Filipino

Ginawang Alak ang Tubig

𝗪𝗔𝗥𝗠 𝗨𝗣 • Ano ang isang magandang bagay na ginawa ng isang tao para sa iyo kamakailan? • May nadaluhan ka na bang salu-salo kung saan naubusan ng pagkain at inumin? Ano ang nangyari?  • Magkwento ng panahon kung kailan mayroon kang bagay na kailangang-kailangan mo na at may tumulong sa iyo. 𝗪𝗢𝗥𝗗 𝘈𝘯𝘨 𝘯𝘢𝘯𝘨𝘺𝘢𝘳𝘪𝘯𝘨 𝘪𝘵𝘰 𝘴𝘢 𝘊𝘢𝘯𝘢, 𝘎𝘢𝘭𝘪𝘭𝘦𝘢 𝘢𝘺 𝘢𝘯𝘨 𝘶𝘯𝘢𝘯𝘨 𝘩𝘪𝘮𝘢𝘭𝘢 𝘯𝘢 𝘨𝘪𝘯𝘢𝘸𝘢 𝘯𝘪 𝘑𝘦𝘴𝘶𝘴. 𝘚𝘢 𝘨𝘪𝘯𝘢𝘸𝘢 𝘯𝘪𝘺𝘢𝘯𝘨 𝘪𝘵𝘰, 𝘪𝘱𝘪𝘯𝘢𝘬𝘪𝘵𝘢 𝘯𝘪𝘺𝘢 𝘢𝘯𝘨 𝘬𝘢𝘯𝘺𝘢𝘯𝘨 𝘬𝘢𝘱𝘢𝘯𝘨𝘺𝘢𝘳𝘪𝘩𝘢𝘯, 𝘢𝘵 𝘴𝘶𝘮𝘢𝘮𝘱𝘢𝘭𝘢𝘵𝘢𝘺𝘢 𝘴𝘢 𝘬𝘢𝘯𝘺𝘢 𝘢𝘯𝘨 𝘮𝘨𝘢 𝘵𝘢𝘨𝘢𝘴𝘶𝘯𝘰𝘥 𝘯𝘪𝘺𝘢. 𝗝𝗨𝗔𝗡 𝟮:𝟭𝟭 (Basahin din ang 𝗝𝗨𝗔𝗡 𝟮:𝟭-𝟭𝟬.) Sa salaysay niya tungkol sa buhay ni Jesus, sumulat si Juan, na disipulo ni Jesus, tungkol sa pitong palatandaan, o himala, na ginamit ni Jesus upang ihayag ang Kanyang kaluwalhatian sa Kanyang mga disipulo at tagasunod. Ang unang himala ni Jesus ay nangyari sa isang kasalan sa Cana, isang pagdiriwang na tumagal ng isang linggo kung saan hindi dapat maubos ang pagkain at inumin. Ngunit, sa kasalang ito, naubusan ng alak ang host o punong-abala ng pagdiriwang. Nahabag si Jesus sa nakita Niyang pangangailangan, at sa unang pagkakataon, inihayag Niya ang Kanyang kaluwalhatian sa Kanyang mga disipulo nang gawin Niyang alak ang tubig. Tingnan natin ang tatlong katangian ni Jesus na ipinahayag sa himalang ito.  𝟭. 𝗜𝗽𝗶𝗻𝗮𝗽𝗮𝗸𝗶𝘁𝗮 𝗻𝗴 𝗵𝗶𝗺𝗮𝗹𝗮 𝗮𝗻𝗴 𝗸𝗮𝗴𝘂𝘀𝘁𝘂𝗵𝗮𝗻 𝗻𝗶 𝗝𝗲𝘀𝘂𝘀 𝗻𝗮 𝘁𝘂𝗴𝘂𝗻𝗮𝗻 𝗮𝗻𝗴 𝗽𝗮𝗻𝗴𝗮𝗻𝗴𝗮𝗶𝗹𝗮𝗻𝗴𝗮𝗻 𝗻𝗴 𝗺𝗴𝗮 𝘁𝗮𝗼. 𝘚𝘪𝘯𝘢𝘣𝘪 𝘯𝘪 𝘑𝘦𝘴𝘶𝘴 𝘴𝘢 𝘮𝘨𝘢 𝘬𝘢𝘵𝘶𝘭𝘰𝘯𝘨, “𝘗𝘶𝘯𝘶𝘪𝘯 𝘯𝘪𝘯𝘺𝘰 𝘯𝘨 𝘵𝘶𝘣𝘪𝘨 𝘢𝘯𝘨 𝘮𝘨𝘢 𝘵𝘢𝘱𝘢𝘺𝘢𝘯.” 𝘈𝘵 𝘱𝘪𝘯𝘶𝘯𝘰 𝘯𝘨𝘢 𝘯𝘪𝘭𝘢 𝘢𝘯𝘨 𝘮𝘨𝘢 𝘪𝘵𝘰. 𝗝𝗨𝗔𝗡 𝟮:𝟳 Nang sinabihan si Jesus na wala nang natirang alak, sinabi Niya na hindi pa panahon upang ipahayag ang Kanyang kaluwalhatian. Hindi rin kritikal na kaganapan ang kakulangan ng alak para sa sinuman doon maliban sa punong-abala, dahil makakapagbigay ito ng kahihiyan sa pamilya. Nang gawing alak ni Jesus ang tubig, ang mga nakakaalam lang ay ang Kanyang mga disipulo at ang mga katulong, ang mga taong kumikilos sa likod ng mga nangyayari. Sa pamamagitan ng himalang ito, tinugunan ni Jesus ang isang pangangailangan at ipinakita Niya ang Kanyang kapangyarihan at pagmamalasakit sa mga tao. Sa tingin mo, ano ang nagtulak kay Jesus para tumugon? 𝟮. 𝗜𝗽𝗶𝗻𝗮𝗽𝗮𝗸𝗶𝘁𝗮 𝗻𝗴 𝗵𝗶𝗺𝗮𝗹𝗮 𝗮𝗻𝗴 𝗺𝗮𝘀𝗮𝗴𝗮𝗻𝗮𝗻𝗴 𝗯𝗶𝘆𝗮𝘆𝗮 𝗻𝗶 𝗝𝗲𝘀𝘂𝘀.  𝘛𝘪𝘯𝘪𝘬𝘮𝘢𝘯 𝘯𝘨 𝘯𝘢𝘮𝘢𝘮𝘢𝘩𝘢𝘭𝘢 𝘢𝘯𝘨 𝘵𝘶𝘣𝘪𝘨 𝘯𝘢 𝘯𝘢𝘨𝘪𝘯𝘨 𝘢𝘭𝘢𝘬. 𝘏𝘪𝘯𝘥𝘪 𝘯𝘪𝘺𝘢 𝘢𝘭𝘢𝘮 𝘬𝘶𝘯𝘨 𝘴𝘢𝘢𝘯 𝘯𝘢𝘯𝘨𝘨𝘢𝘭𝘪𝘯𝘨 𝘢𝘯𝘨 𝘢𝘭𝘢𝘬. (𝘗𝘦𝘳𝘰 𝘢𝘭𝘢𝘮 𝘪𝘵𝘰 𝘯𝘨 𝘮𝘨𝘢 𝘬𝘢𝘵𝘶𝘭𝘰𝘯𝘨 𝘯𝘢 𝘴𝘶𝘮𝘢𝘭𝘰𝘬 𝘯𝘨 𝘵𝘶𝘣𝘪𝘨.) 𝘒𝘢𝘺𝘢 𝘪𝘱𝘪𝘯𝘢𝘵𝘢𝘸𝘢𝘨 𝘯𝘪𝘺𝘢 𝘢𝘯𝘨 𝘭𝘢𝘭𝘢𝘬𝘪𝘯𝘨 𝘪𝘬𝘪𝘯𝘢𝘴𝘢𝘭 𝘢𝘵 𝘴𝘪𝘯𝘢𝘣𝘪, “𝘒𝘢𝘳𝘢𝘯𝘪𝘸𝘢𝘯, 𝘢𝘯𝘨 𝘱𝘪𝘯𝘢𝘬𝘢𝘮𝘢𝘪𝘯𝘢𝘮 𝘯𝘢 𝘢𝘭𝘢𝘬 𝘮𝘶𝘯𝘢 𝘢𝘯𝘨 𝘪𝘯𝘪𝘩𝘢𝘩𝘢𝘯𝘥𝘢, 𝘢𝘵 𝘬𝘢𝘱𝘢𝘨 𝘮𝘢𝘳𝘢𝘮𝘪 𝘯𝘢𝘯𝘨 𝘯𝘢𝘪𝘯𝘰𝘮 𝘢𝘯𝘨 𝘮𝘨𝘢 𝘵𝘢𝘰, 𝘴𝘢𝘬𝘢 𝘯𝘢𝘮𝘢𝘯 𝘪𝘯𝘪𝘭𝘢𝘭𝘢𝘣𝘢𝘴 𝘢𝘯𝘨 𝘰𝘳𝘥𝘪𝘯𝘢𝘳𝘺𝘰𝘯𝘨 𝘢𝘭𝘢𝘬. 𝘗𝘦𝘳𝘰 𝘪𝘣𝘢 𝘬𝘢, 𝘥𝘢𝘩𝘪𝘭 𝘯𝘨𝘢𝘺𝘰𝘯 𝘮𝘰 𝘭𝘢𝘯𝘨 𝘪𝘯𝘪𝘭𝘢𝘣𝘢𝘴 𝘢𝘯𝘨 𝘦𝘴𝘱𝘦𝘴𝘺𝘢𝘭 𝘯𝘢 𝘢𝘭𝘢𝘬.”  𝗝𝗨𝗔𝗡 𝟮:𝟵-𝟭𝟬 Hindi lamang ginawang alak ni Jesus ang tubig—ginawa Niya itong napakasarap na alak. Higit pa sa inaasahan ang ginawa Niya at pinagtibay nito ang karangalan at kagandahang-loob ng punong-abala. Kahit na hindi kritikal na buhay-o-kamatayang sitwasyon ang kasalan, masaganang tinugunan ni Jesus ang pangangailangang nakita Niya. Ginamit Niya ang imahe ng alak na binanggit ng mga propeta (Joel 3:18; Amos 9:13–14; Jeremias 31:12) upang ipakita ang pagbubunga at pagkakaloob na pinagpala Niya. Paano inilarawan ng himalang ito ang biyaya ng Diyos na tinukoy sa Juan 1:16? 𝟯. 𝗜𝗽𝗶𝗻𝗮𝗽𝗮𝗸𝗶𝘁𝗮 𝗻𝗴 𝗵𝗶𝗺𝗮𝗹𝗮 𝗮𝗻𝗴 𝗽𝗮𝗴𝗽𝗮𝗽𝗮𝗸𝘂𝗺𝗯𝗮𝗯𝗮 𝗻𝗶 𝗝𝗲𝘀𝘂𝘀.  𝘛𝘪𝘯𝘪𝘬𝘮𝘢𝘯 𝘯𝘨 𝘯𝘢𝘮𝘢𝘮𝘢𝘩𝘢𝘭𝘢 𝘢𝘯𝘨 𝘵𝘶𝘣𝘪𝘨 𝘯𝘢 𝘯𝘢𝘨𝘪𝘯𝘨 𝘢𝘭𝘢𝘬. 𝘏𝘪𝘯𝘥𝘪 𝘯𝘪𝘺𝘢 𝘢𝘭𝘢𝘮 𝘬𝘶𝘯𝘨 𝘴𝘢𝘢𝘯 𝘯𝘢𝘯𝘨𝘨𝘢𝘭𝘪𝘯𝘨 𝘢𝘯𝘨 𝘢𝘭𝘢𝘬. (𝘗𝘦𝘳𝘰 𝘢𝘭𝘢𝘮 𝘪𝘵𝘰 𝘯𝘨 𝘮𝘨𝘢 𝘬𝘢𝘵𝘶𝘭𝘰𝘯𝘨 𝘯𝘢 𝘴𝘶𝘮𝘢𝘭𝘰𝘬 𝘯𝘨 𝘵𝘶𝘣𝘪𝘨.) 𝘒𝘢𝘺𝘢 𝘪𝘱𝘪𝘯𝘢𝘵𝘢𝘸𝘢𝘨 𝘯𝘪𝘺𝘢 𝘢𝘯𝘨 𝘭𝘢𝘭𝘢𝘬𝘪𝘯𝘨 𝘪𝘬𝘪𝘯𝘢𝘴𝘢𝘭 . . . 𝗝𝗨𝗔𝗡 𝟮:𝟵 Hindi naghangad ng atensyon si Jesus para sa himala sa anumang paraan. Hindi sinabi ng mga katulong sa namamahala ang tungkol sa himala, at ang punong-abala ang tumanggap ng papuri para sa alak. Ang paggawa ni Jesus ng alak mula sa tubig sa kasalang ito sa Cana ang unang himala ni Jesus, ngunit ipinahayag Niya ang Kanyang kaluwalhatian sa pinakamababang paraan at doon lamang sa mga taong kumikilos sa likod ng mga nangyayari. Sa tingin mo, bakit pinili ni Jesus na ipahayag ang kaluwalhatian ng Diyos sa ganitong paraan?  Ipinapakita ng unang palatandaan ang layunin ng lahat ng palatandaan: ipahayag ang kaluwalhatian ni Jesu-Cristo. Ipinahayag sa atin ng unang palatandaan ang ilang mga bagay: ang kapangyarihan at awtoridad ni Cristo; ang pagmamalasakit Niya sa mga tao at sa kanilang pangangailangan; at ang pagpapahalaga Niya sa lahat—maging sa mga taong kumikilos sa likod lamang ng mga kaganapan. 𝗔𝗣𝗣𝗟𝗜𝗖𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡 • Naniniwala ka bang si Jesus ay gumagawa ng himala? Batay sa kwento, anong uri Siya ng tagagawa ng himala? Paano kaya Siya kumikilos sa buhay mo?  • Makikita ang masaganang biyaya ni Jesus sa paraan Niya ng pagtugon sa mga pangangailangan ng mga tao. Ano ang larawan ng “masaganang biyaya” sa buhay mo ngayon?  • May kwento ba ng himala at biyaya ni Jesus na maaari mong ibahagi sa iyong pamilya at mga kaibigan ngayong linggo? Ano ang kwentong iyon at paano mo ito maibabahagi? 𝗣𝗥𝗔𝗬𝗘𝗥 • Pasalamatan si Jesus para sa Kanyang masaganang biyaya at pag-ibig na nagtutulak sa Kanyang gumawa ng himala sa iyong buhay. • Ipanalangin na sa patuloy mong pananampalataya kay Jesus, patuloy mo ring makikita ang kaluwalhatian ng Diyos sa iyong buhay sa pamamagitan ng mga himala.  • Hilingin sa Diyos na ipakita Niya ang Kanyang kaluwalhatian sa mga miyembro ng iyong pamilya at mga kaibigan sa pamamagitan ng mga himala sa iyong buhay at pati na rin sa kanilang mga buhay. Ipanalangin na magkaroon ka ng mga pagkakataong maibahagi ang pag-ibig at biyaya ng Diyos sa kanila. 

