icon__search

Глава 30. С холма

Аудиокнига - Сьюзен Уорнер 1881

Галина Гура • Для детей

Глава 30. С холма - Сьюзен Уорнер 1881 - Аудиокнига "Письмо на крайний случай" Эту книгу перевела и озвучила Галина Гура ========== К тому времени, пока они вышли, уже была вторая половина дня. Был чудесный октябрьский день. Для Риты, в настоящем её настроении, он был уж слишком хорошим. Ландшафт вокруг Танфилда на две мили был плоским и хорошо возделанным. Отсюда не было видно леса с его разнообразными оттенками листьев. Но октябрь не оставался без свидетельства. Здесь и там скошенные поля говорили о том, что лето кончилось и урожай собран. Местами жёлто-зелёные плачущие ивы подтверждали, что осень уже тоже проходит, стога сена были аккуратно накрыты, сараи для дров заботливо заполнены. Местами богатая земля на полях была вспахана, и по ней протянуты борозды красно-коричневого цвета, всё это свидетельствовало о времени года. Временами попадались огромные клёны, в красных и зелёных ливреях, или ярко жёлтый лесной орех, встречался и красный дуб в своём тёмном великолепии. Это несомненно был октябрь, даже без щедрого, ласкового солнца, которое проливает на весь пейзаж свои мягкие и ласкающие лучи. Мистер Соусвод заказал лёгкий фаэтон с парой прекрасных лошадей, и по этой ровной, тихой, богатой фермерской земле они ехали мягко и быстро. Удовольствие Риты было таким сильным, что принимало подобие боли. – Последний раз, - думала она про себя, - и если только этот один раз, то зачем он? – Затем она упрекнула себя, и заставила наслаждаться полностью и с благодарностью за то, что ей было предоставлено. Она старалась, но безуспешно. KapliSota.com

Глава 1. Письмо

Аудиокнига - Сьюзен Уорнер 1881 • Галина Гура

Глава 1. Письмо - Сьюзен Уорнер 1881 - Аудиокнига Эта книга состоит из 32 главы, и будет выходить по одной главе каждую среду. ========== - Мама, я вот думаю, что люди делают, когда они собираются написать книгу? - Делают? - переспросила мать. - Да, мне интересно, как они начинают? - Я предполагаю, что у них есть что писать, а затем пишут, - просто ответила Миссис Карпентер. - Да нет, ну я имею в виду историю. - А что у тебя за история? Мать лущила горох. На полу, у её ног, с книгой на коленях сидела девочка, на вид ей было лет двенадцать. Пол был настолько чистым, что на нём можно было не только сидеть, но даже и есть с него. Это был пол кухни загородной фермы. Книгу перевела и озвучила Галина Гура KapliSota.com

Глава 2. Переезд

Аудиокнига - Сьюзен Уорнер 1881 • Галина Гура

Глава 2. Переезд - Сьюзен Уорнер 1881 - Аудиокнига Эта книга состоит из 32 главы, и будет выходить по одной главе каждую среду. ========== Мистер Соусвод уехал, его письмо заперто в ящике стола, и оба они скоро были забыты. Маленькой семье, которую он покинул, было достаточно, о чём думать. Когда тёплые дни сменились холодными, становилось всё яснее и яснее, что глава семьи будет с ними не долго. Мистер Карпентер был болен. Однако, не смотря на слабеющие силы, он продолжал работать, хотя это было слишком много для него даже и тогда, когда он чувствовал себя хорошо. Он не жалел себя. Работа должна быть сделана, говорил он, или проценты не смогут быть выплачены. Он трудился с зари до зари и наблюдал за тем, чтобы работники, нанятые им, делали то же самое. Он делал всё возможное, но проценты уплачены в срок не были. Миссис Карпентер видела всё это, видела шаг за шагом и была бессильна что-либо изменить. Книгу перевела и озвучила Галина Гура KapliSota.com

Глава 3. Улица Джейн

Аудиокнига - Сьюзен Уорнер 1881 • Галина Гура

Глава 3. Улица Джейн - Сьюзен Уорнер 1881 - Аудиокнига Эта книга состоит из 32 главы, и будет выходить по одной главе каждую среду. ========== Для Риты стало тяжело смотреть на терпеливое лицо матери, с утра до вечера склонённое у окна, и без отдыха работающие руки. - Мама, - однажды сказала она, когда закончила работу, и у неё было достаточно времени, чтобы причинить неприятности. - Мне не нравится смотреть, как ты шьёшь для чужих людей. - Это моя работа, - ответила миссис Карпентер. - Этого не должно быть. - Я благодарна за то, что имею её. - Мне кажется, для тебя очень мало нужно, чтобы быть благодарной. И меня это раздражает. - Мне очень жаль. - Если бы ты раздражалась, то я бы была спокойной. Но ты всё принимаешь так тихо. Мама, это не правильно! Книгу перевела и озвучила Галина Гура KapliSota.com