「殷勤教訓」shanan，是一個希伯來動詞，意即「深刻地教導」。在這裡，神要表達的是，我們必須把神的話深深刻在兒女的心版上，使他們在意志、感情、認知和行動上都牢牢記住。
shanan本來的字面意思是「用石頭磨的尖銳箭頭，一般是預備打仗用的」。字母拼寫SH-N-N所提供的圖畫是「雙重生命牙齒」，也就是說「磨掉或毀滅兩次」。
當你教導兒女有關耶和華的話時，要很殷勤地多次磨練兒女的生命，過程中可能會磨出血、磨掉稜角，好讓箭頭更鋒利。再者，生活中的每個層面都不能逃避磨練無論坐下、走路、躺臥、起來，兒女一整天的所有行動都在父母的教訓之中。
父母要先以身作則，才能教導兒女學習按神的話而活。因此，我們必須先磨掉自己生命中的某些東西，才好磨練兒女的生命。