Pagpapagaling sa Anak ng Opisyal

𝗪𝗔𝗥𝗠 𝗨𝗣 • Naranasan mo na bang humingi ng malaking pabor sa isang tao, na pinagbigyan? Ano ang naramdaman mo? • May tao bang pinaniniwalaan mo anuman ang sabihin niya? Sino ang taong iyon? Paano ito nangyari?  • Magbahagi tungkol sa pinakamalalang sakit na naranasan mo o ng isang miyembro ng pamilya mo.  𝗪𝗢𝗥𝗗 𝘕𝘢𝘢𝘭𝘢𝘭𝘢 𝘯𝘨 𝘰𝘱𝘪𝘴𝘺𝘢𝘭 𝘯𝘢 𝘯𝘢𝘯𝘨 𝘰𝘳𝘢𝘴 𝘥𝘪𝘯𝘨 𝘪𝘺𝘰𝘯 𝘢𝘺 𝘴𝘪𝘯𝘢𝘣𝘪 𝘴𝘢 𝘬𝘢𝘯𝘺𝘢 𝘯𝘪 𝘑𝘦𝘴𝘶𝘴 𝘯𝘢 𝘮𝘢𝘨𝘢𝘭𝘪𝘯𝘨 𝘯𝘢 𝘢𝘯𝘨 𝘢𝘯𝘢𝘬 𝘯𝘪𝘺𝘢. 𝘒𝘢𝘺𝘢 𝘴𝘪𝘺𝘢 𝘢𝘵 𝘢𝘯𝘨 𝘣𝘶𝘰𝘯𝘨 𝘱𝘢𝘮𝘪𝘭𝘺𝘢 𝘯𝘪𝘺𝘢 𝘢𝘺 𝘴𝘶𝘮𝘢𝘮𝘱𝘢𝘭𝘢𝘵𝘢𝘺𝘢 𝘬𝘢𝘺 𝘑𝘦𝘴𝘶𝘴. 𝘐𝘵𝘰 𝘢𝘯𝘨 𝘪𝘬𝘢𝘭𝘢𝘸𝘢𝘯𝘨 𝘩𝘪𝘮𝘢𝘭𝘢 𝘯𝘢 𝘨𝘪𝘯𝘢𝘸𝘢 𝘯𝘪 𝘑𝘦𝘴𝘶𝘴 𝘴𝘢 𝘎𝘢𝘭𝘪𝘭𝘦𝘢 𝘱𝘢𝘨𝘬𝘢𝘨𝘢𝘭𝘪𝘯𝘨 𝘯𝘪𝘺𝘢 𝘴𝘢 𝘑𝘶𝘥𝘦𝘢. 𝗝𝗨𝗔𝗡 𝟰:𝟱𝟯-𝟱𝟰 (Basahin din ang 𝗝𝗨𝗔𝗡 𝟰:𝟰𝟲-𝟱𝟮.) Pagkatapos ng unang himala ni Jesus sa kasalan sa Cana, kumalat ang balita na nakakagawa Siya ng mga himala. Nang bumalik si Jesus sa Cana, malamang ay pinanood Siya ng mga tao at tiningnan nila kung kaya ba Niya talagang gumawa ng himala. Ngunit ibinigay lamang ni Jesus ang palatandaan sa unang taong naniwalang mangyayari ito, at kumilos Siya ayon sa paniniwalang ito. Paano ito nangyari? Tingnan natin kung paano nagkaroon ng mahimalang pagpapagaling dahil sa pananampalataya ng taong ito.  𝟭. 𝗡𝗮𝗸𝗶𝘂𝘀𝗮𝗽 𝗮𝗻𝗴 𝗼𝗽𝗶𝘀𝘆𝗮𝗹 𝗻𝗮 𝗽𝗮𝗴𝗮𝗹𝗶𝗻𝗴𝗶𝗻 𝗻𝗶 𝗝𝗲𝘀𝘂𝘀 𝗮𝗻𝗴 𝗸𝗮𝗻𝘆𝗮𝗻𝗴 𝗮𝗻𝗮𝗸. 𝘕𝘢𝘯𝘨 𝘮𝘢𝘣𝘢𝘭𝘪𝘵𝘢𝘢𝘯 𝘯𝘪𝘺𝘢𝘯𝘨 𝘣𝘶𝘮𝘢𝘭𝘪𝘬 𝘴𝘪 𝘑𝘦𝘴𝘶𝘴 𝘴𝘢 𝘎𝘢𝘭𝘪𝘭𝘦𝘢 𝘮𝘶𝘭𝘢 𝘴𝘢 𝘑𝘶𝘥𝘦𝘢, 𝘱𝘪𝘯𝘶𝘯𝘵𝘢𝘩𝘢𝘯 𝘯𝘪𝘺𝘢 𝘪𝘵𝘰. 𝘕𝘢𝘬𝘪𝘶𝘴𝘢𝘱 𝘴𝘪𝘺𝘢 𝘬𝘢𝘺 𝘑𝘦𝘴𝘶𝘴 𝘯𝘢 𝘱𝘶𝘮𝘶𝘯𝘵𝘢 𝘴𝘢 𝘊𝘢𝘱𝘦𝘳𝘯𝘢𝘶𝘮 𝘢𝘵 𝘱𝘢𝘨𝘢𝘭𝘪𝘯𝘨𝘪𝘯 𝘢𝘯𝘨 𝘢𝘯𝘢𝘬 𝘯𝘪𝘺𝘢𝘯𝘨 𝘯𝘢𝘨-𝘢𝘢𝘨𝘢𝘸-𝘣𝘶𝘩𝘢𝘺. . . . 𝘚𝘶𝘮𝘢𝘨𝘰𝘵 𝘢𝘯𝘨 𝘰𝘱𝘪𝘴𝘺𝘢𝘭, “𝘚𝘶𝘮𝘢𝘮𝘢 𝘯𝘢 𝘱𝘰 𝘬𝘢𝘺𝘰 𝘴𝘢 𝘢𝘬𝘪𝘯 𝘣𝘢𝘨𝘰 𝘮𝘢𝘮𝘢𝘵𝘢𝘺 𝘢𝘯𝘨 𝘢𝘯𝘢𝘬 𝘬𝘰.” 𝗝𝗨𝗔𝗡 𝟰:𝟰𝟳,𝟰𝟵 Hindi binanggit sa kwento kung ang opisyal lamang ang nag-iisang nakiusap kay Jesus para sa anumang kahilingan. Ang alam natin ay noong mga panahong ito, ang balita tungkol sa paghihimala ni Jesus ay usap-usapan lamang. Kaunti pa lamang ang nakakita sa mga ito. Sa kanyang kagipitan, nagbakasakali ang opisyal at nakiusap kay Jesus para sa isang himala. Kinausap ni Jesus ang mga nanonood, hinamon Niya ang kagustuhan nilang maniwala lamang 𝗽𝗮𝗴𝗸𝗮𝘁𝗮𝗽𝗼𝘀 makakita ng mga palatandaan at kamangha-manghang bagay, sa halip na kumilos ayon sa kanilang pananampalataya. Paano naiiba ang paglalarawan ni Jesus sa mga manonood kung ihahambing sa mga ikinilos ng opisyal?  𝟮. 𝗣𝗶𝗻𝗮𝗻𝗴𝗵𝗮𝘄𝗮𝗸𝗮𝗻 𝗻𝗴 𝗼𝗽𝗶𝘀𝘆𝗮𝗹 𝗮𝗻𝗴 𝘀𝗮𝗹𝗶𝘁𝗮 𝗻𝗶 𝗝𝗲𝘀𝘂𝘀.  𝘚𝘪𝘯𝘢𝘣𝘪 𝘯𝘪 𝘑𝘦𝘴𝘶𝘴 𝘴𝘢 𝘬𝘢𝘯𝘺𝘢, “𝘗𝘸𝘦𝘥𝘦 𝘬𝘢 𝘯𝘢𝘯𝘨 𝘶𝘮𝘶𝘸𝘪. 𝘔𝘢𝘨𝘢𝘭𝘪𝘯𝘨 𝘯𝘢 𝘢𝘯𝘨 𝘢𝘯𝘢𝘬 𝘮𝘰.” 𝘕𝘢𝘯𝘪𝘸𝘢𝘭𝘢 𝘢𝘯𝘨 𝘰𝘱𝘪𝘴𝘺𝘢𝘭 𝘴𝘢 𝘴𝘪𝘯𝘢𝘣𝘪 𝘯𝘪 𝘑𝘦𝘴𝘶𝘴 𝘢𝘵 𝘶𝘮𝘶𝘸𝘪 𝘴𝘪𝘺𝘢. 𝘏𝘢𝘣𝘢𝘯𝘨 𝘯𝘢𝘴𝘢 𝘥𝘢𝘢𝘯 𝘱𝘢 𝘭𝘢𝘯𝘨 𝘢𝘺 𝘴𝘪𝘯𝘢𝘭𝘶𝘣𝘰𝘯𝘨 𝘯𝘢 𝘴𝘪𝘺𝘢 𝘯𝘨 𝘮𝘨𝘢 𝘢𝘭𝘪𝘱𝘪𝘯 𝘯𝘪𝘺𝘢 𝘢𝘵 𝘴𝘪𝘯𝘢𝘣𝘪 𝘴𝘢 𝘬𝘢𝘯𝘺𝘢 𝘯𝘢 𝘮𝘢𝘨𝘢𝘭𝘪𝘯𝘨 𝘯𝘢 𝘢𝘯𝘨 𝘢𝘯𝘢𝘬 𝘯𝘪𝘺𝘢. 𝗝𝗨𝗔𝗡 𝟰:𝟱𝟬-𝟱𝟭 Wala sa mga nanonood ang nakakita ng palatandaan o himalang ginawa ni Jesus. Ang nakakita lamang nito ay ang taong kumilos ayon sa kanyang paniniwala at humingi ng himala. Nang marinig ng opisyal ang mga salita ni Jesus, naniwala siyang naganap na ang pagpapagaling at umuwi na siya. Dahil kumilos siya ayon sa kanyang paniniwala, personal na naihayag sa kanya ang kaluwalhatian ng Diyos. Ano, para sa atin, ang ibig sabihin ng panghawakan ang salita ni Jesus o ng Diyos? 𝟯. 𝗦𝘂𝗺𝗮𝗺𝗽𝗮𝗹𝗮𝘁𝗮𝘆𝗮 𝗸𝗮𝘆 𝗝𝗲𝘀𝘂𝘀 𝗮𝗻𝗴 𝗯𝘂𝗼𝗻𝗴 𝗽𝗮𝗺𝗶𝗹𝘆𝗮 𝗻𝗴 𝗼𝗽𝗶𝘀𝘆𝗮𝗹.  𝘒𝘢𝘺𝘢 𝘵𝘪𝘯𝘢𝘯𝘰𝘯𝘨 𝘯𝘪𝘺𝘢 𝘬𝘶𝘯𝘨 𝘢𝘯𝘰𝘯𝘨 𝘰𝘳𝘢𝘴 𝘪𝘵𝘰 𝘨𝘶𝘮𝘢𝘭𝘪𝘯𝘨. 𝘚𝘶𝘮𝘢𝘨𝘰𝘵 𝘴𝘪𝘭𝘢, “𝘒𝘢𝘩𝘢𝘱𝘰𝘯 𝘱𝘰 𝘯𝘨 𝘮𝘨𝘢 𝘢𝘭𝘢-𝘶𝘯𝘢 𝘯𝘨 𝘩𝘢𝘱𝘰𝘯 𝘢𝘺 𝘯𝘢𝘸𝘢𝘭𝘢 𝘯𝘢 𝘢𝘯𝘨 𝘭𝘢𝘨𝘯𝘢𝘵 𝘯𝘪𝘺𝘢.” 𝘕𝘢𝘢𝘭𝘢𝘭𝘢 𝘯𝘨 𝘰𝘱𝘪𝘴𝘺𝘢𝘭 𝘯𝘢 𝘯𝘢𝘯𝘨 𝘰𝘳𝘢𝘴 𝘥𝘪𝘯𝘨 𝘪𝘺𝘰𝘯 𝘢𝘺 𝘴𝘪𝘯𝘢𝘣𝘪 𝘴𝘢 𝘬𝘢𝘯𝘺𝘢 𝘯𝘪 𝘑𝘦𝘴𝘶𝘴 𝘯𝘢 𝘮𝘢𝘨𝘢𝘭𝘪𝘯𝘨 𝘯𝘢 𝘢𝘯𝘨 𝘢𝘯𝘢𝘬 𝘯𝘪𝘺𝘢. 𝘒𝘢𝘺𝘢 𝘴𝘪𝘺𝘢 𝘢𝘵 𝘢𝘯𝘨 𝘣𝘶𝘰𝘯𝘨 𝘱𝘢𝘮𝘪𝘭𝘺𝘢 𝘯𝘪𝘺𝘢 𝘢𝘺 𝘴𝘶𝘮𝘢𝘮𝘱𝘢𝘭𝘢𝘵𝘢𝘺𝘢 𝘬𝘢𝘺 𝘑𝘦𝘴𝘶𝘴. 𝗝𝗨𝗔𝗡 𝟰:𝟱𝟮-𝟱𝟯 Dahil sa himala, naihayag ang kaluwalhatian ng Diyos sa isang sambahayan, at lahat ng miyembro ng sambahayang ito ay sumampalataya sa Kanya. Personal ang himala sa opisyal na nakatanggap nito, at tinugunan nito ang isang gipit sa oras at personal na pangangailangan. Sa huli, ang pinakamahalaga ay naihayag ang kaluwalhatian ng Diyos at nanampalataya ang mga tao kay Jesus dahil dito. Paano pinagtibay ng Diyos ang pananampalataya mo sa gitna ng mga mapanghamong sitwasyon?  Ipinakita ng pangalawang himalang ginawa ni Jesus ang awtoridad Niya sa buhay at kamatayan. May posibilidad na ang opisyal ay isang kapitang Romano, isang taong hindi Judio at hindi inaabangan ang pagdating ng Tagapagligtas dahil sa mga propesiya. Sa Kanyang pangalawang himala, inihayag ni Jesus ang Kanyang kapangyarihan at biyaya hindi lamang sa mga Judio.  𝗔𝗣𝗣𝗟𝗜𝗖𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡 • Narinig mo lang ba kung paano gumawa ng himala si Jesus sa iyong buhay? Nais mo bang mas makilala Siya ngayon?  • Kapag nararamdaman mong kinakausap ka ng Diyos, paano ka karaniwang tumutugon? Para sa iyo, paano makikita ang pagtugon nang may pananampalataya?  • Lahat ba sa iyong sambahayan ay nakaranas na ng biyaya at kaluwalhatian ni Cristo? Paano mo ito ibabahagi sa ibang miyembro ng iyong pamilya ngayong linggo?  𝗣𝗥𝗔𝗬𝗘𝗥 • Pasalamatan si Jesus para sa personal at mapagmahal Niyang paraan ng paghihimala para tugunan ang mga pangangailangan ng Kanyang mamamayan.  • Ipanalangin na magkaroon ka ng lakas ng loob na panghawakan ang salita ni Jesus at ng kalakasang sumunod nang may pananampalataya.  • Humingi kay Jesus ng mga pagkakataon upang maibahagi sa iyong pamilya ang tungkol sa biyaya at kaluwalhatian ng Diyos ngayong linggo. Ipanalangin na masabi mo ang mga tamang salita tuwing magbabahagi ka tungkol sa Kanya. 

