icon__search

Biblical Translations, Agendas, and Gender Bias

Beth Allison Barr and Scot McKnight

Notes from Nate: This is a really interesting discussion on translations of the bible. Both Beth Allison Barr's book (The Making of Biblical Womanhood) and Scot McKnight's book (A Church Called Tov) have been quite impactful reads for me within the past few months. I'd definitely recommend them! This discussion might push the envelop on how you approach bible translations, but I like how they end in a middle ground: that no matter the translation or agenda pushing the translation, you can get to know God through his Word. As always, let me know what you think! Also, there is a part II of this in case you are interested! Enjoy!

Disclaimer: In this podcast, they do talk about alcohol at the beginnings of most of their shows. For this show, they do their tasting at the end (around 56 minutes) and then continue to process the conversation.

Show Notes: In this special episode, we give Beth Allison Barr the floor.

Beth wanted to have a conversation with Scot McKnight about Biblical translations, how they come together, and how bias and agendas influence certain translations more than others (we're looking at you, ESV). We interviewed Beth in April about her brilliant book The Making of Biblical Womanhood. Beth has said numerous times that of all the questions about her book that she gets, most are about this topic.

Enjoy this brilliant conversation between two scholars who happen to also be incredibly fun. And check out the companion blog post here: https://www.patheos.com/blogs/anxiousbench/2021/07/what-evangelicals-just-dont-know-about-bible-translations/

In this episode, we sampled Blade and Bow Whiskey made by the Stitzel Weller Distillery.

Check out the follow-up to this episode at the end of season 2! Direct link here.