нового Завета очень важна истина: «Буква убивает, а дух животворит».
Глава 21. Не убивай — Д-р Мартин Ллойд-Джонс
April 3, 2024 • Мартин Ллойд-Джонс • Matthew 5:21–26
Глава 21. Не убивай — Д-р Мартин Ллойд-Джонс Духовная классика Книга: "Нагорная проповедь." Том 1 - The Sermon on the Mount (Перевод с английского) Автор: Д-р Мартин Ллойд-Джонс - D. Martyn Lloyd-Jones В отрывке, включающем стихи 21-26, мы видим первый из этих шести примеров, которые приводит наш Господь, толкуя закон Божий, противопоставляя его учению книжников и фарисеев. Я вновь напоминаю вам, что именно так мы должны толковать и оставшуюся часть этой главы, и оставшуюся часть всей Нагорной проповеди. Все это, по сути, является объяснением замечательного выражения: «...если праведность ваша не превзойдет праведности книжников и фарисеев, то вы не войдете в Царство Небесное». Следовательно, здесь не противопоставляется закон Моисеев учению Господа Иисуса Христа, а показывается извращение данного закона, и аргументом, который отчетливо показывает это извращение, является толкование Самого Господа. Это ясно показано апостолом Павлом в Римлянам 7. Когда-то он думал, что соблюдает закон совершенным образом. Потом он неожиданно понял, что закон говорит: «Не пожелай», и сразу же был обличен. «Но когда пришла заповедь, то грех ожил, а я умер». Павел не понимал, что главное — дух закона и что греховное желание является таким же грехом, как и физический поступок. Этот принцип проходит через все изложение закона, которое здесь дает наш Господь.
Глава 20. Буква и дух — Д-р Мартин Ллойд-Джонс
March 28, 2024 • Мартин Ллойд-Джонс • Matthew 5:21–22
Духовная классика Книга: "Нагорная проповедь." Том 1 Глава 20. Буква и дух - The Sermon on the Mount (Перевод с английского) Автор: Д-р Мартин Ллойд-Джонс - D. Martyn Lloyd-Jones Мы подошли к началу нового раздела. Для того, чтобы верно понять истинное значение Нагорной проповеди, важно увидеть органическую связь отрывка, начинающегося со стиха 21, с предыдущими стихами. Между ними существует самая тесная связь. Опасность при исследовании подобных частей Писания заключается в том, что можно очень легко погрузиться в рассмотрение деталей, упуская при этом само учение и те великие принципы, которые в нем изложены. Следовательно, для нас будет очень полезным вспомнить главную цель Нагорной проповеди с учетом всех ее составных частей.
Глава 19. Праведность, превосходящая праведность книжников и фарисеев — Д-р Мартин Ллойд-Джонс
March 6, 2024 • Мартин Ллойд-Джонс • Matthew 5:20
Духовная классика Книга: "Нагорная проповедь." Том 1 - The Sermon on the Mount (Перевод с английского) Автор: Д-р Мартин Ллойд-Джонс - D. Martyn Lloyd-Jones Cейчас мы переходим к рассмотрению утверждения, записанного в ст. 20, где наш Господь определяет Свое отношение к закону и пророкам, но больше, наверное, к закону. Мы уже увидели, как много говорит короткий отрывок Матфея 5:17-20 о служении Христа и как он может повлиять на наш взгляд на Евангелие. Для нашего Господа не было ничего важнее, чем в самом начале ясно и четко изложить принципы Своего служения. Люди встречают различные трудности в понимании всего этого, и на то есть множество причин. Наш Господь Сам был очень необычным. Он не принадлежал к классу книжников и фарисеев и не был официальным экспертом в области закона. Но, несмотря на это, Он заявил о Себе как Учитель. Более того, Он, не колеблясь, критиковал учение общепризнанных и уважаемых учителей закона. Его поведение было очень странным во многих отношениях. Он не сторонился людей, которые представляли собой изгоев общества, и делал это добровольно. Он был известен как «друг мытарей и грешников».
Глава 18. Христос исполняет закон и пророков — Д-р Мартин Ллойд-Джонс
March 6, 2024 • Мартин Ллойд-Джонс • Matthew 5:17–19
Духовная классика Книга: "Нагорная проповедь." Том 1 - The Sermon on the Mount (Перевод с английского) Автор: Д-р Мартин Ллойд-Джонс - D. Martyn Lloyd-Jones Мы изложили два основных принципа относительно взаимоотношений между Ветхим Заветом и Евангелием. Сейчас мы продолжим рассматривать эту исключительно важную тему более подробно. Прежде всего давайте рассмотрим, как наш Господь «исполняет», осуществляет пророчества Ветхого Завета. Вы помните, как апостол Петр раскрыл эту тему в своем Втором послании? Он написал его с целью утешить людей, которые переживали очень трудные и тяжелые времена, подвергаясь гонениям. Тогда он был уже в летах и понимал, что ему осталось жить недолго. Итак, апостол хотел утешить их перед своей кончиной. Он затрагивает многие темы, например, повествует о том, как вместе с Иаковом и Иоанном он удостоился чести видеть преображение нашего Господа Иисуса Христа. Петр счел необходимым сообщить, что они даже слышали «с неба глас», который проговорил им: «Сей есть Сын Мой возлюбленный; Его слушайте». «Однако, — отмечает апостол, — у меня есть нечто лучшее для вас. Вам нет никакой необходимости полагаться на мое свидетельство и мой личный опыт.
Глава 17. Христос и Ветхий Завет — Д-р Мартин Ллойд-Джонс
March 12, 2024 • Мартин Ллойд-Джонс • Matthew 5:17–18
Духовная классика Книга: "Нагорная проповедь." Том 1 Глава 17. Христос и Ветхий Завет - The Sermon on the Mount (Перевод с английского) Автор: Д-р Мартин Ллойд-Джонс - D. Martyn Lloyd-Jones
Глава 16. Так да светит свет ваш... — Д-р Мартин Ллойд-Джонс
March 9, 2024 • Мартин Ллойд-Джонс • Matthew 5:13–16
Духовная классика Книга: "Нагорная проповедь." Том 1 Глава 16. Так да светит свет ваш... - The Sermon on the Mount (Перевод с английского) Автор: Д-р Мартин Ллойд-Джонс - D. Martyn Lloyd-Jones В последних двух главах мы рассмотрели два утверждения, касающихся христианина, сделанных нашим Господом: христианин есть «соль земли» и христианин есть «свет мира». Но Он не ограничился только позитивными утверждениями. Для Него этот вопрос был настолько важным, что Он не мог не выразить его и в виде отрицаний, что свойственно Ему. Наш Господь стремился к тому, чтобы люди, к которым Он обращался, а также все христиане во все времена ясно понимали, что их сотворил Бог, и они должны соответствовать замыслу своего Творца. Эта мысль прослеживается во всем Писании. Особенно ярко она выражена в высказывании апостола Петра: «Но вы — род избранный, царственное священство, народ святой, люди, взятые в удел, дабы возвещать совершенства Призвавшего вас из тьмы в чудный Свой свет» (1 Пет. 2:9). Эта мысль в каком-то смысле прослеживается в каждом новозаветном послании, что очередной раз доказывает безумие теории, согласно которой Нагорная проповедь касается только отдельных христиан, которые будут жить в грядущем веке, или диспенсации.