Pinagaling ang Taong Maysakit

𝗪𝗔𝗥𝗠 𝗨𝗣 • Magbahagi tungkol sa panahon kung kailan may tumulong sa iyo noong kailangang-kailangan mo. Ano ang nangyari? • Magkwento tungkol sa panahon kung kailan may nagawa kang bagay na pinagsisihan mo bago ka pa man humingi ng tawad.  • May panahon ba kung kailan may nagawa kang hindi mabuti ang kinahinatnan, at pinagdusahan mo ang naging bunga ng mga nagawa mo? Ano ang nangyari, at paano mo ito hinarap?   𝗪𝗢𝗥𝗗 𝘚𝘪𝘯𝘢𝘣𝘪 𝘯𝘪 𝘑𝘦𝘴𝘶𝘴 𝘴𝘢 𝘬𝘢𝘯𝘺𝘢, “𝘛𝘶𝘮𝘢𝘺𝘰 𝘬𝘢, 𝘣𝘶𝘩𝘢𝘵𝘪𝘯 𝘮𝘰 𝘢𝘯𝘨 𝘩𝘪𝘨𝘢𝘢𝘯 𝘮𝘰 𝘢𝘵 𝘭𝘶𝘮𝘢𝘬𝘢𝘥!” 𝘈𝘨𝘢𝘥 𝘯𝘢 𝘨𝘶𝘮𝘢𝘭𝘪𝘯𝘨 𝘢𝘯𝘨 𝘭𝘢𝘭𝘢𝘬𝘪. 𝘉𝘪𝘯𝘶𝘩𝘢𝘵 𝘯𝘪𝘺𝘢 𝘢𝘯𝘨 𝘩𝘪𝘨𝘢𝘢𝘯 𝘯𝘪𝘺𝘢 𝘢𝘵 𝘭𝘶𝘮𝘢𝘬𝘢𝘥.  𝗝𝗨𝗔𝗡 𝟱:𝟴-𝟵 (Basahin din ang 𝗝𝗨𝗔𝗡 𝟱:𝟭-𝟭𝟱.) Sa Jerusalem, may paliguang tinatawag na Betesda. Ayon sa kwento, gagaling ang sinumang makakalusong sa tubig pagkatapos nitong makalawkaw. Sa paliguang ito, nakita ni Jesus ang isang paralitikong matagal nang naroon, at pinagaling Niya ito. Hindi nagtagal, sinabihan ni Jesus ang lalaki na huwag nang magkasala pa, upang wala nang mas masama pang mangyari sa kanya. Ipinakita ng palatandaang ito kung paano gumagawa si Jesus ng himala para iligtas tayo mula sa bunga ng ating mga kasalanan. Ano ang sinasabi ng palatandaang ito tungkol sa kadakilaan ng biyaya ng Diyos? 𝟭. 𝗔𝗻𝗴 𝗯𝗶𝘆𝗮𝘆𝗮 𝗻𝗴 𝗗𝗶𝘆𝗼𝘀 𝗮𝘆 𝗻𝗮𝗸𝗮𝗸𝗮𝗵𝗶𝗴𝗶𝘁 𝗸𝗮𝘆𝘀𝗮 𝘀𝗮 𝗮𝘁𝗶𝗻𝗴 𝗽𝗮𝗴𝗵𝗶𝗵𝗶𝗿𝗮𝗽 𝗮𝘁 𝗸𝗮𝘄𝗮𝗹𝗮𝗻 𝗻𝗴 𝗽𝗮𝗴-𝗮𝘀𝗮. 𝘔𝘢𝘺 𝘪𝘴𝘢𝘯𝘨 𝘭𝘢𝘭𝘢𝘬𝘪 𝘳𝘰𝘰𝘯 𝘯𝘢 38 𝘵𝘢𝘰𝘯 𝘯𝘢𝘯𝘨 𝘮𝘢𝘺 𝘴𝘢𝘬𝘪𝘵. 𝘕𝘢𝘬𝘪𝘵𝘢 𝘯𝘪 𝘑𝘦𝘴𝘶𝘴 𝘢𝘯𝘨 𝘭𝘢𝘭𝘢𝘬𝘪 𝘯𝘢 𝘯𝘢𝘬𝘢𝘩𝘪𝘨𝘢 𝘳𝘰𝘰𝘯 𝘢𝘵 𝘯𝘢𝘭𝘢𝘮𝘢𝘯 𝘯𝘪𝘺𝘢𝘯𝘨 𝘮𝘢𝘵𝘢𝘨𝘢𝘭 𝘯𝘢 𝘪𝘵𝘰𝘯𝘨 𝘮𝘢𝘺 𝘴𝘢𝘬𝘪𝘵. 𝘒𝘢𝘺𝘢 𝘵𝘪𝘯𝘢𝘯𝘰𝘯𝘨 𝘴𝘪𝘺𝘢 𝘯𝘪 𝘑𝘦𝘴𝘶𝘴, “𝘎𝘶𝘴𝘵𝘰 𝘮𝘰 𝘣𝘢𝘯𝘨 𝘨𝘶𝘮𝘢𝘭𝘪𝘯𝘨?” 𝗝𝗨𝗔𝗡 𝟱:𝟱-𝟲 Ang ibig sabihin ng “nakakahigit” ay “pamalit sa” o “tanggalin at palitan.” Nakita ni Jesus ang matagal nang kawalan ng pag-asa ng lalaking paralitiko. Maaaring alam din Niya na ang pisikal na kondisyon ng lalaki ay bunga ng sarili niyang makasalanang gawain. Ngunit nilapitan pa rin ni Jesus ang lalaki at tinanong Niya kung gusto ba nitong gumaling. Hindi lamang para sa pisikal na paggaling ang biyaya ng Diyos, kundi para rin iligtas tayo mula sa pagkakawalay sa Kanya. Kung ikaw ang lalaki, sa tingin mo, paano ka kaya tutugon sa tanong ni Jesus?  𝟮. 𝗔𝗻𝗴 𝗯𝗶𝘆𝗮𝘆𝗮 𝗻𝗴 𝗗𝗶𝘆𝗼𝘀 𝗮𝘆 𝗻𝗮𝗸𝗮𝗸𝗮𝗵𝗶𝗴𝗶𝘁 𝗸𝗮𝘆𝘀𝗮 𝘀𝗮 𝘀𝗮𝗿𝗶𝗹𝗶 𝗻𝗮𝘁𝗶𝗻𝗴 𝗽𝗮𝗴𝘀𝗶𝘀𝗶𝗸𝗮𝗽.  𝘚𝘶𝘮𝘢𝘨𝘰𝘵 𝘢𝘯𝘨 𝘮𝘢𝘺 𝘴𝘢𝘬𝘪𝘵, “𝘎𝘶𝘴𝘵𝘰 𝘬𝘰 𝘱𝘰 𝘴𝘢𝘯𝘢, 𝘱𝘦𝘳𝘰 𝘸𝘢𝘭𝘢𝘯𝘨 𝘵𝘶𝘮𝘶𝘵𝘶𝘭𝘰𝘯𝘨 𝘴𝘢 𝘢𝘬𝘪𝘯𝘨 𝘭𝘶𝘮𝘶𝘴𝘰𝘯𝘨 𝘴𝘢 𝘵𝘶𝘣𝘪𝘨 𝘬𝘢𝘱𝘢𝘨 𝘬𝘪𝘯𝘢𝘬𝘢𝘭𝘢𝘸𝘬𝘢𝘸 𝘯𝘢 𝘪𝘵𝘰. 𝘚𝘢 𝘵𝘶𝘸𝘪𝘯𝘨 𝘱𝘢𝘱𝘶𝘯𝘵𝘢 𝘱𝘢 𝘭𝘢𝘯𝘨 𝘢𝘬𝘰, 𝘯𝘢𝘶𝘶𝘯𝘢𝘩𝘢𝘯 𝘯𝘢 𝘢𝘬𝘰 𝘯𝘨 𝘪𝘣𝘢.” 𝘚𝘪𝘯𝘢𝘣𝘪 𝘯𝘪 𝘑𝘦𝘴𝘶𝘴 𝘴𝘢 𝘬𝘢𝘯𝘺𝘢, “𝘛𝘶𝘮𝘢𝘺𝘰 𝘬𝘢, 𝘣𝘶𝘩𝘢𝘵𝘪𝘯 𝘮𝘰 𝘢𝘯𝘨 𝘩𝘪𝘨𝘢𝘢𝘯 𝘮𝘰 𝘢𝘵 𝘭𝘶𝘮𝘢𝘬𝘢𝘥!” 𝘈𝘨𝘢𝘥 𝘯𝘢 𝘨𝘶𝘮𝘢𝘭𝘪𝘯𝘨 𝘢𝘯𝘨 𝘭𝘢𝘭𝘢𝘬𝘪. 𝘉𝘪𝘯𝘶𝘩𝘢𝘵 𝘯𝘪𝘺𝘢 𝘢𝘯𝘨 𝘩𝘪𝘨𝘢𝘢𝘯 𝘯𝘪𝘺𝘢 𝘢𝘵 𝘭𝘶𝘮𝘢𝘬𝘢𝘥. . . . 𝘏𝘪𝘯𝘥𝘪 𝘯𝘢𝘨𝘵𝘢𝘨𝘢𝘭, 𝘯𝘢𝘬𝘪𝘵𝘢 𝘯𝘪 𝘑𝘦𝘴𝘶𝘴 𝘴𝘢 𝘵𝘦𝘮𝘱𝘭𝘰 𝘢𝘯𝘨 𝘵𝘢𝘰𝘯𝘨 𝘱𝘪𝘯𝘢𝘨𝘢𝘭𝘪𝘯𝘨 𝘯𝘪𝘺𝘢, 𝘢𝘵 𝘴𝘪𝘯𝘢𝘣𝘪𝘩𝘢𝘯, “𝘖, 𝘮𝘢𝘨𝘢𝘭𝘪𝘯𝘨 𝘬𝘢 𝘯𝘢 𝘯𝘨𝘢𝘺𝘰𝘯. 𝘏𝘶𝘸𝘢𝘨 𝘬𝘢 𝘯𝘢𝘯𝘨 𝘮𝘢𝘨𝘬𝘢𝘴𝘢𝘭𝘢 𝘱𝘢, 𝘢𝘵 𝘣𝘢𝘬𝘢 𝘮𝘢𝘴 𝘮𝘢𝘴𝘢𝘮𝘢 𝘱𝘢 𝘢𝘯𝘨 𝘮𝘢𝘯𝘨𝘺𝘢𝘳𝘪 𝘴𝘢 𝘪𝘺𝘰.” 𝗝𝗨𝗔𝗡 𝟱:𝟳-𝟵,𝟭𝟰 Sinagot ng taong maysakit ang tanong ni Jesus sa pamamagitan ng pagpapaliwanag na walang pwedeng tumulong sa kanya, at hindi rin niya kayang dalhin ang kanyang sarili sa paliguan. Sa sandaling ito, pinatayo siya ni Jesus at pinagaling. Isipin mo na lamang ang ligayang nadama ng lalaki! Kinalaunan lamang inimbitahan ni Jesus ang lalaki na talikuran ang kasalanan upang 𝘸𝘢𝘭𝘢 𝘯𝘢𝘯𝘨 𝘮𝘢𝘴 𝘮𝘢𝘴𝘢𝘮𝘢 pang mangyari sa kanya. Ipinakita sa atin ng himalang ito na hindi ito tungkol sa ginagawa natin, kundi sa ginawa ni Jesus para sa atin. Ano ang nakasaad sa Mga Taga-Roma 2:4 tungkol sa pagsisisi at sa kabutihan ng Diyos?  𝟯. 𝗔𝗻𝗴 𝗯𝗶𝘆𝗮𝘆𝗮 𝗻𝗴 𝗗𝗶𝘆𝗼𝘀 𝗮𝘆 𝗻𝗮𝗸𝗮𝗸𝗮𝗵𝗶𝗴𝗶𝘁 𝗸𝗮𝘆𝘀𝗮 𝘀𝗮 𝗽𝗮𝗴𝗶𝗴𝗶𝗻𝗴 𝗿𝗲𝗹𝗶𝗵𝗶𝘆𝗼𝘀𝗼 𝗻𝗮𝘁𝗶𝗻. 𝘒𝘢𝘺𝘢 𝘴𝘪𝘯𝘢𝘣𝘪 𝘯𝘨 𝘮𝘨𝘢 𝘱𝘪𝘯𝘶𝘯𝘰 𝘯𝘨 𝘮𝘨𝘢 𝘑𝘶𝘥𝘪𝘰 𝘴𝘢 𝘵𝘢𝘰𝘯𝘨 𝘱𝘪𝘯𝘢𝘨𝘢𝘭𝘪𝘯𝘨, “𝘏𝘪𝘯𝘥𝘪 𝘣𝘢ʼ𝘵 𝘈𝘳𝘢𝘸 𝘯𝘨 𝘗𝘢𝘮𝘢𝘮𝘢𝘩𝘪𝘯𝘨𝘢 𝘯𝘨𝘢𝘺𝘰𝘯? 𝘓𝘢𝘣𝘢𝘨 𝘴𝘢 𝘒𝘢𝘶𝘵𝘶𝘴𝘢𝘯 𝘢𝘯𝘨 𝘱𝘢𝘨𝘣𝘶𝘣𝘶𝘩𝘢𝘵 𝘮𝘰 𝘯𝘨 𝘩𝘪𝘨𝘢𝘢𝘯!” 𝘗𝘦𝘳𝘰 𝘴𝘶𝘮𝘢𝘨𝘰𝘵 𝘴𝘪𝘺𝘢, “𝘈𝘯𝘨 𝘵𝘢𝘰𝘯𝘨 𝘯𝘢𝘨𝘱𝘢𝘨𝘢𝘭𝘪𝘯𝘨 𝘴𝘢 𝘢𝘬𝘪𝘯 𝘢𝘯𝘨 𝘯𝘢𝘨-𝘶𝘵𝘰𝘴 𝘯𝘢 𝘣𝘶𝘩𝘢𝘵𝘪𝘯 𝘬𝘰 𝘪𝘵𝘰 𝘢𝘵 𝘭𝘶𝘮𝘢𝘬𝘢𝘥.” 𝗝𝗨𝗔𝗡 𝟱:𝟭𝟬-𝟭𝟭 Sa panahong iyon, sa isang araw sa isang linggo na kung tawagin ay Araw ng Pamamahinga, ipinagbabawal ang pagtatrabaho o paggawa ng kahit anumang gawain. Labis na detalyado ang mga tuntunin tungkol dito na kahit ang pagtutupi ng higaan sa araw na iyon ay hindi pinapayagan. Sa halip na ipagdiwang ang paggaling ng taong maysakit, nagreklamo ang mga Judio dahil binuhat niya ang higaan niya sa Araw ng Pamamahinga. Ngunit ang biyaya ng Diyos ay higit pa sa pagiging relihiyoso at sa legalismo. Paano tumugon si Jesus sa mga Judio sa Juan 5:17? Ano ang sinasabi nito tungkol sa Kanya? Ipinakita ng pangatlong palatandaang ito ang mas malaki pang himalang gagawin ni Jesus sa pagkamatay Niya sa krus at pagligtas Niya sa lahat mula sa kapangyarihan ng kasalanan sa ating buhay at sa mga nagiging bunga nito. Ginamit ni Jesus ang palatandaang ito upang ihayag ang dakilang plano Niya para sa lahat ng tao. 