icon__search

圣餐是什么(三)

2020-07-02

1 Corinthians 10:16–17

我们所祝福的杯,岂不是同领基督的血吗?我们所擘开的饼,岂不是同领基督的身体吗?我们虽多,仍是一个饼、一个身体,因为我们都是分受这一个饼。(哥林多前书10:16-17)

我们BICF,第一个,每个月的第一个主日,是我们的圣餐主日。那我上一次,有特别提到,圣餐在圣经当中,有四到五种不同的词,来描写圣餐。上个礼拜,我们特别有提到Ευχαριστία,Eucharist,感谢,感谢主,表示感恩的。如果用Ευχαριστία,它更多的注重,是在过去,耶稣基督曾经为我们做的。今天我讲第二个词: Holy Communion, 或者说Communion。

Communion这个词,在哥林多前书第10章,保罗在描写圣餐的时候,他有提到。他说:我们所祝福的杯,岂不是同领基督的血吗?我们所擘开的饼,岂不是同领基督的身体吗?我们虽多,仍是一个饼、一个身体,因为我们都是分受这一个饼。(哥林多前书10:16-17)在这里面,保罗两次用到Communion, 中文把它翻译成同领。我们不是同领基督的身体吗?我们不是同领基督的饼吗?我们岂不是同领基督的宝血吗?我们不是同领基督的杯吗?在这个Communion这个词,它是从希腊文Κοινωνία来的。

Κοινωνία在圣经新约当中,扮演一个非常重要的角色,就是我们今天,常常说的:团契。我们说团契生活,这个团契就是Κοινωνία。这个词,它有几方面的意义。第一个就是:谈到我们肢体之间,彼此相交,我们说Fellowship,我们说分享,我们说Κοινωνία ;我们也谈到,我们跟基督是同感一灵,我们是跟基督,有分享,有交通的时候,我们也用Κοινωνία。在这里面,也让我们看到,当保罗在腓立比书的时候,他说到,我们和基督一同受苦,一同受苦,一同的时候,他用的也是Κοινωνία,Partaking, Join partaking,一同分担,一同分享,一同去经历。

所以,当我们领这个饼,跟杯的时候,实际上,是我们共同,去经历基督的苦难,也共同经历,基督的荣耀。在这里面,我们也看到,保罗在哥林多后书8章4节,同样用了Κοινωνία,它这个词的意思是,在供给圣徒的恩情上,有份。所以,当你领这个饼,跟杯的时候,你是跟基督有份;你们彼此之间,也是有份。今天,我没有通知过我们的敬拜团,我要用讲什么圣餐的信息。

但是,他们用到第二首歌,是从新合一。选的非常好,因为我们是同感一灵。因为,从新合一这个词,就是表示:同心合一。而同心合一,在圣经里面,用的也是Κοινωνία。所以,当我们来到,饼跟杯前的时候,我们是从新合一;我们是同心合意。我们是同心合一的,去经历基督的死与复活;我们也是,同心合一的彼此相交;我们也是,同心合一的,去兴旺基督的福音。好,请招待到前面来。