4,100人｜達吉斯坦｜尚無聖經翻譯

蘇聯政府曾在史達林的領導下，重新安排境內民族的居住地，大致分為以下幾種目的：流放「人民的敵人」，例如被貼上反蘇、危害國家標籤的民族；轉移勞動力，例如遷徙一些民族去西伯利亞的不毛之地開墾；或是調整各區民族的人口比例，以免單一族群坐大。於是，1930年代起的二十年間，各民族開始「家園大洗牌」。

1944年二戰期間，赫瓦爾什人被蘇聯強制發配到低地的車臣定居，直到1950年代後期，才獲准返回達吉斯坦的山地。若你現在置身於赫瓦爾什人的山上小村，就會看到重建修復的房舍與古老的廢墟並立。

赫瓦爾什人講着獨特的赫瓦爾什語，分布在8個山村和達吉斯坦北部的幾個低地。幾個世紀以來，他們一直信奉混合着民間信仰的遜尼派伊斯蘭教。對赫瓦爾什人來說，生活總是很艱苦，他們需要盼望，但目前他們當中沒有一位已知的赫瓦爾什基督徒，可以向同胞見證神的大能與恩典。

代禱文

天父，過去因為戰爭、政治角力、民族衝突的緣故，赫瓦爾什人成了不被重視的犧牲品。盼望祢向他們彰顯愛，使他們知道自己是祢眼中的瞳人，是祢所看重的。「他們必修造久已荒涼的廢墟，建立先前淒涼之處，重修歷代荒涼之城。」願祢使赫瓦爾什人得着這個安慰和應許，他們不但可以修築地上的城，也要因着認識祢，挪去民間伊斯蘭教的蒙蔽，以永恆的生命進入上帝之城。求主預備基督徒工人與赫瓦爾什人建立真摯的友誼，領他們歸向三一神的愛。祝福赫瓦爾什人能早日讀到適合他們的聖經譯本。奉主耶穌基督的名求，阿們！