𝗔𝗣𝗣𝗟𝗜𝗖𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡 • Pinalakas ni Apostol Pedro ang loob ng mga mambabasa ng liham niya sa pamamagitan ng pagsabing napagtagumpayan na ni Jesus ang imposible, namatay Siya para sa ating mga kasalanan, at pinagaling Niya tayo sa pamamagitan 𝘯𝘨 𝘮𝘨𝘢 𝘴𝘶𝘨𝘢𝘵 𝘯𝘪𝘺𝘢 (1 Pedro 2:24). Pinaniniwalaan mo ba ang katotohanang ito? Nais mo bang tanggapin ang kapangyarihan Niyang nakapagliligtas ngayon? • Mayroon bang bahagi ng buhay mo na higit mong pinanghahawakan kaysa sa ginawa ni Jesus? Humingi ng biyaya sa Diyos para maisuko mo ang bahaging ito ng iyong buhay at para magtiwala ka sa Kanya nang buong puso.  • May kilala ka bang kaibigan o miyembro ng iyong pamilya na nangangailangan ng paggaling? Humanap ng makakasama sa pananalangin para sa paggaling at panunumbalik nila. 𝗣𝗥𝗔𝗬𝗘𝗥 • Purihin ang Diyos para sa mahimala Niyang kapangyarihang nagdadala ng pisikal at espiritwal na paggaling, kahit tila imposible ito o wala nang pag-asa.   • Humingi ng tawad sa Diyos sa pagtitiwala mo sa sarili mong kakayahan, sa halip na sa sagana Niyang biyaya.  • Ipanalangin ang isang taong nangangailangan ng paggaling, pisikal man, emosyonal, o mental. Ipanalangin na gamitin ka ng Diyos bilang daluyan ng Kanyang pag-ibig para sa taong ito. 

Pagpapakain sa 5,000 na mga Tao

𝗪𝗔𝗥𝗠 𝗨𝗣 • Ano ang paborito mong kainin pagkatapos ng isang nakakapagod na araw?  • Magkwento ng isang pagkakataong gutom na gutom ka at kumain ka ng pagkaing hindi mo karaniwang kinakain • Magkwento ng pagkakataong nahirapan kang maghanap ng makakain. Ano ang nangyari? Ano ang ginawa mo? 𝗪𝗢𝗥𝗗 𝘒𝘪𝘯𝘶𝘩𝘢 𝘯𝘪 𝘑𝘦𝘴𝘶𝘴 𝘢𝘯𝘨 𝘵𝘪𝘯𝘢𝘱𝘢𝘺 𝘢𝘵 𝘯𝘢𝘨𝘱𝘢𝘴𝘢𝘭𝘢𝘮𝘢𝘵 𝘴𝘢 𝘋𝘪𝘺𝘰𝘴. 𝘗𝘢𝘨𝘬𝘢𝘵𝘢𝘱𝘰𝘴, 𝘪𝘱𝘪𝘯𝘢𝘮𝘢𝘩𝘢𝘨𝘪 𝘪𝘵𝘰 𝘴𝘢 𝘮𝘨𝘢 𝘵𝘢𝘰. 𝘎𝘢𝘯𝘰𝘰𝘯 𝘥𝘪𝘯 𝘢𝘯𝘨 𝘨𝘪𝘯𝘢𝘸𝘢 𝘯𝘪𝘺𝘢 𝘴𝘢 𝘪𝘴𝘥𝘢, 𝘢𝘵 𝘯𝘢𝘣𝘶𝘴𝘰𝘨 𝘢𝘯𝘨 𝘭𝘢𝘩𝘢𝘵. . . . 𝘚𝘪𝘯𝘢𝘣𝘪 𝘯𝘪 𝘑𝘦𝘴𝘶𝘴 𝘴𝘢 𝘬𝘢𝘯𝘪𝘭𝘢, “𝘈𝘬𝘰 𝘢𝘯𝘨 𝘵𝘪𝘯𝘢𝘱𝘢𝘺 𝘯𝘢 𝘯𝘢𝘨𝘣𝘪𝘣𝘪𝘨𝘢𝘺-𝘣𝘶𝘩𝘢𝘺. 𝘈𝘯𝘨 𝘴𝘪𝘯𝘶𝘮𝘢𝘯𝘨 𝘭𝘶𝘮𝘢𝘭𝘢𝘱𝘪𝘵 𝘢𝘵 𝘴𝘶𝘮𝘢𝘴𝘢𝘮𝘱𝘢𝘭𝘢𝘵𝘢𝘺𝘢 𝘴𝘢 𝘢𝘬𝘪𝘯 𝘢𝘺 𝘩𝘪𝘯𝘥𝘪 𝘯𝘢 𝘮𝘢𝘨𝘶𝘨𝘶𝘵𝘰𝘮 𝘰 𝘮𝘢𝘶𝘶𝘩𝘢𝘸 𝘬𝘢𝘪𝘭𝘢𝘯𝘮𝘢𝘯.”  𝗝𝗨𝗔𝗡 𝟲:𝟭𝟭, 𝟯𝟱 (Read also 𝗝𝗨𝗔𝗡 𝟲:𝟱-𝟭𝟰.) Sa gitna ng Kanyang ministeryo, napakaraming taong sumusunod kay Jesus dahil nagpapagaling Siya ng mga maysakit. Nang makita ni Jesus na matagal-tagal na ring hindi nakakain ang karamihan ng mga taong nakasunod sa Kanya, tinugunan Niya ang kanilang pangangailangan at mahimala Niyang pinakain ang 5,000 na mga kalalakihan, kasama na rin ang mga babae at mga batang nandoon. Paano ipinakita ng himalang ito kung sino si Jesus? Tingnan natin kung paano tinutugunan ni Jesus ang pisikal at ang mga pinakamahahalaga nating pangangailangan.  𝟭. 𝗡𝗮𝗸𝗶𝘁𝗮 𝗻𝗶 𝗝𝗲𝘀𝘂𝘀 𝗻𝗮 𝗴𝘂𝘁𝗼𝗺 𝗮𝗻𝗴 𝗺𝗴𝗮 𝘁𝗮𝗼. 𝘕𝘢𝘯𝘨 𝘵𝘶𝘮𝘪𝘯𝘨𝘪𝘯 𝘴𝘪 𝘑𝘦𝘴𝘶𝘴, 𝘯𝘢𝘬𝘪𝘵𝘢 𝘯𝘪𝘺𝘢 𝘢𝘯𝘨 𝘯𝘢𝘱𝘢𝘬𝘢𝘳𝘢𝘮𝘪𝘯𝘨 𝘵𝘢𝘰𝘯𝘨 𝘱𝘢𝘱𝘢𝘭𝘢𝘱𝘪𝘵 𝘴𝘢 𝘬𝘢𝘯𝘺𝘢. 𝘛𝘪𝘯𝘢𝘯𝘰𝘯𝘨 𝘯𝘪𝘺𝘢 𝘴𝘪 𝘍𝘦𝘭𝘪𝘱𝘦, “𝘚𝘢𝘢𝘯 𝘵𝘢𝘺𝘰 𝘮𝘢𝘬𝘢𝘬𝘢𝘣𝘪𝘭𝘪 𝘯𝘨 𝘱𝘢𝘨𝘬𝘢𝘪𝘯 𝘱𝘢𝘳𝘢 𝘱𝘢𝘬𝘢𝘪𝘯𝘪𝘯 𝘢𝘯𝘨 𝘮𝘨𝘢 𝘵𝘢𝘰𝘯𝘨 𝘪𝘵𝘰?” 𝗝𝗨𝗔𝗡 𝟲:𝟱 Alam na ni Jesus na kailangang kumain ng mga tao kahit wala pa sa kanilang nagsasalita o nagrereklamo. Nanguna Siya at tinanong Niya ang Kanyang disipulong si Felipe kung saan sila makakabili ng tinapay para sa mga taong naroon. Natagpuan ni Andres, isa sa Kanyang mga disipulo, ang isang batang may dalang limang tinapay at dalawang isda, subalit hindi pa rin ito sapat para mapakain ang lahat. Tinanggap ni Jesus ang pagkain na sasapat lamang sa iilan at ginamit Niya ito upang pakainin ang lahat. Ano ang sinasabi ng mga kilos na ito tungkol kay Jesus? 𝟮. 𝗠𝗮𝗵𝗶𝗺𝗮𝗹𝗮𝗻𝗴 𝗽𝗶𝗻𝗮𝗸𝗮𝗶𝗻 𝗻𝗶 𝗝𝗲𝘀𝘂𝘀 𝗮𝗻𝗴 𝟱,𝟬𝟬𝟬 𝗻𝗮 𝗺𝗴𝗮 𝘁𝗮𝗼. 𝘒𝘪𝘯𝘶𝘩𝘢 𝘯𝘪 𝘑𝘦𝘴𝘶𝘴 𝘢𝘯𝘨 𝘵𝘪𝘯𝘢𝘱𝘢𝘺 𝘢𝘵 𝘯𝘢𝘨𝘱𝘢𝘴𝘢𝘭𝘢𝘮𝘢𝘵 𝘴𝘢 𝘋𝘪𝘺𝘰𝘴. 𝘗𝘢𝘨𝘬𝘢𝘵𝘢𝘱𝘰𝘴, 𝘪𝘱𝘪𝘯𝘢𝘮𝘢𝘩𝘢𝘨𝘪 𝘪𝘵𝘰 𝘴𝘢 𝘮𝘨𝘢 𝘵𝘢𝘰. 𝘎𝘢𝘯𝘰𝘰𝘯 𝘥𝘪𝘯 𝘢𝘯𝘨 𝘨𝘪𝘯𝘢𝘸𝘢 𝘯𝘪𝘺𝘢 𝘴𝘢 𝘪𝘴𝘥𝘢, 𝘢𝘵 𝘯𝘢𝘣𝘶𝘴𝘰𝘨 𝘢𝘯𝘨 𝘭𝘢𝘩𝘢𝘵. 𝘗𝘢𝘨𝘬𝘢𝘬𝘢𝘪𝘯 𝘯𝘪𝘭𝘢, 𝘴𝘪𝘯𝘢𝘣𝘪 𝘯𝘪 𝘑𝘦𝘴𝘶𝘴 𝘴𝘢 𝘮𝘨𝘢 𝘵𝘢𝘨𝘢𝘴𝘶𝘯𝘰𝘥 𝘯𝘪𝘺𝘢, “𝘛𝘪𝘱𝘶𝘯𝘪𝘯 𝘯ʼ𝘺𝘰 𝘢𝘯𝘨 𝘭𝘢𝘩𝘢𝘵 𝘯𝘨 𝘯𝘢𝘵𝘪𝘳𝘢 𝘱𝘢𝘳𝘢 𝘸𝘢𝘭𝘢𝘯𝘨 𝘮𝘢𝘴𝘢𝘺𝘢𝘯𝘨.” 𝘛𝘪𝘯𝘪𝘱𝘰𝘯 𝘯𝘨𝘢 𝘯𝘪𝘭𝘢 𝘢𝘯𝘨 𝘯𝘢𝘵𝘪𝘳𝘢 𝘮𝘶𝘭𝘢 𝘴𝘢 𝘭𝘪𝘮𝘢𝘯𝘨 𝘵𝘪𝘯𝘢𝘱𝘢𝘺 𝘯𝘢 𝘪𝘱𝘪𝘯𝘢𝘬𝘢𝘪𝘯 𝘴𝘢 𝘮𝘨𝘢 𝘵𝘢𝘰 𝘢𝘵 𝘯𝘢𝘬𝘢𝘱𝘶𝘯𝘰 𝘴𝘪𝘭𝘢 𝘯𝘨 𝘣𝘢𝘴𝘬𝘦𝘵. 𝗝𝗨𝗔𝗡 𝟲:𝟭𝟭-𝟭𝟯 Pinaupo ni Jesus ang mga tao, pinasalamatan ang Diyos, at mahimalang pinarami ang limang tinapay at dalawang isda hanggang sa makakain at mabusog ang lahat ng tao. Higit pa rito, napakaraming natira na labindalawang basket pa ang puno ng tinapay. Ano ang ipinapakita ng kasaganahang ito tungkol sa pagkakaloob ni Jesus? 𝟯. 𝗞𝗶𝗻𝗶𝗹𝗮𝗹𝗮 𝗻𝗴 𝗺𝗴𝗮 𝘁𝗮𝗼 𝘀𝗶 𝗝𝗲𝘀𝘂𝘀 𝗯𝗶𝗹𝗮𝗻𝗴 𝗮𝗻𝗴 𝗣𝗿𝗼𝗽𝗲𝘁𝗮.  𝘕𝘢𝘯𝘨 𝘮𝘢𝘬𝘪𝘵𝘢 𝘯𝘨 𝘮𝘨𝘢 𝘵𝘢𝘰 𝘢𝘯𝘨 𝘩𝘪𝘮𝘢𝘭𝘢𝘯𝘨 𝘨𝘪𝘯𝘢𝘸𝘢 𝘯𝘪 𝘑𝘦𝘴𝘶𝘴, 𝘴𝘪𝘯𝘢𝘣𝘪 𝘯𝘪𝘭𝘢, “𝘚𝘪𝘨𝘶𝘳𝘢𝘥𝘰𝘯𝘨 𝘪𝘵𝘰 𝘯𝘢 𝘯𝘨𝘢 𝘢𝘯𝘨 𝘱𝘳𝘰𝘱𝘦𝘵𝘢𝘯𝘨 𝘩𝘪𝘯𝘪𝘩𝘪𝘯𝘵𝘢𝘺 𝘯𝘢𝘵𝘪𝘯𝘨 𝘥𝘢𝘳𝘢𝘵𝘪𝘯𝘨 𝘥𝘪𝘵𝘰 𝘴𝘢 𝘮𝘶𝘯𝘥𝘰!” 