動詞「navlah」,出自b-l-l的口語主幹(希伯來動詞多由三個子音組成)。有趣的是,「混亂」就是把磚塊(levenah)弄得翻天覆地(將首三個子音倒轉過來)。
所以,這句子是說「神把磚塊弄得天翻地覆」,透過弄亂建築材料來重整美索不達米亞人的通天之道。如今,磚塊無法再讓他們抵達假神那裡,反而顯示出人類無知的愚頑。
洪水之後,神指示人類當「遍滿全地」,人卻嘗試做相反的事,企圖透過通天塔將人集聚在一處。通天塔是人直接悖逆神旨意的建築物,所以神將它拆掉。
人的驕傲常常會導致神的取締。很多時候神塗抹人的狂傲,會透過細微的整頓來改變我們的內心。在神出手整治以前,求祂來光照我們內心的違章建築吧!