𝗝𝗨𝗔𝗡 𝟲:𝟭𝟰 Sa simula pa lang, ipinangako na ng Diyos sa Kanyang mga mamamayan na magpapadala Siya sa kanila ng propeta na tulad ni Moises para pakikinggan nila (Deuteronomio 18:15). Ang mahimalang pagpapakain ni Jesus sa mga tao ang nakakumbinsi sa kanila na si Jesus ay hindi ordinaryong tao, at malamang ay Siya na ang propetang ipinangako na ipapadala ng Diyos. Sa tingin mo, ano ang bahagi ng himalang ito ang nakakumbinsi sa mga tao? (Tingnan ang Exodus 16:15). Ang ikaapat na tanda ay malinaw na nagpapakita na alam na ni Jesus ang ating mga pangangailangan bago pa man natin ito sabihin, nagmamalasakit Siya sa atin, at masagana Niyang tinutugon ang ating mga pangangailangan. Tulad ni Moises, ginampanan ni Jesus ang tungkulin ng isang propetang isinugo ng Diyos at nagbigay ng tinapay mula sa langit—na ayon sa natuklasan natin sa iba pang bahagi ng Juan 6, ang tinapay na ito ay tumutukoy sa Kanyang sariling katawan. Ang lahat ng makikibahagi sa Kanya ay makatatanggap at makararanas ng buhay na walang hanggan. 𝗔𝗣𝗣𝗟𝗜𝗖𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡 • Pagkatapos basahin ang himalang ito, ano sa tingin mo ang sinasabi nito tungkol kay Jesus sa buhay mo? • Nakikita mo ba si Jesus bilang isang tagapangalaga at tagapagkaloob ng pang-araw-araw mong pangangailangan? Ano ang magagawa mo ngayong linggo para palalimin ang iyong pagkakakilala kay Jesus? • May mga kakilala ka bang kailangang makarinig ng himalang ito at kung paano inaalala ni Jesus ang ating pang-araw-araw na pangangailangan? Paano mo ito maibabahagi sa kanila ngayong linggo? 𝗣𝗥𝗔𝗬𝗘𝗥 • Pasalamatan si Jesus dahil alam Niya ang ating pangangailangan at ipinagkakaloob Niya ito sa atin bago pa man natin ito hingin.  • Ipanalangin na lagi kang maging sensitibo sa pagkilos ni Jesus sa buhay mo upang maipagkaloob ang pang-araw-araw nating pangangailangan. • Humingi ng biyaya upang maibahagi mo ang pagmamahal, pag-aaruga, at pagkakaloob ni Jesus sa iyong pamilya at mga kaibigan ngayong linggo.

Paglakad sa Tubig

𝗪𝗔𝗥𝗠 𝗨𝗣 • Kailan ka huling nagbiyahe? Ano ang mga nagpahirap sa biyahe mo?  • Magbahagi ng pagkakataong humingi ka ng tulong sa isang tao. Ano ang nagtulak sa iyong gawin ito? • Balikan ang isang pagkakataon na kinailangan mong tapusin ang isang mahirap na gawain. Ikuwento ito sa amin. 𝗪𝗢𝗥𝗗 𝘕𝘢𝘯𝘨 𝘨𝘶𝘮𝘢𝘨𝘢𝘣𝘪 𝘯𝘢, 𝘯𝘢𝘨𝘱𝘶𝘯𝘵𝘢 𝘢𝘯𝘨 𝘮𝘨𝘢 𝘵𝘢𝘨𝘢𝘴𝘶𝘯𝘰𝘥 𝘯𝘪 𝘑𝘦𝘴𝘶𝘴 𝘴𝘢 𝘵𝘢𝘣𝘪 𝘯𝘨 𝘭𝘢𝘸𝘢. 𝘔𝘢𝘥𝘪𝘭𝘪𝘮 𝘯𝘢 𝘢𝘵 𝘸𝘢𝘭𝘢 𝘱𝘢 𝘳𝘪𝘯 𝘴𝘪 𝘑𝘦𝘴𝘶𝘴, 𝘬𝘢𝘺𝘢 𝘴𝘶𝘮𝘢𝘬𝘢𝘺 𝘯𝘢 𝘴𝘪𝘭𝘢 𝘴𝘢 𝘪𝘴𝘢𝘯𝘨 𝘣𝘢𝘯𝘨𝘬𝘢 𝘢𝘵 𝘵𝘶𝘮𝘢𝘸𝘪𝘥 𝘱𝘢𝘱𝘶𝘯𝘵𝘢𝘯𝘨 𝘊𝘢𝘱𝘦𝘳𝘯𝘢𝘶𝘮. 𝗝𝗨𝗔𝗡 𝟲:𝟭𝟲-𝟭𝟳 (Read also 𝗝𝗨𝗔𝗡 𝟲:𝟭𝟴-𝟮𝟭.) Papunta ang mga disipulo ni Jesus sa Capernaum. Sa dagat, hindi umaayon ang mga pangyayari sa kanila. Madilim noon, may bagyo, at ang pinakamahalaga, hindi nila pisikal na kasama si Jesus. Naipit ang mga disipulo sa mahirap na sitwasyong hindi nila mapagtagumpayan sa sarili nilang kakayahan. Pagkatapos nilang magsagwan ng ilang kilometro, nakita nila si Jesus na lumalakad sa ibabaw ng tubig. Sa umpisa, natakot ang mga disipulo, ngunit nang makilala nilang si Jesus iyon, naging panatag ang pakiramdam nila dahil sa Kanyang presensya. Sa himalang ito, makikita nating si Jesus lamang ang maaaring magtagumpay laban sa lahat—maging sa mga elemento, takot, at gulo.  𝟭. 𝗦𝗶 𝗝𝗲𝘀𝘂𝘀 𝗮𝘆 𝗻𝗮𝗻𝗴𝗶𝗻𝗴𝗶𝗯𝗮𝗯𝗮𝘄 𝗹𝗮𝗯𝗮𝗻 𝘀𝗮 𝗺𝗴𝗮 𝗲𝗹𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁𝗼. 𝘈𝘵 𝘩𝘢𝘣𝘢𝘯𝘨 𝘵𝘶𝘮𝘢𝘵𝘢𝘸𝘪𝘥 𝘴𝘪𝘭𝘢, 𝘯𝘢𝘨𝘴𝘪𝘮𝘶𝘭𝘢𝘯𝘨 𝘭𝘶𝘮𝘢𝘬𝘢𝘴 𝘢𝘯𝘨 𝘩𝘢𝘯𝘨𝘪𝘯 𝘢𝘵 𝘭𝘶𝘮𝘢𝘬𝘪 𝘢𝘯𝘨 𝘮𝘨𝘢 𝘢𝘭𝘰𝘯. 𝘕𝘢𝘯𝘨 𝘯𝘢𝘬𝘢𝘴𝘢𝘨𝘸𝘢𝘯 𝘯𝘢 𝘴𝘪𝘭𝘢 𝘯𝘨 𝘮𝘨𝘢 𝘢𝘯𝘪𝘮 𝘰 𝘭𝘪𝘮𝘢𝘯𝘨 𝘬𝘪𝘭𝘰𝘮𝘦𝘵𝘳𝘰, 𝘯𝘢𝘬𝘪𝘵𝘢 𝘯𝘪𝘭𝘢 𝘴𝘪 𝘑𝘦𝘴𝘶𝘴 𝘯𝘢 𝘯𝘢𝘨𝘭𝘢𝘭𝘢𝘬𝘢𝘥 𝘴𝘢 𝘪𝘣𝘢𝘣𝘢𝘸 𝘯𝘨 𝘵𝘶𝘣𝘪𝘨 𝘱𝘢𝘱𝘢𝘭𝘢𝘱𝘪𝘵 𝘴𝘢 𝘬𝘢𝘯𝘪𝘭𝘢𝘯𝘨 𝘣𝘢𝘯𝘨𝘬𝘢. 𝘈𝘵 𝘯𝘢𝘵𝘢𝘬𝘰𝘵 𝘴𝘪𝘭𝘢. 𝗝𝗨𝗔𝗡 𝟲:𝟭𝟴-𝟭𝟵 Naipit ang mga disipulo sa bagyo at tila wala na silang daan palabas. Ngunit biglang nagpakita si Jesus na lumalakad sa tubig. Sa kultura nila, magulo at mapanganib ang malalaking anyong-tubig at ang kailaliman ng dagat. Ipinapakita ng paglakad ni Jesus sa tubig na Siya lamang ang may kapangyarihang lumakad sa 𝘪𝘣𝘢𝘣𝘢𝘸 ng tubig, isang elemento na hindi mapagtatagumpayan ng sinuman, maging ng mga disipulo. Nagawa ito ni Jesus hindi dahil sa lakas ng pagsagwan ng mga disipulo, sa panahon, o sa ano pa mang kadahilanan. Ito ay dahil sa kung sino Siya. Sa tingin mo, bakit hindi natin pinahahalagahan ang kwento na pamilyar na sa atin, gaya nito? Bakit nakakagulat ang karanasang ito?  𝟮. 𝗦𝗶 𝗝𝗲𝘀𝘂𝘀 𝗮𝘆 𝗻𝗮𝗻𝗴𝗶𝗻𝗴𝗶𝗯𝗮𝗯𝗮𝘄 𝗹𝗮𝗯𝗮𝗻 𝘀𝗮 𝘁𝗮𝗸𝗼𝘁. 𝘗𝘦𝘳𝘰 𝘴𝘪𝘯𝘢𝘣𝘪 𝘴𝘢 𝘬𝘢𝘯𝘪𝘭𝘢 𝘯𝘪 𝘑𝘦𝘴𝘶𝘴, “𝘈𝘬𝘰 𝘪𝘵𝘰! 𝘏𝘶𝘸𝘢𝘨 𝘬𝘢𝘺𝘰𝘯𝘨 𝘮𝘢𝘵𝘢𝘬𝘰𝘵.” 𝗝𝗨𝗔𝗡 𝟲:𝟮𝟬 𝘕𝘢𝘵𝘢𝘬𝘰𝘵 ang mga disipulo sa mga nangyayari (Juan 6:19). Karaniwan lang sa tao ang naging reaksyon nila sa sitwasyong ito; may takot tuwing may krisis. Ngunit iba ang reaksyon ni Jesus sa bagyo. Hindi Siya natakot o nanghina sa takot na ipinakita ng mga disipulo sa bagyo. Ang totoo, lumakad si Jesus sa 𝘪𝘣𝘢𝘣𝘢𝘸 ng maalong dagat, at pinalitan ng kapanatagan ang takot ng Kanyang mga disipulo. Nang sabihin ni Jesus na “𝘈𝘬𝘰 𝘪𝘵𝘰! 𝘏𝘶𝘸𝘢𝘨 𝘬𝘢𝘺𝘰𝘯𝘨 𝘮𝘢𝘵𝘢𝘬𝘰𝘵,” madali silang napanatag. Nangingibabaw si Jesus laban sa bagyo at takot. Kung naroon ka sa bangka kasama ng mga disipulo, ano sa palagay mo ang magiging reaksyon mo sa sitwasyong ito? Bakit? 𝟯. 𝗦𝗶 𝗝𝗲𝘀𝘂𝘀 𝗮𝘆 𝗻𝗮𝗻𝗴𝗶𝗻𝗴𝗶𝗯𝗮𝗯𝗮𝘄 𝗹𝗮𝗯𝗮𝗻 𝘀𝗮 𝗸𝗮𝗴𝘂𝗹𝘂𝗵𝗮𝗻.  𝘈𝘵 𝘩𝘢𝘣𝘢𝘯𝘨 𝘵𝘶𝘮𝘢𝘵𝘢𝘸𝘪𝘥 𝘴𝘪𝘭𝘢, 𝘯𝘢𝘨𝘴𝘪𝘮𝘶𝘭𝘢𝘯𝘨 𝘭𝘶𝘮𝘢𝘬𝘢𝘴 𝘢𝘯𝘨 𝘩𝘢𝘯𝘨𝘪𝘯 𝘢𝘵 𝘭𝘶𝘮𝘢𝘬𝘪 𝘢𝘯𝘨 𝘮𝘨𝘢 𝘢𝘭𝘰𝘯. . . . 𝘒𝘢𝘺𝘢 𝘱𝘪𝘯𝘢𝘴𝘢𝘬𝘢𝘺 𝘯𝘪𝘭𝘢 𝘴𝘪 𝘑𝘦𝘴𝘶𝘴 𝘴𝘢 𝘣𝘢𝘯𝘨𝘬𝘢, 𝘢𝘵 𝘯𝘢𝘬𝘢𝘳𝘢𝘵𝘪𝘯𝘨 𝘢𝘨𝘢𝘥 𝘴𝘪𝘭𝘢 𝘴𝘢 𝘬𝘢𝘯𝘪𝘭𝘢𝘯𝘨 𝘱𝘶𝘱𝘶𝘯𝘵𝘢𝘩𝘢𝘯. 𝗝𝗨𝗔𝗡 𝟲:𝟭𝟴, 𝟮𝟭 Nang dumating si Jesus para iligtas sila, ibinaling ng mga disipulo ang atensyon nila sa Kanya—hindi na sa bagyo o sa kahinaan nila sa sitwasyon. Nakita nila si Jesus sa kung sino Siya at ano ang kaya Niyang gawin. Sa gitna ng kaguluhan, inakay ni Jesus ang mga disipulo palayo sa bagyo at patungo sa ligtas na lugar. Hindi malinaw kung paano Niya talaga nadala ang mga disipulo sa pampang, pero nakasulat sa Bibliya na nagawa Niya ito, sa paraang Siya lamang ang makakagawa. Paano nagbibigay ng kaginhawahan ang katotohanang ito sa iyo?    Ipinapakita ng panlimang tanda na may kapangyarihan ang Diyos sa lahat ng sitwasyon sa buhay natin—maging sa pinakamahihirap na mga bagay. Hindi Siya nalilimitahan ng mga pangyayari o takot. Kung paano dinala ng Diyos ang kaayusan sa magulong dagat sa pamamagitan ng Kanyang salita (Genesis 1), itinuturo rin ng kwentong ito na si Jesus ay may kapangyarihang nangingibabaw sa anumang kaguluhan sa mundo.  𝗔𝗣𝗣𝗟𝗜𝗖𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡 • Pag-isipan kung paano ka inakay ng Diyos palabas ng isang mahirap na panahon. Paano Niya ipinakita sa iyo na nangingibabaw Siya laban sa mga pagsubok na ito? • Ano ang mga pagsubok na pinagdaraanan mo sa panahong ito? Maglaan ng oras ngayong linggo upang alalahanin na si Jesus ay lagi mong kasama at ipahayag ang kapangyarihan ng Diyos sa anumang bagyong kinakaharap mo. • Si Jesus lamang ang nagbibigay ng kaginhawahan sa mga disipulo sa kabila ng bagyo. Magbahagi ng isang natatanging katotohanan tungkol kay Jesus sa isang tao ngayong linggo.  𝗣𝗥𝗔𝗬𝗘𝗥 • Pasalamatan ang Diyos dahil lagi nating kasama si Jesus at napagtagumpayan na Niya ang bawat mahihirap na sitwasyon sa buhay natin. Humingi ng pananampalataya sa Diyos upang magawa mong maniwala sa katotohanang ito mula ngayon.  • Ipanalangin na kay Jesus mo lamang itutuon ang iyong atensyon at hindi sa anumang pangyayari o takot. Ipanalangin na patibayin ng Diyos ang iyong pananampalataya sa kabila ng mga pagsubok na iyong kinakaharap—na si Jesus ang angkla at ang katiyakan sa gitna ng mahihirap na bagyo sa buhay. • Humingi ng katapangan at karunungan sa Diyos upang maibahagi mo ang katotohanan tungkol kay Jesus sa mga tao sa paligid mo na dumaraan sa mahihirap na bagyo ng buhay. 

Pinagaling ang Lalaking Ipinanganak na Bulag

𝗪𝗔𝗥𝗠 𝗨𝗣 • Nanalo ka na ba ng isang parangal o pagkilala para sa isang bagay? Para saan ito?   • Ibahagi ang naging karanasan mo nang mawalan kayo ng kuryente sa gabi. Ano ang naramdaman mo? • Kailan ka huling naghanap ng isang bagay (hal. susi, damit, at iba pa) sa bahay? Mahirap ba itong hanapin?  𝗪𝗢𝗥𝗗 𝘏𝘢𝘣𝘢𝘯𝘨 𝘢𝘬𝘰 𝘢𝘺 𝘯𝘢𝘴𝘢 𝘮𝘶𝘯𝘥𝘰𝘯𝘨 𝘪𝘵𝘰, 𝘢𝘬𝘰 𝘢𝘯𝘨 𝘪𝘭𝘢𝘸 𝘯𝘢 𝘯𝘢𝘨𝘣𝘪𝘣𝘪𝘨𝘢𝘺-𝘭𝘪𝘸𝘢𝘯𝘢𝘨 𝘴𝘢 𝘮𝘨𝘢 𝘵𝘢𝘰.” 𝘗𝘢𝘨𝘬𝘢𝘴𝘢𝘣𝘪 𝘯𝘪𝘺𝘢 𝘯𝘪𝘵𝘰, 𝘥𝘶𝘮𝘶𝘳𝘢 𝘴𝘪𝘺𝘢 𝘴𝘢 𝘭𝘶𝘱𝘢, 𝘨𝘶𝘮𝘢𝘸𝘢 𝘯𝘨 𝘱𝘶𝘵𝘪𝘬 𝘮𝘶𝘭𝘢 𝘴𝘢 𝘥𝘶𝘳𝘢 𝘢𝘵 𝘪𝘱𝘪𝘯𝘢𝘩𝘪𝘥 𝘯𝘪𝘺𝘢 𝘴𝘢 𝘮𝘢𝘵𝘢 𝘯𝘨 𝘣𝘶𝘭𝘢𝘨. 𝘚𝘪𝘯𝘢𝘣𝘪 𝘯𝘪 𝘑𝘦𝘴𝘶𝘴 𝘴𝘢 𝘣𝘶𝘭𝘢𝘨, “𝘗𝘶𝘮𝘶𝘯𝘵𝘢 𝘬𝘢 𝘴𝘢 𝘱𝘢𝘭𝘪𝘨𝘶𝘢𝘯 𝘯𝘨 𝘚𝘪𝘭𝘰𝘢𝘮 𝘢𝘵 𝘮𝘢𝘨𝘩𝘪𝘭𝘢𝘮𝘰𝘴 𝘬𝘢 𝘳𝘰𝘰𝘯.” (𝘈𝘯𝘨 𝘪𝘣𝘪𝘨 𝘴𝘢𝘣𝘪𝘩𝘪𝘯 𝘯𝘨 𝘚𝘪𝘭𝘰𝘢𝘮 𝘢𝘺 “𝘚𝘪𝘯𝘶𝘨𝘰”.) 𝘗𝘶𝘮𝘶𝘯𝘵𝘢 𝘯𝘨𝘢 𝘳𝘰𝘰𝘯 𝘢𝘯𝘨 𝘣𝘶𝘭𝘢𝘨 𝘢𝘵 𝘯𝘢𝘨𝘩𝘪𝘭𝘢𝘮𝘰𝘴. 𝘕𝘢𝘯𝘨 𝘣𝘶𝘮𝘢𝘭𝘪𝘬 𝘴𝘪𝘺𝘢 𝘢𝘺 𝘯𝘢𝘬𝘢𝘬𝘢𝘬𝘪𝘵𝘢 𝘯𝘢 𝘴𝘪𝘺𝘢. 𝗝𝗨𝗔𝗡 𝟵:𝟱-𝟳 (Read also 𝗝𝗨𝗔𝗡 𝟵:𝟭-𝟰.) Papunta ang mga disipulo ni Jesus sa Capernaum. Sa dagat, hindi umaayon ang mga pangyayari sa kanila. Nadaanan ni Jesus at ng mga disipulo Niya ang isang lalaking bulag, na naisip ng mga disipulo na nabulag dahil sa kasalanan. Dahil hindi na siya nakakita mula pa nang ipinanganak siya, tila imposible nang gumaling pa ang lalaki. Sa paglagay Niya ng putik sa mga mata ng bulag na lalaki, mabilis siyang napagaling ni Jesus. Pinagaling ni Jesus ang bulag na lalaki hindi dahil sa kung sino siya o anumang ginawa niya. Isa itong himala kung saan ang imposibleng sitwasyon ay naging isang kamangha-manghang kwento ng kapangyarihan at biyaya ng Diyos. Ngayon, titingnan natin ang buhay ng lalaking ito mula sa pagiging puno ng kadiliman, hanggang sa pagdating ng liwanag at kaluwalhatian ng Diyos sa kanyang buhay.   𝟭. 𝗠𝗮𝗱𝗶𝗹𝗶𝗺 𝗮𝗻𝗴 𝗺𝘂𝗻𝗱𝗼 𝗻𝗴 𝗯𝘂𝗹𝗮𝗴 𝗻𝗮 𝗹𝗮𝗹𝗮𝗸𝗶. 𝘏𝘢𝘣𝘢𝘯𝘨 𝘯𝘢𝘨𝘭𝘢𝘭𝘢𝘬𝘢𝘥 𝘴𝘪 𝘑𝘦𝘴𝘶𝘴, 𝘮𝘢𝘺 𝘯𝘢𝘬𝘪𝘵𝘢 𝘴𝘪𝘺𝘢𝘯𝘨 𝘪𝘴𝘢𝘯𝘨 𝘭𝘢𝘭𝘢𝘬𝘪 𝘯𝘢 𝘪𝘱𝘪𝘯𝘢𝘯𝘨𝘢𝘯𝘢𝘬 𝘯𝘢 𝘣𝘶𝘭𝘢𝘨. 𝘛𝘪𝘯𝘢𝘯𝘰𝘯𝘨 𝘴𝘪 𝘑𝘦𝘴𝘶𝘴 𝘯𝘨 𝘮𝘨𝘢 𝘵𝘢𝘨𝘢𝘴𝘶𝘯𝘰𝘥 𝘯𝘪𝘺𝘢, “𝘎𝘶𝘳𝘰, 𝘴𝘪𝘯𝘰 𝘱𝘰 𝘣𝘢 𝘢𝘯𝘨 𝘯𝘢𝘨𝘬𝘢𝘴𝘢𝘭𝘢 𝘢𝘵 𝘪𝘱𝘪𝘯𝘢𝘯𝘨𝘢𝘯𝘢𝘬 𝘴𝘪𝘺𝘢𝘯𝘨 𝘣𝘶𝘭𝘢𝘨? 𝘚𝘪𝘺𝘢 𝘱𝘰 𝘣𝘢 𝘰 𝘢𝘯𝘨 𝘮𝘨𝘢 𝘮𝘢𝘨𝘶𝘭𝘢𝘯𝘨 𝘯𝘪𝘺𝘢?” 𝗝𝗨𝗔𝗡 𝟵:𝟭-𝟮 Ang lalaki sa kwentong ito ay hindi lamang nasa pisikal na kadiliman dahil sa kanyang pagkabulag. Dahil mababa ang tingin sa kanya sa lipunan, pasan ng taong ito ang bigat na hindi pisikal na nakikita. Napapaligiran siya ng emosyonal at panlipunang kadiliman. Kailangan niya ng liwanag sa kanyang buhay. Nilapitan ni Jesus ang lalaking bulag upang pagalingin siya, subalit higit pa sa paningin ang ibinigay ng himalang ito sa kanya. Ibinigay ni Jesus ang liwanag na nakikita ng mata at ang liwanag na mula sa tagumpay laban sa kadilimang kinaroroonan niya. Paano nakita ang kaluwalhatian ng Diyos sa pamamagitan ng bulag na lalaki? 𝟮. 𝗗𝘂𝗺𝗮𝘁𝗶𝗻𝗴 𝘀𝗶 𝗝𝗲𝘀𝘂𝘀 𝘂𝗽𝗮𝗻𝗴 𝗯𝗶𝗴𝘆𝗮𝗻 𝗻𝗴 𝗹𝗶𝘄𝗮𝗻𝗮𝗴 𝗮𝗻𝗴 𝗯𝘂𝗹𝗮𝗴 𝗻𝗮 𝗹𝗮𝗹𝗮𝗸𝗶. 𝘗𝘢𝘨𝘬𝘢𝘴𝘢𝘣𝘪 𝘯𝘪𝘺𝘢 𝘯𝘪𝘵𝘰, 𝘥𝘶𝘮𝘶𝘳𝘢 𝘴𝘪𝘺𝘢 𝘴𝘢 𝘭𝘶𝘱𝘢, 𝘨𝘶𝘮𝘢𝘸𝘢 𝘯𝘨 𝘱𝘶𝘵𝘪𝘬 𝘮𝘶𝘭𝘢 𝘴𝘢 𝘥𝘶𝘳𝘢 𝘢𝘵 𝘪𝘱𝘪𝘯𝘢𝘩𝘪𝘥 𝘯𝘪𝘺𝘢 𝘴𝘢 𝘮𝘢𝘵𝘢 𝘯𝘨 𝘣𝘶𝘭𝘢𝘨. 𝘚𝘪𝘯𝘢𝘣𝘪 𝘯𝘪 𝘑𝘦𝘴𝘶𝘴 𝘴𝘢 𝘣𝘶𝘭𝘢𝘨, “𝘗𝘶𝘮𝘶𝘯𝘵𝘢 𝘬𝘢 𝘴𝘢 𝘱𝘢𝘭𝘪𝘨𝘶𝘢𝘯 𝘯𝘨 𝘚𝘪𝘭𝘰𝘢𝘮 𝘢𝘵 𝘮𝘢𝘨𝘩𝘪𝘭𝘢𝘮𝘰𝘴 𝘬𝘢 𝘳𝘰𝘰𝘯.” (𝘈𝘯𝘨 𝘪𝘣𝘪𝘨 𝘴𝘢𝘣𝘪𝘩𝘪𝘯 𝘯𝘨 𝘚𝘪𝘭𝘰𝘢𝘮 𝘢𝘺 “𝘚𝘪𝘯𝘶𝘨𝘰”.) 𝘗𝘶𝘮𝘶𝘯𝘵𝘢 𝘯𝘨𝘢 𝘳𝘰𝘰𝘯 𝘢𝘯𝘨 𝘣𝘶𝘭𝘢𝘨 𝘢𝘵 𝘯𝘢𝘨𝘩𝘪𝘭𝘢𝘮𝘰𝘴. 𝘕𝘢𝘯𝘨 𝘣𝘶𝘮𝘢𝘭𝘪𝘬 𝘴𝘪𝘺𝘢 𝘢𝘺 𝘯𝘢𝘬𝘢𝘬𝘢𝘬𝘪𝘵𝘢 𝘯𝘢 𝘴𝘪𝘺𝘢. 𝗝𝗨𝗔𝗡 𝟵:𝟲-𝟳 Walang bagay o sinumang makapagpapagaling sa bulag hanggang sa puntahan siya ni Jesus. Kakaiba ang paraang pinili ng Diyos upang pagalingin siya—nilagyan Niya ng putik ang mga mata ng lalaki. Mula sa isang ordinaryong bagay na tulad ng putik ay nagkaroon ng isang himala. Bago gumaling ang bulag, pinakilala ni Jesus ang sarili Niya bilang 𝘪𝘭𝘢𝘸 𝘯𝘢 𝘯𝘢𝘨𝘣𝘪𝘣𝘪𝘨𝘢𝘺-𝘭𝘪𝘸𝘢𝘯𝘢𝘨 𝘴𝘢 𝘮𝘨𝘢 𝘵𝘢𝘰 (Juan 9:5). Pinatunayan nito na Siya lamang ang makakasagot sa mga pangangailangan ng lalaki. Siya lamang ang nag-iisang makapagbibigay-liwanag sa madilim na mundo ng bulag na lalaki at sa ating madilim na mundo ngayon. Ano sa palagay mo ang ipinapahayag ng paggamit ni Jesus ng ordinaryong mga bagay gaya ng putik tungkol sa paraan Niya ng paggawa ng mga himala? 𝟯. 𝗗𝘂𝗺𝗮𝘁𝗶𝗻𝗴 𝘀𝗶 𝗝𝗲𝘀𝘂𝘀 𝘂𝗽𝗮𝗻𝗴 𝗺𝗮𝗴𝗯𝗶𝗴𝗮𝘆-𝗹𝗶𝘄𝗮𝗻𝗮𝗴 𝘀𝗮 𝗺𝘂𝗻𝗱𝗼 𝗮𝗻𝗴 𝗸𝗮𝗹𝘂𝘄𝗮𝗹𝗵𝗮𝘁𝗶𝗮𝗻 𝗻𝗴 𝗗𝗶𝘆𝗼𝘀.  𝘚𝘶𝘮𝘢𝘨𝘰𝘵 𝘴𝘪 𝘑𝘦𝘴𝘶𝘴, “𝘏𝘪𝘯𝘥𝘪 𝘴𝘪𝘺𝘢 𝘪𝘱𝘪𝘯𝘢𝘯𝘨𝘢𝘯𝘢𝘬 𝘯𝘢 𝘣𝘶𝘭𝘢𝘨 𝘥𝘢𝘩𝘪𝘭 𝘯𝘢𝘨𝘬𝘢𝘴𝘢𝘭𝘢 𝘴𝘪𝘺𝘢 𝘰 𝘢𝘯𝘨 𝘮𝘨𝘢 𝘮𝘢𝘨𝘶𝘭𝘢𝘯𝘨 𝘯𝘪𝘺𝘢. 𝘕𝘢𝘯𝘨𝘺𝘢𝘳𝘪 𝘪𝘺𝘰𝘯 𝘱𝘢𝘳𝘢 𝘮𝘢𝘪𝘱𝘢𝘬𝘪𝘵𝘢 𝘢𝘯𝘨 𝘬𝘢𝘱𝘢𝘯𝘨𝘺𝘢𝘳𝘪𝘩𝘢𝘯 𝘯𝘨 𝘋𝘪𝘺𝘰𝘴 𝘴𝘢 𝘱𝘢𝘮𝘢𝘮𝘢𝘨𝘪𝘵𝘢𝘯 𝘯𝘨 𝘱𝘢𝘨𝘱𝘢𝘱𝘢𝘨𝘢𝘭𝘪𝘯𝘨 𝘴𝘢 𝘬𝘢𝘯𝘺𝘢. . . . 𝘏𝘢𝘣𝘢𝘯𝘨 𝘢𝘬𝘰 𝘢𝘺 𝘯𝘢𝘴𝘢 𝘮𝘶𝘯𝘥𝘰𝘯𝘨 𝘪𝘵𝘰, 𝘢𝘬𝘰 𝘢𝘯𝘨 𝘪𝘭𝘢𝘸 𝘯𝘢 𝘯𝘢𝘨𝘣𝘪𝘣𝘪𝘨𝘢𝘺-𝘭𝘪𝘸𝘢𝘯𝘢𝘨 𝘴𝘢 𝘮𝘨𝘢 𝘵𝘢𝘰.” 𝗝𝗨𝗔𝗡 𝟵:𝟯, 𝟱 Hindi nangyari ang himala dahil karapat-dapat gumaling ang bulag. Pinagaling ni Jesus ang lalaki dahil sa kung sino Siya—ang ilaw ng sanlibutan. Nagbigay ng liwanag si Jesus sa buong mundo, hindi lamang sa isang tao. Ang pagbibigay-liwanag sa isang tao na nakakakita na ay patikim lamang ng nais gawin ni Jesus sa krus. Si Jesus ang ilaw na nagiging dahilan upang makapagbigay liwanag sa mundo ang kaluwalhatian ng Diyos. Dumating Siya hindi lamang upang gumawa ng himala para sa mga tao; dumating Siya upang akayin ang mga tao tungo sa Diyos sa pamamagitan ng mga himala. Ano ang ibig sabihin nito sa kaluwalhatian ng Diyos, sa ilaw Niya na magbibigay-liwanag sa buong mundo? Sa pang-anim na tandang itinala sa Aklat ni Juan, ipinakilala ni Jesus ang Kanyang sarili bilang ilaw ng sanlibutan. Sa gitna ng kadiliman, si Jesus ang ilaw na nagbibigay ng direksyon, liwanag, at kalinawan sa ating buhay. Sa kadilimang bumabalot sa mundong ito ngayon, higit na maipapahayag ang kaluwalhatian ng Diyos.    𝗔𝗣𝗣𝗟𝗜𝗖𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡 • Natanggap mo na ba ang liwanag ni Jesus sa iyong buhay? Kung gayon, paano nabago ang buhay mo? Kung tatanggapin mo pa lamang Siya bilang liwanag, nais mo bang gawin ito at manalangin nang may kasama ngayon?  • Ano ang natatanging bahagi sa buhay mo na nangangailangan ng liwanag ng Diyos? Paano nangungusap ang mensahe ngayon sa bahaging ito ng buhay mo? • Ano ang magagawa mo upang dalhin ang liwanag ni Jesus sa iba ngayong linggo? Ipanalangin ang isang taong hindi pa tumanggap kay Jesus bilang Panginoon at Tagapagligtas. Humingi ng pagkakataon sa Diyos upang maipakita sa kanya ang katotohanan ng ebanghelyo.  𝗣𝗥𝗔𝗬𝗘𝗥 • Pasalamatan ang Diyos sa tagumpay ni Jesus laban sa kadiliman sa mundo at sa mga buhay natin. Ipanalangin na mapanghawakan mo ang katotohanang ito sa kabila ng mga pagsubok sa buhay.  • Ipanalangin na patibayin ng Diyos ang iyong pananampalataya sa mga paghihirap na kinakaharap mo ngayon.  • Ipanalangin na patuloy na magliwanag ang ilaw ni Jesus sa buhay mo, at maging saksi ka sa mga taong nangangailangan din nito.

Binuhay si Lazarus mula sa Kamatayan

𝗪𝗔𝗥𝗠 𝗨𝗣 • Ano ang pinakamahabang oras na naghintay ka? Ano ang ginawa mo habang naghihintay ka?   • May bagay ba na gustong-gusto mo, na naiwala mo? Ano ang ginawa mo nang mawala ito? • Ano ang bagay na matagal mo nang gustong gawin kahit noong bata ka pa? Ikuwento ito sa amin. 𝗪𝗢𝗥𝗗 𝘚𝘪𝘯𝘢𝘣𝘪 𝘯𝘪 𝘑𝘦𝘴𝘶𝘴 𝘴𝘢 𝘬𝘢𝘯𝘺𝘢, “𝘈𝘬𝘰 𝘢𝘯𝘨 𝘣𝘶𝘮𝘶𝘣𝘶𝘩𝘢𝘺 𝘴𝘢 𝘮𝘨𝘢 𝘯𝘢𝘮𝘢𝘵𝘢𝘺, 𝘢𝘵 𝘢𝘬𝘰 𝘳𝘪𝘯 𝘢𝘯𝘨 𝘯𝘢𝘨𝘣𝘪𝘣𝘪𝘨𝘢𝘺 𝘯𝘨 𝘣𝘶𝘩𝘢𝘺. 𝘈𝘯𝘨 𝘴𝘶𝘮𝘢𝘴𝘢𝘮𝘱𝘢𝘭𝘢𝘵𝘢𝘺𝘢 𝘴𝘢 𝘢𝘬𝘪𝘯, 𝘬𝘢𝘩𝘪𝘵 𝘮𝘢𝘮𝘢𝘵𝘢𝘺 𝘢𝘺 𝘮𝘶𝘭𝘪𝘯𝘨 𝘮𝘢𝘣𝘶𝘣𝘶𝘩𝘢𝘺.” 𝗝𝗨𝗔𝗡 𝟭𝟭:𝟮𝟱 (Read also 𝗝𝗨𝗔𝗡 𝟭𝟭.) Ang pagbuhay ni Jesus kay Lazarus ay isa sa maraming himalang ginawa Niya. Tungkol ito sa isa sa pinakamahirap na pangyayari sa buhay—ang kamatayan. Ang sakit at kawalan ng pag-asang dulot ng kamatayan ay isang problemang hinaharap ng lahat. Nagdadala ng takot at sakit ang kamatayan, at ito ay isang bagay na hindi natin hawak. Sa talatang ito, ginawa ni Jesus ang imposibleng pagbuhay sa patay. Sa kwentong ito ni Lazarus, makikita natin kung paano ni Jesus napagtagumpayan ang kamatayan at naibigay ang pag-asa.  𝟭. 𝗡𝗮𝗺𝗮𝘁𝗮𝘆 𝘀𝗶 𝗟𝗮𝘇𝗮𝗿𝘂𝘀. 𝘒𝘢𝘺𝘢 𝘵𝘪𝘯𝘢𝘱𝘢𝘵 𝘴𝘪𝘭𝘢 𝘯𝘪 𝘑𝘦𝘴𝘶𝘴, “𝘗𝘢𝘵𝘢𝘺 𝘯𝘢 𝘴𝘪 𝘓𝘢𝘻𝘢𝘳𝘶𝘴. . . .” 𝘕𝘢𝘯𝘨 𝘥𝘶𝘮𝘢𝘵𝘪𝘯𝘨 𝘴𝘪 𝘑𝘦𝘴𝘶𝘴 𝘴𝘢 𝘉𝘦𝘵𝘢𝘯𝘪𝘢, 𝘯𝘢𝘭𝘢𝘮𝘢𝘯 𝘯𝘪𝘺𝘢𝘯𝘨 𝘢𝘱𝘢𝘵 𝘯𝘢 𝘢𝘳𝘢𝘸 𝘯𝘢𝘯𝘨 𝘯𝘢𝘬𝘢𝘭𝘪𝘣𝘪𝘯𝘨 𝘴𝘪 𝘓𝘢𝘻𝘢𝘳𝘶𝘴. 𝗝𝗨𝗔𝗡 𝟭𝟭:𝟭𝟰, 𝟭𝟳 Wala nang buhay si Lazarus nang pumunta si Jesus sa kanilang lugar. Ngunit hindi agad-agad binuhay ni Jesus si Lazarus—gusto Niya munang makasama ang mga tao. Nang makita Niya si Maria, at ang mga Judio na kasama niyang nagdadalamhati, 𝘯𝘢𝘣𝘢𝘨𝘣𝘢𝘨 𝘢𝘯𝘨 𝘱𝘶𝘴𝘰 𝘯𝘪 𝘑𝘦𝘴𝘶𝘴 𝘢𝘵 𝘯𝘢𝘢𝘸𝘢 𝘴𝘪𝘺𝘢 (Juan 11:33). Tunay ang sakit ng pagkawala ng isang minamahal, ngunit gayon din ang kaginhawahang kaloob ni Jesus. Paano ipinakita ni Jesus ang Kanyang awa habang nagdadalamhati ang mga tao (Juan 11:35)? 𝟮. 𝗕𝗶𝗻𝘂𝗵𝗮𝘆 𝗻𝗶 𝗝𝗲𝘀𝘂𝘀 𝘀𝗶 𝗟𝗮𝘇𝗮𝗿𝘂𝘀. 𝘗𝘢𝘨𝘬𝘢𝘴𝘢𝘣𝘪 𝘯𝘪𝘺𝘢 𝘯𝘪𝘵𝘰, 𝘴𝘶𝘮𝘪𝘨𝘢𝘸 𝘴𝘪𝘺𝘢, “𝘓𝘢𝘻𝘢𝘳𝘶𝘴, 𝘭𝘶𝘮𝘢𝘣𝘢𝘴 𝘬𝘢!” 𝘈𝘵 𝘭𝘶𝘮𝘢𝘣𝘢𝘴 𝘯𝘨𝘢 𝘢𝘯𝘨 𝘯𝘢𝘮𝘢𝘵𝘢𝘺 𝘯𝘢 𝘴𝘪 𝘓𝘢𝘻𝘢𝘳𝘶𝘴 𝘯𝘢 𝘯𝘢𝘣𝘢𝘣𝘢𝘭𝘰𝘵 𝘱𝘢 𝘯𝘨 𝘵𝘦𝘭𝘢 𝘢𝘯𝘨 𝘮𝘨𝘢 𝘬𝘢𝘮𝘢𝘺 𝘢𝘵 𝘱𝘢𝘢, 𝘢𝘵 𝘮𝘢𝘺 𝘵𝘢𝘬𝘪𝘱 𝘯𝘢 𝘵𝘦𝘭𝘢 𝘢𝘯𝘨 𝘮𝘶𝘬𝘩𝘢. 𝘚𝘪𝘯𝘢𝘣𝘪 𝘯𝘪 𝘑𝘦𝘴𝘶𝘴 𝘴𝘢 𝘬𝘢𝘯𝘪𝘭𝘢, “𝘒𝘢𝘭𝘢𝘨𝘢𝘯 𝘯ʼ𝘺𝘰 𝘴𝘪𝘺𝘢 𝘢𝘵 𝘱𝘢𝘭𝘢𝘬𝘢𝘳𝘪𝘯.” 𝗝𝗨𝗔𝗡 𝟭𝟭:𝟰𝟯-𝟰𝟰 Hindi binuhay ni Jesus si Lazarus noong oras na ipinahayag ang kanyang kamatayan. Naghintay pa Siya ng apat na araw para gawin ito. Naniniwala ang mga Judio na imposible nang buhayin ang patay makalipas ang apat na araw sa loob ng libingan. Ngunit nagawa ni Jesus ang imposible—binuhay Niya si Lazarus. Sinabi ni Jesus, “𝘓𝘢𝘻𝘢𝘳𝘶𝘴, 𝘭𝘶𝘮𝘢𝘣𝘢𝘴 𝘬𝘢!” At biglang nabuhay muli si Lazarus. Pinalaya ni Jesus si Lazarus sa libingan at binigyan siya ng buhay. Sa talatang ito, makikita natin ang kaluwalhatian ng Diyos—ang tagumpay Niya sa kawalan ng pag-asa at sa kamatayan. Sa tingin mo, bakit binuhay ni Jesus si Lazarus sa ganitong paraan? 𝟯. 𝗦𝗶 𝗝𝗲𝘀𝘂𝘀 𝗮𝗻𝗴 𝗯𝘂𝗵𝗮𝘆 𝗮𝘁 𝗺𝘂𝗹𝗶𝗻𝗴 𝗽𝗮𝗴𝗸𝗮𝗯𝘂𝗵𝗮𝘆.  𝘚𝘪𝘯𝘢𝘣𝘪 𝘯𝘪 𝘑𝘦𝘴𝘶𝘴 𝘴𝘢 𝘬𝘢𝘯𝘺𝘢, “𝘈𝘬𝘰 𝘢𝘯𝘨 𝘣𝘶𝘮𝘶𝘣𝘶𝘩𝘢𝘺 𝘴𝘢 𝘮𝘨𝘢 𝘯𝘢𝘮𝘢𝘵𝘢𝘺, 𝘢𝘵 𝘢𝘬𝘰 𝘳𝘪𝘯 𝘢𝘯𝘨 𝘯𝘢𝘨𝘣𝘪𝘣𝘪𝘨𝘢𝘺 𝘯𝘨 𝘣𝘶𝘩𝘢𝘺. 𝘈𝘯𝘨 𝘴𝘶𝘮𝘢𝘴𝘢𝘮𝘱𝘢𝘭𝘢𝘵𝘢𝘺𝘢 𝘴𝘢 𝘢𝘬𝘪𝘯, 𝘬𝘢𝘩𝘪𝘵 𝘮𝘢𝘮𝘢𝘵𝘢𝘺 𝘢𝘺 𝘮𝘶𝘭𝘪𝘯𝘨 𝘮𝘢𝘣𝘶𝘣𝘶𝘩𝘢𝘺.” 𝗝𝗨𝗔𝗡 𝟭𝟭:𝟮𝟱 Nang mabuhay muli si Lazarus, nagulat ang mga taong nakakita sa kanya. Naihayag ang katotohanan sa pamamagitan ng himalang ito: kay Jesus lamang matatagpuan ang buhay na walang hanggan. Kahit na ang lahat ay nahaharap sa katotohanan ng pisikal na kamatayan, sa pamamagitan ng pananampalataya kay Jesus, hindi natin kailangang katakutan ang kamatayan. Ang lahat ng nanampalataya kay Kristo ay muling bubuhayin at mabubuhay magpakailanman sa presensya ng Diyos. Sa pamamagitan din ng himalang ito ay dala ni Jesus ang pag-asa, gaano man kahirap o kaimposible ang sitwasyon. Siya lamang ang may kakayahan at kapangyarihang magbigay-buhay sa mga bahagi ng buhay natin na nakakaranas ng pagkatuyo o kamatayan. Paano naaapektuhan ng katotohanan ng muling pagkabuhay ang pamumuhay at pagtitiwala mo sa Diyos?  Sa pampitong tanda, ipinakilala ni Jesus ang Kanyang sarili bilang buhay na pag-asa sa gitna ng takot, sakit, at kamatayan. Ang pangakong buhay na walang hanggan at pag-asang dala ni Jesus ay nananatiling totoo para sa atin ngayon. Maniwala rin tayo na kayang buhaying muli ng Diyos ang mga bahagi ng buhay natin na natuyo na.   𝗔𝗣𝗣𝗟𝗜𝗖𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡 • Kahit mamatay din naman tayo sa kalaunan, mararanasan natin ang kapayapaan at kapangyarihan ng Diyos sa kamatayan kung naniniwala tayo sa Kanya. Paano nakaapekto sa buhay mo ngayon ang katotohanan tungkol sa muling pagkabuhay?  • May mga sitwasyon ba sa buhay mo na tila walang pag-asa o buhay? Hilingin sa Diyos na gawin Niya ang imposible at bigyan ka ng bagong buhay na nagmumula sa Kanya. • Isipin ang isang taong hindi pa natatanggap ang buhay na matatagpuan lamang kay Jesus. Paano ka magiging patotoo ng pag-asa at liwanag ni Jesus sa kanya ngayong linggo?  𝗣𝗥𝗔𝗬𝗘𝗥 • Magpasalamat sa Diyos na walang imposible kay Jesus. Manalangin na bigyan ka ng Diyos ng pusong umaasa sa kabila ng mga mahihirap at tila imposibleng sitwasyon. • Humingi ng biyaya sa Diyos upang makapamuhay ka sa liwanag ng pag-asang dala ni Jesus. Manalangin na bigyan ka Niya ng kapayapaan at kaligayahan sa kabila ng kawalan ng katiyakan at takot.  • Humingi sa Diyos ng mga pagkakataon upang maibahagi ang buhay ni Jesus sa iba. Ipanalangin na magkaroon ka ng tapang na magsalita upang palakasin ang loob ng mga taong nangangailangan nito ngayong linggo.